Almanca adı olan U-Bahn, Untergrundbahn yani "yeraltı demiryolu" kelimesinin kısaltmasıdır."U-Bahn" is the German contraction for Untergrundbahn or "underground railway".
Texas A&M Üniversitesi'nde, Almanca ve gazetecilik eğitimi aldı.Texas A&M University Student Media.
Wikipedia'daki Almanca kaynağından elde edilmiştir.Obtained from the German Wikipedia.
Doğu Almanya pasaportu, Almanca, Fransızca, İngilizce ve Rusça olarak yazılmıştır.East German passports contained text in German, French, English, and Russian.
3Sat, Almanca yayın yapan uydu televizyon kanalı.3 nach 9 is the oldest running German television talk show.
RS, Almanca Rennsport (motor sporları) sözcüğünü ifade eder.RS stands for Rennsport in German, meaning race sport.
Lüksemburg'da, Lüksemburgca, Fransızca ve Almanca olmak üzere üç resmî dil vardır.Luxembourg uses three official languages: Luxembourgish, French, and German.
Makaleler Almanca ve İngilizce olarak yayınlanır.Articles are published in German and English.
Almanca'da Avcı Grubu anlamına gelir.Jäger means Hunter in German.
2008 yılında sadece Almanca oyunlar olarak Red Herring 100 Europe Ödülü 'nü kazandı.In 2008, Gameforge won the Red Herring 100 Europe Award as the only German game company.
Bu Almanca slogan dünya çapında pek çok ülkede kullanılmaktadır.Standard German is understood throughout the country.
Bunlar Almanca konuşanlar, İtalyanca konuşanlar, Fransızca konuşanlar ve Romanşlardır.There are 6 people who speak French and people who speak Romansh.
Ayrıca Almanca eğitimi almıştır.Here he also learned German.
Gaga şarkı boyunca sürekli olarak Fransız aksanıyla Almancaya benzer saçma şeyler söylemektedir.Gaga repeatedly speaks in German sounding gibberish during the song, although in a French accent.
Fehr, İbranice, İngilizce ve biraz da Almanca bilmektedir.Fehr speaks Hebrew, English, and some German.
Meyer Almanca kökenli bir isimdir ve aşağıdaki anlamlara gelebilir.Mayer is a German surname and a given name.
(N.S. Almanca'da En Esch olarak söylenmektedir.)(Rutsch means slide in German).
Almanca eğitimi 4.sınıfta, İspanyolca ise 6. sınıfta başlar.Students study Spanish in 4th grade, French in 5th grade, and German in 6th grade.
Almancada da aynı şekilde kullanılmaktadır.The same applied in West Germany.
Çokmerkezli bir dil birkaç standart çeşidi olan bir dildir, İngilizce, Almanca veya Çince gibi.They typically only cover one variety of English, either British or American.
"Eis" Almanca'da buz anlamına gelmektedir."Campaign: Germany on Ice".
Konuyla ilgili bilgi yine Wiki'nin Almanca sitesinde özet olarak verildi.Otherwise, citations are deferred to the wiki article in question.
Ana madde: Almanca Almanca, Almanya'da resmî ve ağırlıklı olarak konuşulan dildir.German German is the official and predominant spoken language in Berlin.
Almanca ve İngilizce bilmektedir. ^ "Sema Ramazanoğlu kimdir?".'He's an Anglo-Saxon Messenger—and those are Anglo-Saxon attitudes.
Onun şarkıları genelde Almanca espriler içerir.Occasionally they represented inside jokes.
Rosenthal hem İngilizce hem Almanca eserler yazdı.Rosenthal continued to publish in German and in English.
Çekçe Robota kelimesi, Almanca Arbeit ("Çalışmak") ile aynı kökenden gelmektedir.Robot is cognate with the German root Arbeit (work).
Diğer biçimler Almanya Standart Almancası ve İsviçre Standart Almancasıdır.Some varieties of standard German do not have , e.g. Swiss Standard German.
Kitap kısa zamanda Japonca ve Almancaya çevrilmiştir.The book has subsequently been translated into German and Japanese.
Almanca'nın ikinci dil olarak öğretildiği bir İngiliz yatılı okulunda eğitim almıştır.She attended a British boarding school in Istanbul, where German was taught as a second language.
Arapça, Fransızca, Almanca ve Rusça biliyordu.He knew Arabic, French, German, and Russian.
Nacht und Nebel, Almanca'da Gece ve Sis anlamına gelmektedir.Nacht und Nebel Verstraeten, Walter.
Hinterland (Şehir, liman ya da benzeri) "arkasındaki toprak parçası" anlamında Almanca bir kelime.Hinterland is a German word meaning "the land behind" (a city, a port, or similar).
Alman lehçeleri, Standart Almanca'nın farklılaşmasıyla oluşmuştur.German dialects are distinguished from varieties of standard German.
Almancadan alınan bu kavram İngilizcede de "Cultural History" olarak adlandırılmıştır.Later English-speaking historians have simply called it the French Blue.
Şarkı, Almanca ve Rusça versiyonlarını da içeren bir tekli olarak aynı tarihte yayınlandı.The series has also spawned Australian and British versions under the same title.
Bir Almanca konuşulan bir ülkede - inIt is in a German-speaking country--in
Ve biraz Fransızca metinlere baktıysam bu biraz İtalyanca ve Almanca'dan farklı.And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.
"Ben biraz almanca biliyorum, ya sen?"[speaking German] Ich spreche ein bisschen Deutsch. Sprechen Sie Deutsch?
"Sen almanca biliyormusun?"Sprichst du Deutsch? Deutsch? Nein.
Birde Almanca deneyelim.Let's try German rap for a change.
İyi derecede Japonca, Çince, İspanyolca, Almanca, Fransızca biliyorum.I am fluent in Japanese, Chinese, Spanish, German, French.
Almanca konuşulan bir ülkede.It is in a German-speaking country--in
Aslında bu Almanca'da 'nein nein' demektir.Actually, in German, it's nein nein.
Bu devlet sadece Almanca konuşan federal hanedanlıkların oluşturduğu bir topluluktu. .It was really just a collection of
William, Almanca olan Wilhelm isminin yalnızca İnglizce olanıdır. .Wilhelm and William are the same names.
Bir seçim, Almanca, Fransızca veya İngilizce var.You have a choice, German, French or English.
- Almanca da konuşmuyor, Smith.He doesn't speak German either, Smith.
Bu Almancadan İngilizceye çevrilmiş bir cümle.This is a sentence that was translated from German into English.
Üstteki Almanca.The top is the German.
& Almanca Dan& German To
& Almanca& German
Almanca (Avusturya)German (Austria)
Almanca (İsviçre)German (Switzerland)
Almanca (Almanya)German (Germany)
Almanca (Liechtenstein)German (Liechtenstein)
Almanca (Lüksemburg)German (Luxembourg)
Kapsamlı testler ve Almanca' ya yapılan ilk çeviri için.For extensive testing and the first German translation.
Almanca alıntılar: & quot; ` & quot; apos;German quotes: & quot; ` & quot; apos;
Eski Almanca çevirisiOld German translation