Bazı alternatiflere bakmak zorundayız.We've got to look at some alternatives.
Alternatifleri araştırıyoruz.We've been exploring the alternatives.
Olay halen soruşturma altındadır.The case is still under investigation.
Herkes alt katta sizi istiyor.Everyone's asking for you downstairs.
İnsanlar alternatifler arıyor.People are looking for alternatives.
Zor koşullar altında çalışıyorum.I work under challenging conditions.
Tom Mary'yi sol kulağının tam altından boynundan öptü.Tom kissed Mary on the neck just below her left ear.
Alternatif planımı düşünelim.Let's consider my alternate plan.
Altın vadeli işlemleri hızla yükseldi.Gold futures were sharply higher.
Tom durumu kontrol altına aldı.Tom has the situation under control.
Olay Tom'un kontrolü altında.Tom has the situation under control.
Altyapı gelişti.The infrastructure has improved.
Firma inceleme altında.The firm is under investigation.
Sanırım alt çizgi budur.I think that's the bottom line.
Kuşkusuz kendilerini tehdit altında hissediyorlar.No doubt they feel threatened.
Her şey masanın altında.Everything is under the table.
Onları kontrolüm altına aldım.We've got them over a barrel.
O şartlar altında düşünmüyorum.I don't think in those terms.
Sıtma nasıl kontrol altına alınabilir?How can malaria be contained?
Tom'un silahı koltuğun altındaydı.Tom's gun was under the seat.
Tom'un başparmağının altında Mary var.Tom has Mary under his thumb.
Tom el altından para verdi.Tom got paid under the table.
Tom ağacın altında uyuyakaldı.Tom dozed off under the tree.
Tom saat altı civarında beni arayacak.Tom will call me around six.
Alternatiflere bakalım.Let's look at alternatives.
Tom hala sözleşme altında.Tom is still under contract.
Tam olarak kim risk altındadır?Who exactly is at risk?
Tom herkesi zekası ile alt etti.Tom outsmarted everyone.
Şimdi tehdit altında hissediyorum.Now I feel threatened.
Tom zan altında.Tom is under suspicion.
Tom bir ağacın altında uyuyakaldı.Tom fell asleep under a tree.
Tom ciddi tehlike altında.Tom is in grave danger.
Teslimat altı haftadır.Delivery is six weeks.
Hayatımı alt üst ettin.You've upset my life.
Tom küçümsemenin altında.Tom is below contempt.
Altın daha da yükseliyor.Gold is going higher.
Tom tam altıda geldi.Tom came at six sharp.
Biz altından kalktık.We pulled it off.
O altını istiyorum.I want that gold.
Tom oradaki ağacın altında oturuyor.Tom is sitting under that tree over there.
ABD işsizlik oranı % 5'in altındadır.The US unemployment rate is below 5%.
Şanslı bir gün. Dokunduğunuz her şey altın olacaktır.A lucky day. Whatever you touch will turn into gold.
Nehir, kıyılarını sular altında bıraktı.The river flooded its banks.
Çoraplarınızı kanepenin altında bırakmayın.Don't leave your socks under the couch.
Bir cenaze töreni için neden altın renkli pantolon giyiyorsun?Why are wearing gold pants to a funeral?
Bana bir alternatif ver.Give me an alternative.
Tom kediyle yatağın altına saklandı.Tom hid under the bed with the cat.
Tom'un onun kolunun altında bir şeyi var.Tom has something under his arm.
Şimdi tüm kahramanlar yerin altında yatıyor.Now all heros lie under the earth.
Yangın varsa modern bir evden kaçmak için yalnızca altı dakikan var.You only have six minutes to escape a modern home if it's on fire.
Güneş'in altında yeni bir şey yok.There's nothing new under the sun.
Sen beni altı kez yendin.You've beaten me six times.
Beni zaten altı kere yendin.You've already beaten me six times.
Saldırı altındayız millet!We're under attack, guys!
Tom ağacın altında uyudu.Tom fell asleep under the tree.
Tom'un pasaportunun alt çekmecede olduğunu nasıl biliyorsun?How did you know that Tom's passport was in the bottom drawer?
Tom'un pasaportunun alt çekmecede olduğunu nereden biliyorsun?How did you know that Tom's passport was in the bottom drawer?
O şu an gözetim altında.She's on probation for the moment.
Bu gece yastığımın altındaki mektubunla yatacağım.I shall sleep with your letter under my pillow tonight.
Hala onu alt katta bekliyor.He's still waiting for her downstairs.