altın ile cümle
altın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Efsaneye göre, Papa IV. Leo takdis duası ile yangını kontrol altına aldı.According to the Catholic Church, Pope Leo IV contained the fire with his benediction.
Sabah saatlerinde, sis altında Doha.Doha skyline at night.
O andan itibaren beni kanatları altına aldı" dedi.They took them under their wing."
2001 - Alfa Romeo markası Tofaş çatısı altına girdi.2001 — Alfa Romeo started to work together under the roof of Tofaş.
Kahire Yahudilerine 75,000 parça altın ödetildi.The Jews of Cairo were compelled to pay 75,000 gold pieces.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.First generation iPod Minis were available in five colors: silver, gold, pink, blue, and green.
MÖ 1. yüzyılla birlikte bir demagogun komutası altındaki lejyon tehdidi ortaya çıktı.By the 1st century BC, the threat of the legions under a demagogue was recognized.
Altın Palmiye, Mohammed Lakhdar-Hamina tarafından yönetilen Chronique des Années de Braise'ye gitti.The Palme d'Or went to the Chronique des Années de Braise by Mohammed Lakhdar-Hamina.
Altıncı hisleri çok kuvvetlidir.The Sweet Sixteen is quite vigorous.
Bu nedenle kimileri buna "Yahudilerin altın çağı" der.Thus, what some refer to as the "golden age" for Jews began.
1Muszynianka Muszyna altın seti 15–11 kazandı.1Muszynianka Muszyna won the golden set 15–11.
Bu altın, orijinal tahlilleri desteklemeyen miktarlarda da gerçekleşti.This gold also occurs in quantities that do not support the actual original assays.
Altın Palmiye, Pelle erobreren ile Bille August'a gitti.The Palme d'Or went to the Pelle erobreren by Bille August.
Altın Palmiye, Mike Leigh tarafından yönetilen Sırlar ve Yalanlar'a gitti.The Palme d'Or went to Secrets & Lies by Mike Leigh.
USB fişi bir kapağın altında gizlidir.The USB plug is hidden beneath a cap.
Kentin çoğu halen küller altında yatmaktadır ve başkent yakındaki Kokopo şehrine taşınmıştır.Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Moskova ve St.Petersburg bile tehdit altındaydı.Moscow and St. Petersburg.
Çin,ile üç kez Dünya Kupası'nda altın madalya kazandı.All three times Canada won gold.
2012 yılında 40. kez düzenlenen Uluslararası Yaşar Doğu Güreş Turnuvası'nda altın madalya kazandı.He won the gold medal at the 40th Yaşar Doğu International Wrestling Tournament held in 2012.
İki yıldan sonra etkinlik oranı %50'nin altına düşer.After two years the level of protection decreases to less than 50 percent.
Pallas kedisinin esaret altında yetişmesi zor.Keeping Pallas's cats healthy in captivity is difficult.
2002 yılında Los Angeles'a taşındı Rondor Music/Universal şirketi altında söz yazmaya başladı.In 2002, he relocated to Los Angeles and began writing and producing for Rondor Music/Universal.
Kaczmarek, üç kez Altın Küre ve yedi kez Emmy Ödülü adaylığı elde etti.Kaczmarek is a three-time Golden Globe and seven-time Emmy Award nominee.
Şarlman onu koruması altına alarak Roma'ya getirdi.Rome places them under its protection.
Albino ve altın rengi varyasyonları da vardır.Albino and gold color variations exist.
Kamp, Alman işgali altındaki Polonya'ya yapılan Sovyet ilerlemesi yüzünden boşaltıldı.The camp was evacuated because of the Soviet advance into German-occupied Poland.
Kazanan altın bir madalya ile seçecekleri bir kütüphaneye £500 değerinde kitap vermektedir.The winner is awarded a gold medal and £500 worth of books donated to the winner's chosen library.
Günümüzde tür tehdit altında değildir.It is not at present under threat.
Derisinin kaybettikten sonra, o bir parlayan tanrı, altın olarak ortaya çıkardı.Without his skin, he was depicted as a golden god.
Sezon, 2011 yılındaki altıncı sezondan beri ilk kez iki parçalı bölümle başlamıştır.The series contains more than one two-part story for the first time since the sixth series in 2011.
3,7 kadir büyüklüğündeki Chi Ursae Majoris yıldızının altında yer alır.It is located below the magnitude 3.7 star Chi Ursae Majoris in Ursa Major.
Westergaard'ın evi, bu olaydan beri polis koruması altındadır.Despite this, Westergaard has since been under police protection.
1982 yılında Haskovo Matematik Lisesi'nden altın madalya ile mezun oldu.In 1982 he graduated from the Mathematical School in Haskovo with a gold medal.
Sextic fonksiyon: Altıncı derece polinom.Sextic function: Sixth degree polynomial.
Credence, evlatlık kardeşi Modesty'nin yatağının altında bir asa bulur.Credence finds a wand under his adopted sister Modesty's bed.
Altın palmiye, Robert Altman tarafından MASH'a gitti.The Palme d'Or went to the MASH by Robert Altman.
1901 ve 1902 doğumlular asker altına alındı.Both the 1901 and 1902 performances were sold out.
Dil sürücüleri de Apache Lisans'ı altında kullanımdadır.The language drivers are available under an Apache License.
Yani bütün başlıklar birbiri altında sıralanır.Now they are all gathered under one cover.
Belçika millî takımında çoğunlukla Guy Thys'ın teknik direktörlüğü altında oynadı.Most of his time with Belgium took place under the guidance of Guy Thys.
Buradan İngiliz kontrolü altındaki New York şehrine harekat düzenlediler.He was forced to flee to British-controlled New York.
Altın Palmiye ödülü Avusturyalı yönetmen Michael Haneke'ye Aşk filmiyle verildi.The Palme d'Or was awarded to Austrian director Michael Haneke for his film Amour.
Altın Palmiye, Andrzej Wajda tarafından yönetilen Człowiek z żelaza'ya gitti.The Palme d'Or went to the Człowiek z żelaza by Andrzej Wajda.
Sonuç olarak Altıncı Koalisyon Savaşı savaşı çıktı.This triggered the War of the Sixth Coalition.
Doğu Asya Gençlik Oyunları adı altında 2019’da başlayacaktır.The East Asian Youth Games will start in 2019.
Samsat'ın eski kenti 1989'da Atatürk Barajı'nın suları altında kaldı.The old town of Samsat was submerged in 1989 under the Ataturk Dam.
Sonraki bazı gösterimlerde "Deniz Altında 20,000 Fersah" adı da kullanılmıştır.The theme was "20,000 Leagues Under the Sea".
2005 yılında Candan Erçetin ile beraber Yıldızların Altında müzikal tiyatrosunda başrolde yer aldı.In 2005, she was cast in a leading role in the musical Yıldızların Altında.
İlk Olimpiyatlarına 1960'ta katıldı ve altıncı sırada yer aldı.He participated at his first Olympics in 1960, where he finished sixth.
Agrippina Britannicus güçlenmeden evvel Nero'nun başa geçmesini garanti altına almak derdindeydi.Agrippina had motive in ensuring the succession of Nero before Britannicus could gain power.
Buffybot, beşinci ve altıncı sezonda çok görünür.The Buffybot appears in Seasons Five and Six.
Daha sonra altıncı konser turnesi Re-Invention World Tour'u geliştirmeye başladı.She then began developing her sixth concert tour called Re-Invention World Tour.
Şarkının ilk kısmı İsveç'te 21 numaraya yükselirken ile GLF'ten altın sertifika aldı.Part one of the song peaked at number 21 in Sweden, and has been certified Gold by the GLF.
15 Mayıs 1916'da Lord Curzon başkanlığı altında Air Board kuruldu.The first Air Board came into being on 15 May 1916 with Lord Curzon as its chairman.
Bu da onları yakın tehdit altında olmalarına sebep olmuştur.This has led to it being downlisted to near threatened.
Karayip Hollandası adaları tüm yıl boyunca sıcak geçen tropikal iklimin etkisi altındadır.The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.
Kalanlar Göktürk egemenliği altına girmiştir.Thereafter they were kept under Hochgesand's private ownership.
CONCACAF Altın Kupa: 2015Mexico CONCACAF Gold Cup: 2015 Spanish)
Kilisenin inşası 1380 yılları civarında mimar Hans von Burghausen altında başladı.Construction of the church began around 1389, under the architect Hans von Burghausen.
Calderon'un ölümü Altın Çağ'ın da sonu kabul edilir.Kalki will bring golden age.
İlgili Sayfalar