Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Οστις ειναι σοφος ας παρατηρη ταυτα και θελουσιν εννοησει τα ελεη του Κυριου.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Който е мъдър нека внимава на това; И нека размишляват човеците за Господните милости.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.מי חכם וישמר אלה ויתבוננו חסדי יהוה׃
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.من كان حكيما يحفظ هذا ويتعقل مراحم الرب
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.凡 有 智 慧 的 、 必 在 這 些 事 上 留 心 ． 也 必 思 想 耶 和 華 的 慈 愛
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.凡 有 智慧 的 、 必 在 這些 事上 留心 ． 也 必 思想 耶和華 的 慈愛
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.왼쪽 물체 하나의 질량이 오른쪽 추(각 1kg) 몇 개와 같은지는 알 수 없습니다
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.Dat weten we helemaal niet.
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.Det ved vi ikke.
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.My vlastně nevíme.
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.Neste momento nós não sabemos.
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.Valójában ezt még nem is tudjuk...
Alsinda tam olarak bilmiyoruz.Не знаем.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Ale hodně štěstí při hledání těchhle peněz.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Ale życzę im powodzenia.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok.정말 운좋으면 그 돈을 구할 수 있겠지. 하지만 그럴만한 돈은 없어
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok.Le doresc noroc să găsească atâţia bani, pentru că eu nu-i am.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok.Nhưng may mắn là số tiền đó Tôi không có.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok..בהצלחה בלמצוא את הכסף הזה .לי אין כסף כזה
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok.لكن بالتوفيق لهم في إيجاد ذلك المال لا أملك ذلك المقدار منه
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı. Bende öyle bir para yok.僕達のオフィスは ネット内のチャットルームだ
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.De sok szerencsét hozzá.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Maar succes met het zoeken naar zo veel geld.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Maar succes met het zoeken naar zoveel geld.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Ma in bocca a lupo per trovare questi soldi.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Mais bonne chance pour trouver cette somme.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Men held og lykke med at finde dem.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Nhưng xin chúc họ may mắn trong việc tìm kiếm số tiền đó.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.No onnea vain tuohen etsinnälle.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Pero buena suerte consiguiéndolo.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Semoga beruntung menemukan uangnya.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Viel Glück beim Finden des Geldes.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Ας κάνουν όνειρα!
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Но удача найти эти деньги.
Ama gelsinler de alsınlar o kadar parayı.Пожелавам им успех.
Ama ne istediklerini biliyoruz. Kendileri daha fazlasını alsın, geri kalan da daha azını alsın istiyorlar.Mais nous savons ce qu'ils veulent, ils en veulent plus pour eux-même et moins pour les autres !
Ama ne istediklerini biliyoruz. Kendileri daha fazlasını alsın, geri kalan da daha azını alsın istiyorlar.Ma sappiamo cosa vogliono,vogliono di più per loro e meno per tutti gli altri!
Ama ne istediklerini biliyoruz. Kendileri daha fazlasını alsın, geri kalan da daha azını alsın istiyorlar.彼らにとって都合の悪い市民とは
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaAls ik bijvoorbeeld goed met kwaad vergold of iemand die mij vertrouwde, oneerlijk behandelde.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelabiarlah aku dikejar dan ditangkap musuh, lalu dibunuh dan ditinggalkan di tanah
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaČinil-li jsem zle tomu, kdož se ke mně pokojně choval, (nýbrž spomáhal jsem protivícímu se mi bez příčiny),
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaHa gonoszszal fizettem jó emberemnek, és háborgattam ok nélkül való ellenségemet:
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelahar jag med ont vedergällt ned som höll frid med mig eller plundrat den som var min ovän utan sak,
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelapersiga-me o inimigo e alcance-me; calque aos pés a minha vida no chão, e deite no pó a minha glória.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaså forfølge og indhente Fjenden min Sjæl, han træde mit Liv til Jorden og kaste min Ære i Støvet. - Sela.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelase ho ripagato il mio amico con il male, se a torto ho spogliato i miei avversari
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה׃
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaفليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就 任 憑 仇 敵 追 趕 我 、 直 到 追 上 ． 將 我 的 性 命 踏 在 地 下 、 使 我 的 榮 耀 歸 於 灰 塵 。 〔 細 拉
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就任 憑仇敵追趕 我 、 直到 追上 ． 將 我 的 性命 踏在 地下 、 使 我的榮耀歸 於 灰塵 。 〔 細拉
Aylık alsın ya da saat başı Bırakana kadar ya da bağırsaklarını sıçana kadarIl n'arrêtera pas tant que son corps tiendra
Aylık alsın ya da saat başıČi už je na platu, platené hodinovou
Aylık alsın ya da saat başıIndiferent daca el are salariu, platit la ora
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .A potom možná zredukujeme další NAD+, jinými slovy mu přidáme vodíkové atomy.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .ATP é realmente produzido. E então talvez nós teremos um outro NAD ficar reduzida, ou ganho de hidrogênio.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .Dan kemudian mungkin yang lain akan berkurang NAD, atau keuntungan dalam hidrogen.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .Et puis peut-être un autre NAD sera réduit, ou gagnera en hydrogène.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .그리고 또다른 NAD가 환원되고 혹은 수소를 얻습니다. 그리고 또다른 NAD가 환원되고 혹은 수소를 얻습니다.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .След това може още една молекула НАД да се редуцира или да спечели водород.