Çokmerkezli bir dil birkaç standart çeşidi olan bir dildir, İngilizce, Almanca veya Çince gibi.They typically only cover one variety of English, either British or American.
Babası Alman'dır.His father was German.
Geniş ölçüde Hollanda ve Alman halk hikâyelerini okudu.This was widely reported in the Dutch and German press.
Alman, Fransız, Japon, İtalyan, Polonyalı arkeoloji heyetleri ile çalışmalar yürüttü.Germans, French and Italians shared the dry goods sector with Brazilians.
Deutsche Tourenwagen Masters (DTM), Almanya merkezli bir otomobil yarışı serisidir.The DTM (Deutsche Tourenwagen Masters) is the national touring car series.
Bunun yanında Fransa, Almanya, İtalya ve ABD olmak üzere birkaç inşa edilmiş tasarımı bulunmaktadır.He also has a few buildings in France, Germany, Italy and the USA.
1767) 1855 - Carl Friedrich Gauss, Alman matematikçi, astronom ve fizikçi (d.1767) 1855 – Carl Friedrich Gauss, German mathematician, astronomer, and physicist (b.
1872) 11 Aralık - Christian Dietrich Grabbe, Alman yazar (ö.1873) December 11 – Christian Dietrich Grabbe, German writer (d.
NATO operasyonları İngiliz, Kanadalı ve Alman komutanlar tarafından yönetildi.Their flanks were to be protected by French, American, and Canadian commando units.
Alman takımının kaptanıdır.The German Commander.
Alman ve Estonya birlikleri, şiddetli çatışmalara karşın mevzilerini tutmayı başardılar.In fierce battles, the German and Estonian units held their positions.
Kazanan, yalnızca Alman izleyicilerin SMS ve uygulama oylamasından aldığı oylarla belirlendi..The winner was determined solely by the votes from the German audience via SMS and app voting.
Kendisi 14 yaşında ailesi tarafından liseyi okuması için Almanya'ya orada yollandı.At the age of 14, he was sent to Germany for his education.
20 Mart 1971) 1 Ocak - Heinrich Hertz, Alman fizikçi (d.1951) January 1 – Heinrich Hertz, German physicist (b.
Baden-Baden, Almanya'da 27 Mayıs 1910'da ölmüştür.Baynton died in Melbourne on 28 May 1929.
Mart 1945'te Alman işgali sona erdirildi.Only in March 1945 were the German fighters finally expelled.
Almanya'daki Lazların Lazca hareketine öncülük ettiği söylenebilir.Lazs in Germany could be said to have pioneered the Laz language movement.
Kale günümüzde Alman Christian Guide ait izcilik kulübüne hizmet vermektedir.Today it operates as a Christian Guild Hotel.
Von dem Bach-Zelewski Nazi Almanyası'nın yenilgisinden sonra saklandı ve ülkeyi terk etmeye çalıştı.After the war in Europe ended, Bach-Zelewski went into hiding and tried to leave the country.
"Eis" Almanca'da buz anlamına gelmektedir."Campaign: Germany on Ice".
Öğrencilerin %15'e yakın bir bölümü Almanya dışından gelmektedir.Approximately 50% of the students come from outside Germany.
Şirketin genel merkezi Almanya’nın Augsburg şehrindedir.The company is headquartered in Augsburg, Germany.
1404) 1468 - Johannes Gutenberg, Alman yayımcı (d.1404) 1468 – Johannes Gutenberg, German publisher, invented the Printing press (b.
Tykwer, Almanya'nın Wuppertal kentinde doğdu.Tykwer was born in Wuppertal, West Germany.
Federal Almanya Eğitim ve Araştırma BakanlığıGerman Federal Ministry of Education and Research.
Doğu Alman kafeteryaları birleşik bir mutfağa sahipti.The South Range contained a kitchen.
Almanya ve Berlin savaşı kazanan dört büyük devlet tarafından dört işgal bölgesine ayrıldı.After the war, Germany and Berlin would be split into four occupied zones.
Almanlar ise bu grevleri sonlandırmak için çaba sarf ediyordu.We were leading those strikes.
Doğal olarak bu hareket, Alman keşif guruplarınca saptanmıştı.The same was true for leaders of German Scouting.
Alman dans grubu Novaspace de 2004 yılında bir versiyon yayımladı.German industrial band Massiv in Mensch recorded an electro version in 2004.
1992-93 sezon arasında Alman kulübü MSV Duisburg'a transfer oldu.In winter of the 1998–99 season, he was transferred to MSV Duisburg.
1974'te Alman kanalı ZDF'de uzun soluklu TV dizisinde ilk rolünü oynadı.In 1974 she had the first in a long series of TV shows on the German channel ZDF.
Konuyla ilgili bilgi yine Wiki'nin Almanca sitesinde özet olarak verildi.Otherwise, citations are deferred to the wiki article in question.
1998 yılında Hamburg'da, Almanya ile İsrail arasındaki bir değişim sergisine katıldı.In 1998 he participated in an exchange exhibition in Hamburg.
1992 ile 1996 arasında Almanya'da çeşitli politik faaliyetlerde bulundu.Between 1992 and 1996, he carried out illegal activities in Germany.
Ana madde: Almanca Almanca, Almanya'da resmî ve ağırlıklı olarak konuşulan dildir.German German is the official and predominant spoken language in Berlin.
Almanya, grubu birinci tamamladı.Then, the German club 1.
1914 - I. Dünya Savaşı: Sırbistan Almanya'ya, Avusturya da Rusya'ya savaş ilan etti.1914 – World War I: Serbia declares war on Germany; Austria declares war on Russia.
Cordus — Valerius Cordus (1515-1544), Alman ihtiyolog.Another major herbalist was Valerius Cordus (1515–1544).
Bu fenomene özellikle Almanya'da rastlanılır.This species occurs in Germany.
Fakat Alman kuvvetlerinin bu bölgede zayıf olduğu kabul ediliyordu.He believed that the Turkish forces in the area were weak.
Bu maç, Almanya adına çıktığı 50. maç oldu.This game was his 40th appearance for England.
1935 yılında Versailles Antlaşması'nın geçerliliğini yitirmesiyle Alman Donanması atağa kalktı.In 1935, in violation of the Treaty of Versailles, the Luftwaffe was brought into existence.
Nicomedia (İzmit)'e geldiğinde Konrad bu yürüyüş için Alman Haçlı ordusunu iki gruba böldü.After the conquest of Susa, Alexander split the Macedonian army into two parts.
11 Mart 1953, Arendsee (Altmark)), Alman fizikçi ve matematikçi.Jürgen Kurths (born March 11, 1953 in Arendsee/Altmark) is a German physicist and mathematician.
Etnik Kökeni ise Alman ve Cherokee Kızılderililerinden oluşuyor.The Sisters are of German and Indian nationalities.
1995), Alman düşünür.1995 Critique of the Arab Mind.
Savaştan sonra yeni kurulan Almanya Komünist Partisi'ne (KPD) katıldı.After the war, he joined the Communist Party of Germany (KPD).
2007 Almanya Kupası Finali, 26 Mayıs 2007 tarihinde düzenlendi.The Ukrainian Cup Final took place on May 27, 2007.
Aynı tarihte İtalya ve Batı Almanya da birliğe katılmışlardır.That same year, Japan joined Germany and Italy in the Tripartite Pact.
Mütareke sonrasında Alman Ordusu'nda kaldı.After the war, he remained in the German military.
(2) = Etap 16, Fabio Casartelli'nin ölümüyle almanak yapıldı.Stage 16 was annulled after Fabio Casartelli died during stage 15.
Şubat; Almanya Kulübü SV Werder Bremen kuruldu.4 February – SV Werder Bremen is founded.
Oyun 1991'de Almanya’da sekiz şehirde gösterildi.The tournament was played at eight venues in eight cities.
1999 - Almanya Federal Meclisi (Bundestag), Bonn'dan Berlin'e taşındı.1999 – The German Bundestag returns to Berlin.
Sonraki maçta Almanya Polonya'ya 2-0 yenildi.Then Germany lost to Poland, 2–0.
Almanca ve İngilizce bilmektedir. ^ "Sema Ramazanoğlu kimdir?".'He's an Anglo-Saxon Messenger—and those are Anglo-Saxon attitudes.
Schalke 04 v FC Bayern München Almanya Kupası resmi sitesi (Almanca)"FC Schalke 04 - Bayern München live (2.
Bugün halen ile Almanya ve Polonya'dan düzenli feribot seferleri bulunmaktadır.There are also train ferries to and from Germany and Poland.
Batı Almanya ve Bulgaristan ekipleri yarışmanın kazananları oldular.Germany and Gabon were the sponsors of the resolution.