4 takımlık bir gruptur: Batı Almanya, Türkiye, Galler ve Malta.Group 7 consisted of West Germany, Wales, Turkey and Malta.
Almanya'da kurulu jeotermal enerji kapasitesi 2007 yılında 8.4 MW idi.Solar power in Lithuania created 2.4 MWh power in 2010.
Ocak 1919'da Almanya Komünist Partisi kuruldu.On 1 January 1919, the Communist Party of Germany was founded here.
Karl Joseph Eberth (1835, Würzburg - 1926, Berlin), Alman hekim, patolog ve bakteriyolog.Karl Joseph Eberth (1835–1926), German pathologist and bacteriologist.
D - Almanya'nın uluslararası plaka kodudur.The Local - Germany edition.
2007'de Alman Eduard Rhein Vakfı'ndan Eduard Rhein Zafer Halkasını aldı.She received the Eduard Rhein Ring of Honor from the German Eduard Rhein Foundation in 2007.
Almanya ile ateşkes antlaşmasından sonra ordudan ayrılmıştır.It was dissolved together with the Third Republic upon the armistice with Germany.
Kendisi Berlin, Almanya'da doğdu.He was born in Berlin, Germany.
Ailesini Batı Almanya'ya götürdü.Her mother had fled with her to West Germany.
Almanca'da Avcı Grubu anlamına gelir.Jäger means Hunter in German.
1964) 1903 - Maria Reiche, Alman matematikçi ve arkeolog (ö.1937) 1903 – Maria Reiche, German mathematician and archaeologist (d.
19 Nisan 1941'de, Kiçevo Alman güçlerince işgal edildi.On 19 April 1941, Kicevo was occupied by German forces.
Süddeutsche Zeitung (kısaltması SZ) Güney Alman gazetesi anlamına gelir.Detailed article in the Süddeutsche Zeitung newspaper (German).
2008 yılında sadece Almanca oyunlar olarak Red Herring 100 Europe Ödülü 'nü kazandı.In 2008, Gameforge won the Red Herring 100 Europe Award as the only German game company.
Bununla birlikte Alman kayıpları da ağır olmuştur.Yet German losses clearly were severe.
Almanya'da da diyet meclisi vardır.The KKP also has a committee in Germany.
Alman zırhlı araçları, beklendiği kadar etkili olamadı.The earliest radar systems failed to operate as expected.
Bu olaydan kısa bir süre sonra Fransa, Almanlar tarafından işgal edildi.Soon afterwards France was invaded by German troops.
Bu Almanca slogan dünya çapında pek çok ülkede kullanılmaktadır.Standard German is understood throughout the country.
Alman aktör ve seslendirme sanatçısı Hartmut Neugebauer'in kızıydı.She was the daughter of voice actor Hartmut Neugebauer.
1981 yılında Alman Hıristiyan Demokrat Birliği (CDU) partisine üye oldu.She became a member of the East German Christian Democratic Union (CDU) in 1972.
Almanya, bu sonuçla finale yükseldi ve Arjantin'i yenerek kupada şampiyonluğa ulaştı.Germany progressed to meet Argentina in the quarter-final.
A15 Otobanı doğrudan Almanya ’ya eriştiği gibi Maasvlakte 'ye de bağlantı vermektedir.The A15 motorway, which runs into Germany, ends on the Maasvlakte.
Kadın oranı Almanya'nın doğusunda batısına göre daha fazladır.There are more blond people in the west than in the east.
Maç, Almanya'nın turnuva boyunca dört gol kaydettiği üçüncü maç oldu.It was the third time in the tournament that Germany had scored four goals in a match.
1945 yılında Almanya'da Hakim Robert H. Jackson'ın yardımcısı oldu.In 1945, he became assistant to Justice Robert H. Jackson at the Nuremberg trials in Germany.
Yasalar, Alman ve Yahudi insanlarını sınıflandırdı.Gesetzestreuer Jude und deutscher Aufklärer.
Sovyetler Birliği, Varşova'daki Alman işgal güçlerine karşı bir ayaklanmayı başlarda teşvik etti.The Soviet advance encouraged the Warsaw uprising against the German occupation forces.
Antje Traue (Almanca telaffuz: ; doğum 18 Ocak 1981) Alman aktristir.Antje Traue (pronounced ; born January 18, 1981) is a German actress.
Fransa'nın Berlin Başkonsolosluğu Fransa’nın Almanya’da bulunan diplomatik temsilciliğidir.The Embassy of France in Berlin is the diplomatic mission of the French Republic in Germany.
Almanya'ya göç etmiş Türk bir ailenin çocuğu olan İlkay, 1994 yılında Stuttgart'ta dünyaya geldi.He is the son of Kurdish refugees from Turkey who arrived in the UK in 1994.
Alexander von Humboldt (1769 - 1859) - Alman gezgin ve bilim adamı.Alexander von Humboldt (1769–1859): German naturalist and explorer.
Bu paktın ışığında Almanya Polonya'ya girecek ve II. Dünya Savaşı başlayacaktır.Then, on Louise's birthday, Germany invades Poland and starts World War II.
En son Almanya, 30 Haziran 2017 tarihinde eşcinsel evlilikleri yasallaşırmıştır.Parliament passed legislation to legalise same-sex marriage on 8 December 2017.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.The German cruise ship MV Wilhelm Gustloff was named for Gustloff by the Nazi regime.
Özellikle parkları ve Sanssouci sarayı, Almanya'daki en geniş Dünya Miras Listesi'yle.The Palaces and Parks of Potsdam and Berlin are the largest World Heritage Site in Germany.
Kurtarılan Lynch önce Kuveyt’e oradan da Almanya’daki Ramstein Hava Üssüne götürülür.The injured were then transported to Ramstein Air Base in Germany.
4 Mart - Alman büyükelçisi Franz von Papen, İsmet İnönü'ye, Adolf Hitler'in mesajını getirdi.On 4 March 1941, Franz von Papen forwarded a letter from Adolf Hitler to İnönü.
Kesin sonuçlu Alman karşı taarruzları 20 Eylül'de başlatıldı.The final offensive on the German capital began on April 20.
Bunlar Almanca konuşanlar, İtalyanca konuşanlar, Fransızca konuşanlar ve Romanşlardır.There are 6 people who speak French and people who speak Romansh.
In 2001'de ailesi ile Almanya'ya taşındı.In 2001 he and his family moved to Germany.
Kumanda edilebilir tasarım Alman kontu Ferdinand von Zeppelin tarafından geliştirilmiştir.Rigid airship design and advancement was pioneered by the German count Ferdinand von Zeppelin.
Ayrıca Almanca eğitimi almıştır.Here he also learned German.
27 Şubat 1890'da Alman İmparatorluğu'nun Straßburg kentinde bir subayın oğlu olarak doğdu.He was born on 27 February 1859 as son of an Oberleutnant in the Austro-Hungarian Army.
Kentin yeni planlaması 1926'da Alman mühendisleri tarafından yapılmıştır.It was probably located again in 1934 by the City Engineer.
2014 yılında Ceren Kaplakarslan ile Almanya'da evlendi.In 2014, he married his second wife Ceren Kaplakarslan in Germany.
Gaga şarkı boyunca sürekli olarak Fransız aksanıyla Almancaya benzer saçma şeyler söylemektedir.Gaga repeatedly speaks in German sounding gibberish during the song, although in a French accent.
Tedavisi için Almanya'ya geri döndü ve fakat doktorlar ona kesin öleceğini söyler.Eventually she returned to Italy, even though the doctor told her not to.
1990'da Almanya'nın yeniden birleşmesi üzerine Saksonya-Anhalt eyaletinin bir parçası oldu.It became part of the state of Saxony-Anhalt upon German reunification in 1990.
Rusları geciktirmek umuduyla Almanlar tarafından kentte büyük yangınlar çıkartılmıştı.Enormous fires were set by the Germans in hope of delaying the Soviet advance.
Klavikord daha 14. yüzyılda bilinmekte birlikte, 18. yüzyılda özellikle Almanya'da yaygınlaştı.The book maintained its popularity as late as the 17th century, especially in Germany.
Almanya'lı pilot Ralf Schumacher ise yarışı üçüncü sırada tamamladı.Ralf Schumacher, speaking after the race.
1500, Almanya özel koleksiyon.1530, then in the Royal Collection.
1847 - Alman sanayici Werner von Siemens, Siemens AG şirketini kurdu.October 12, 1847 – German inventor and industrialist Werner von Siemens founds Siemens AG & Halske.
1941'deki Alman istilası sırasında bombardımandan ağır hasar gördü.The hotel was badly damaged by German bombing in 1940.
Almanya Olimpiyat Oyunları'na iki kere ev sahipliği yapmıştır.Germany has participated in the Olympic Games women's team competition seven times.
1951) 1 Eylül - Gottfried John, Alman oyuncu (d.1943) September 1 – Gottfried John, German actor (b.
Bunun üzerine Almanlar, 18 Şubat'ta Rusya'ya saldırdı.The Imperial German Army attacked Russia on 18 February.
Fehr, İbranice, İngilizce ve biraz da Almanca bilmektedir.Fehr speaks Hebrew, English, and some German.
Ayrıca Almanlar Danimarkalıları Aryan kabul etmeleri buna etkendi.Additionally the Young Turks wanted to force acceptance of the Arabic alphabet by the Albanians.