Almanca çeviriGerman translation
dict. cc Çevirisi: Almancadan İngilizceyeQuerydict. cc Translation: German to English
LEO - Almancadan Fransızcaya ÇeviriQueryLEO - Translate Between German and French
dict. cc Çevirisi: İngilizceden AlmancayaNamedict. cc Translation: English to German
LEO - Fransızcadan Almancaya ÇeviriNameLEO - Translate Between French and German
Multitran - Almancadan Rusçaya ÇeviriQueryMultitran - Translate Between German and Russian
Almanca Veri DosyalarıGerman Data Files
Almanca seslerDutch sounds
Almanca (Yeni 2 klavye düzeni) Lesson NameGerman (Neo 2 keyboard layout)
Almanca (9 düzeyde) Lesson NameGerman (in 9 levels)
Almanca (Sayısal Tuş Takımı) Lesson NameGerman (Number Pad)
Almanca (Tipptrainer' dan) Lesson NameGerman (from Tipptrainer)
Almanca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson NameGerman (auto-generated)
AlmancaKeyboard Layout NameGerman
Almanca 'Kobold' ('cin') kelimesinden türetilmiştirNamed after the German word'Kobold 'for'goblin'
Almanca' da 'zinking' ('sert') anlamında, çünkü çinko madeni çok serttirGerman'zinking 'for'rough', because zinc ore is very rough
Almanca' da 'koku' kelimesinden gelmekte olup oksitleri turp gibi kuvvetli koku yaymaktadır.Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.
XSkat AlmancaNameXSkat German
Almanca (de)German (de)
İsviçre Almancası (de- ch)Swiss German (de-ch)
Almanca@ item: inlistbox Adjective, languageGerman
Yerel sanat lisesine Almanca ve İngilizce dillerinde 1.200 adet kitap bağışlandı.The local arts high school received a donation of 1,200 books in German and English.
Kullanıcılar portalı Türkçe, Almanca, İngilizce veya Fransızca görebiliyorlar.Users can view the portal in Turkish, German, English or French.
Kentin Almanca Schassburg, Macarca ise Segesvar olan adı, tarihte ilk olarak 1280'de geçiyor.Known in German as Schassburg and in Hungarian as Segesvar, the town was first mentioned in 1280.
Leyla İbrahimpasiç, "Çok mutluyum. Almanca öğreniyorum, Viyana'ya uçuyorum."I think I'm very happy; I'm learning German, I'm flying to Vienna, it's really what I was thinking.
Almanya'da Pedegoji öğrenimi gören İmret, İngilizce, Almanca ve Kürtçe bilmektedir.[4]Imret has studied Pedagogy in Germany and speaks fluent English, German and Kurdish.[4]
Almanca'nın ikinci dil olarak öğretildiği bir İngiliz yatılı okulunda eğitim almıştır.[2]She attended a British boarding school in Istanbul, where German was taught as a second language.[2]
Köln Üniversitesi ( Almanca ) Köln , Almanya'da bir üniversitedir.The University of Cologne (German: Universität zu Köln) is a university in Cologne, Germany.
İngilizce, Fransızca ve Almanca bilmektedir.He graduated with a working knowledge of English, French, and German.
10 yaşına gelmeden, ana dili Almanca dışında Lehçe Fransızca ve İngilizce'ye hâkim olmuştu.Before turning 10, she already knew Polish, French, and English apart from her native German.[1]
Jellinek ile ilgili web bağlantılarının çoğu yazıları gibi Almanca'dır.The majority of weblinks for Jellinek are in his native German language as are his major writings.
Hem Almanca hem de Fransızca konuşabiliyordu.He spoke both German and French perfectly.
Aslında dikkat edilmeyen bölümdeki İngilizce'den Almanca'ya olan değişiklik çoğunlukla fark edilmez.In fact, a change from English to German in the unattended channel frequently goes unnoticed.
Rusça, İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Fransızca'dan çeviriler yaptı.She translated works from Russian, English, German, Spanish and French.
Rusça, Almanca ve Fransızca öğreten yardımcı profesör olarak görev yaptı.She served as an adjunct professor teaching Russian, German and French.
Ancak Almanca konuşulan bölgelerde yüksek tarihsel saygınlığa sahiptir.Still this title has high historical respect in German-speaking regions.
Brněnec belediyesi aşağıdaki bölgelerden oluşur (parantez içinde Almanca isimleri verilmiştir):The municipality of Brněnec is composed of the following districts (German names in parentheses):
Lehçe, Almanca ve Fransızca çeviriler o yıldan sonra yayınlanmıştır.Polish, German, and French translations are published later that year.
Fince'nin yanı sıra İngilizce, İsveççe ve Almanca bilmektedir. [1]In addition to Finnish she communicates in English, Swedish and German.[1]
"Laibach" Slovenya'nın başkenti Ljubljana'nın Almanca adıdır.The name "Laibach" is the German name for Slovenia's capital city, Ljubljana.
Almanya'da iki dilli bir işaret ; İlk sırada Almanca, ikinci sırada Yukarı SorbcaA bilingual sign in Germany; German in first place and Upper Sorbian in second
Aşağı Sakson (Batı Aşağı Almanca) ve Doğu Aşağı Almanca olarak ayrılabilir.It may be separated into Low Saxon (West Low German) and East Low German.
1773 - 1776 yılları arasında Linnaeus'un Natursystem'inin Almanca bir çevirisini yayınladı.Between 1773 and 1776, he published a German translation of Linnaeus's Natursystem.
Şiirleri Almanca ve Katalanca yazılmıştır.His poetry is written in German and Catalan.
Patočka hayatı boyunca Çekçe, Almanca ve Fransızca yazdı.In his lifetime, Patočka published in Czech, German, and French.
İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgelerinde buna genellikle Blauburgunder denir.In German-speaking regions of Switzerland it is often called Blauburgunder.
Javanshir, balo dansı dersleri aldı ve Almanca ve Lehçe okudu.Javanshir took ballroom dance lessons and studied German and Polish.
Umar Dzhabrailov, İngilizce, Almanca ve İtalyanca bilmektedir.Umar Dzhabrailov is fluent in English, German and Italian.
Şiirleri Rusça, Fransızca, İngilizce, Almanca ve İtalyanca'ya çevrildi.His poetry has been translated into Russian, French, English, German and Italian.
Jvania İngilizce, Almanca ve Rusça konuşuyordu.Zhvania spoke English, German and Russian.
Archiv der Mathematik und Physik, Band 2, 1842, ss. 323-326 (çevrimiçi kopya, Almanca)Archiv der Mathematik und Physik, Band 2, 1842, S. 323-326 (online copy, German)
Eski Yüksek Almanca skalsang vardır, 'övgü şarkısı, mezmur', ve skellan, 'zil sesi, tınlama, yankı'.Old High German has skalsang, 'song of praise, psalm', and skellan, 'ring, clang, resound'.
Aynı zamanda Fransızca, Almanca, Rusça ve İngilizce'yi akıcı bir biçimde konuşabilmektedir.[1]He was also fluent in French, German, Russian and English.[5]
Ayrıca Almanca ve İtalyanca resmi diller olarak kabul edildi.It also recognized German and Italian as official languages.
Almanca'da drogenkunde ("ham ilaç bilimi") terimi de eşanlamlı olarak kullanılmaktadır.In German the term drogenkunde ("science of crude drugs") is also used synonymously.
Bir yazı dökümhanesi loncası için Alman arması (veya Almanca'da "Schriftgießer")The German coat of arms for a type-founders' guild (or "Schriftgießer" in German)
"Babun" için Mısır hiyeroglif kelimesi, Almanca transliterasyon stilinde jꜥnꜥ'dir.The Egyptian hieroglyphic word for "baboon" is jꜥnꜥ in the German style of transliteration.
Bu giriş, Almanca Vikipedi eşdeğeri makaleden bilgi içermektedir.This entry incorporates information from the German Wikipedia equivalent article.
Almancadan Estoncaya çeviriler, 1981'de Yukhan Kiyv, Gustav ve Anna Haov Vulf ile başlamıştır.Translations into Estonian from German started in 1981 with Yukhan Kiyv, Gustav and Anna Haov Vulf.
Almancada hidrojen siyanüre Blausäure ("mavi asit") denir.In German, hydrogen cyanide is called Blausäure ("blue acid").