Asıl ismi Almanca olarak Lublin toplama kampıdır.Il nome originale in tedesco del campo era Konzentrationslager Lublin (Campo di concentramento di Lublino).
Almanya Standart Almancası Avusturya Standart AlmancasıÈ molto simile al tedesco standard d'Austria.
Sonraki yıllarında eserlerini İsveççe ve Almanca yayınlamaya devam etti.Il suo Forsøg circolò anche negli anni successivi, e fu tradotto in svedese e in tedesco.
Almanca’da önermeli bir (yarım) yan cümle (dass) -dığı, olan gibi fiilimsilerle ifade edilir.Eventualmente (come nella casella dedicata alla lingua tedesca) sono presenti anche più di una frase.
Orta derecede İngilizce ve iyi derecede Almanca bilmektedir.Ha una conoscenza eccellente della lingua inglese e molto buona della lingua tedesca.
Tachov (Çekçe: Tachov, Almanca: Tachau), - Çek Cumhuriyeti'nin bir köyüdür (Plzeňský kraj).Il distretto di Tachov (in ceco okres Tachov) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione di Plzeň.
Almancada ise ß harfi ſ ve s harflerinden oluşur.I diritti umani in Islanda sono garantiti dalle Sezioni VI e VII della Costituzione.
Almanca'da Avcı Grubu anlamına gelir.In città si scatena la caccia al “tedesco“.
Şehrin Almanca adı Biel, Fransızca adı ise Bienne'dir ve çoğu kez iki isim bir arada kullanılır.Il nome è mezzo olandese, mezzo inglese, in due combinazioni possibili.
Şarkıları genellikle Almanca ağırlıklıdır.I canti sono spesso in francese.
(Latince: Historia, İtalyanca: Storia, Fransızca: Histoire, İngilizce: History, Almanca: Historie).(LA) Tacito, Historiae. (testo latino ; traduzione italiana ; traduzione inglese qui e qui).
Yüksek Almanca bilenler için anlaşılması zor bir lehçedir.La scrittura tedesca rende facile agli stranieri l'apprendimento del tedesco.
Almanca konuşuyor musun?Ты говоришь по-немецки?
Almanca konuşmak istiyorum.Я хочу говорить по-немецки.
Çoğu Fin Almanca bilir.Множество финнов знает немецкий.
O ne Fransızca ne de Almanca bilir.Он не знает ни французского, ни немецкого.
Nasıl böyle kusursuz Almanca konuşabiliyorsun?Как тебе удаётся говорить на таком безупречном немецком?
Telaffuzu zor olan iki dilden biri Arapça, diğeri Almancadır.Одним из двух наиболее труднопроизносимых языков является арабский, другой - немецкий.
Almanca'da bütün isimler büyük harfle yazılır.Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы.
Almanca öğrenmek ilgini çekiyor mu?Вы заинтересованы в изучении немецкого?
Ardından Nantes Üniversitesi'nde Almanca okudu.Впоследствии он изучал немецкий язык в Нантском университете.
1930 ve 1940 yıllarında, konuyla ilgili Almanca, Rusça ve Fransızca birçok kitap ortaya çıktı.В 1930—1940 годах многие другие книги по этой теме были изданы на русском, немецком и французском языках.
Ayrıca bazı Almanca yazılar da bulunmaktadır.Существуют также несколько немецких версий.
Gestalt, Almanca "form" veya "şekil" anlamına gelir.«Гештальт» в переводе с немецкого означает «форма» или «фигура».
Şiirlerinden bazıları ilk defa gazetede yayımlandığı zaman Slovenca ve Almanca olarak basılmıştı.Некоторые из его стихотворений впервые были опубликованы во Франции и Испании.
Almanca Çeviri.Немецкий перевод.
Bu hayvan bir ayı olmuştu ve ayının Almanca ismi olan "bär"dan dolayı şehrin ismi "Bern" olmuştu.Этим животным стал медведь (по-немецки Bär), что и дало название городу Берн — нынешней столице страны.
Ayrıca Almanca olarak da yazmıştır.Писал также и на немецком языке.
Texas A&M Üniversitesi'nde, Almanca ve gazetecilik eğitimi aldı.Окончила Техасский университет A&M, по специальности журналистика.
İlk şiirleri Almanca’dır.Первые стихи сочинял на русском языке.
Hiiumaa (İsveççe, Almanca: Dagö) Estonya'nin ikinci en büyük adasıdır.Хийу может означать: Хийумаа — второй по величине остров Эстонии.
Bu kelime Almanca Scharfschütze kelimesinden türetilmiştir.Отныне слово «немец» разряжает ружьё.
İlk kitabı “Halaha aktuel” iki bölümlüdür ve Almanca yazılıdır.Его первая книга "Halacha aktuell" состоящая из двух томов и написана на немецком языке.
Almanca adı olan U-Bahn, Untergrundbahn yani "yeraltı demiryolu" kelimesinin kısaltmasıdır.Термин U-Bahn является сокращением от Untergrundbahn — букв. «подземная железная дорога».
Şirketin adı, Almanca'da halkın arabası anlamına gelmektedir.Название группы — это немецкое название данного города.
Almanca'sı "Der Weg Zurück"'tür.Перевод: «По ту сторону смерти».
Almancaya ek olarak, mükemmel Fransızca konuşurdu ve İngilizceyi yeterli olarak bilmekteydi.И немец, на которого он обратил внимание, прекрасно говорил по-французски.
"Eis" Almanca'da buz anlamına gelmektedir.Леда — река в Германии.
Bullock, on iki yıl boyunca Nürnberg'de, Almanca konuşarak büyüdü.До 12 лет Гухман говорила только по-немецки.
RS, Almanca Rennsport (motor sporları) sözcüğünü ifade eder.RS — аббревиатура немецкого RennSport (автоспорт).
Almanca yazan oyun yazarları.Немецкие писатели сегодня.
Rosenthal hem İngilizce hem Almanca eserler yazdı.Розенталь публиковался на немецком и английском языках.
Sonraki yıllarında eserlerini İsveççe ve Almanca yayınlamaya devam etti.Продолжал публиковать свои произведения попеременно на датском и немецком языках.
1917'de okulun eğitim dilinin Almanca olmasına karar verildi.До 1940 года обучение в школе велось на немецком языке.
Edebiyatı İngilizce’den, Almanca’dan ve Rusça’dan tercüme ediyor.Художественную литературу переводит с английского, немецкого и русского языков.
Makaleler Almanca ve İngilizce olarak yayınlanır.Статьи публикуются на немецком и английском языках.
Almanca herzog kelimesi dük anlamına gelmektedir.В царской России титул герцога считался равнозначным титулу князя.
Yazar, Almanca’dan çeviriler de yapmaktadır.Писательница также занимается переводами с английского языка.
Müller Almanca soyadıdır.Вёлер — немецкая фамилия.
École normale supérieure'de almanca eğitimi görmüştür.Изучал германистику в Высшей нормальной школе.
Almancada "Roma", "Rom" olarak yazılır.По-английски пишутся Rome, названы в честь итальянского Рима.
Almancada da aynı şekilde kullanılmaktadır.Точно так же выжидал и немец.
Hazırlık sınıfını okudu ve Almanca öğrendi.Был старостой учебного отделения, изучал немецкий язык.
Eserleri Almanca, Danca, İsveççe, Hollandaca ve Fransızca'ya çevrildi.Помимо немецкого, эта пьеса была переведена на датский, нидерландский и шведский.
Araştırma yazısı savaş zamanında ve Almanca yayımlanmıştı dolayısıyla başka bir yerde çok fazla okunmadı.وقد نشرت ورقته في زمن الحرب، وباللغة الألمانية، لذلك لم تقرأ على نطاق واسع في أماكن أخرى.
Takriben 23,000 Almanca konuşucusu resmi bölgeleri yakınlarındaki belediyelerde yaşar.ما يقرب من 23،000 أكثر المتكلمين الألمانية يعيشون في البلديات قرب الجماعة الرسمية.
Şair hakkında Almanca bir kitap da bulunmaktadır.ويوجد كتاب باللغة الألمانية يتحدث عن الشاعر.
Annus Mirabilis, İngilizcede “miracle year” (“mucize yıl”) veya Almancada Wunderjahr olarak adlandırılır..و قد ترجمت " انوس ميرابيليس " على أنها "سنة العجائب" أو "سنة المعجزات".
Toll, Almanca'da "şaşırtıcı" ya da "çılgın" anlamına gelmektedir.الوصف " تول " هو وصف بالألمانية يعني "مذهلة" أو "عظيمة".
Platz, Almancada alan anlamına gelmektedir. ^ "Edmund's 2002 Toyota ECHO Features & Specs".في كومنز صور وملفات عن: تويوتا إيكو عربية الواد رضا "Edmund's 2002 Toyota ECHO Features & Specs".