Pitrelli, TSO'nun ilk albümünden beri grubun çekirdek kadrosunda yer almaktadır.Pitrelli has been a core member of the group since their first album.
Flosi, Kári'nin bu yangının intikamını almak için geri döneceğini biliyordur.Flosi knows that Kári will exact vengeance for the burning.
Artık filmlerde yer almak istememektedir.She did not want to be in films anymore.
FIFA 12'de toplam 56 stadyum yer almaktadır.There are 56 stadiums in FIFA 12.
Ancak, kuantum mekanik etkiler yörüngelerde ayrık pozisyonlarına almak için elektronları zorlar.However, quantum mechanical effects force electrons to take on discrete positions in orbitals.
Wilt iki ay sonra görünüşe göre Shane'e intikam almak niyetinde döndü.Wight returned two months later, apparently intending to gain revenge on Shane.
Radyo Günü resmi olarak Bulgaristan ve Rusya'da özel günler içerisinde yer almaktadır.Radio Day is officially marked in Russia and Bulgaria.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.It is named after the former Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill.
Varsken'in intikamını almak için istekli 1.Peroz, General Shapur Mihran'ı Iberia'ya gönderdi.Peroz I, eager to avenge Varsken, sent his general Shapur Mihran to Iberia.
Tiflis Belediye Binası meydanda yer almaktadır.Tbilisi City Hall is situated on the Square.
Köy, Avusturya eyaletleri Tyrol ve Salzburg'un yanında yer almaktadır.The village lies next to the Austrian states Tyrol and Salzburg.
Şubat 2018 itibarıyla Ukrayna şu anda dünya sıralamasında 23. sırada yer almaktadır.As of February 2018, Ukraine is currently ranked 23rd in the World Ranking.
Malasaña Chueca’nın batısında ve Argüelles’in doğusunda yer almaktadır.Malasaña is to the west of Chueca and to the east of Argüelles.
Bir başka deyişle fiber içinde 1000 km. yol almak sinyalin 5 milisaniyesini alır.To put it another way, the signal will take 5 milliseconds to travel 1,000 kilometers in fiber.
Bu arada, 911 sonbaharında Himerios, Girit'i yeniden almak için yeni bir girişim başlatmıştı.In meantime, in the autumn of 911, Himerios had set out on a new attempt to retake Crete.
Temmuz 2008'den beri dergi yazarlardan makale yayınlamak için 2.2 dolar almaktadır.As of July 2008 the journal charges authors US$2,200 to publish an article.
Milli park adını Sarawak'taki ikinci en yüksek dağ olan Mulu Dağı'ndan almaktadır.The national park is named after Mount Mulu, the second highest mountain in Sarawak.
El almaz: Mümkün olabildiğince az el almak veya en iyisi hiç el almamaktır.It is therefore recommended to give as much as you can afford, no more and no less.
Murmansk ve Severomorsk limanları körfezin doğu tarafında yer almaktadırlar.The ports of Murmansk and Severomorsk sit on the east side.
Krallar ve onların 30 kraliçesinin 19 hatırlatıcı tabletleri 19 odada yer almaktadır.There are 19 memorial tablets of kings and 30 of their queens, placed in the 19 chambers.
İnsanlar iyi sonuçlar almak ve kazanmak için bir şeyler yaparlar.Let’s do the right thing & help them win.
Adını kase ile uyumlu yan yana konumlandırılmış iki kaşıktan almaktadır.Its name is derived from its two-tone call.
Oyuncu eğitimi almaktadır.The Active Learner.
Federal Sosyal Güvenlik Mahkemesi Kassel kentinde yer almaktadır.The Bundessozialgericht is located in the city of Kassel.
Ukrayna dünyanın en iyi 10 silah ihracatçıları arasında yer almaktadır.Ukraine is also among the top 10 arms exporters in the world.
Bana uygun efekti güven altına almak için gerektiğinde bir oturuşta otuz tanesini kullanmışımdır."I have used thirty of them at a sitting if I did not secure the effect to suit me."
26 Şubat 2010'dan itibaren albümü satın almak veya reşit olmayanlara satmak yasaktır.Starting on 26 February 2010, the album cannot be bought by or sold to minors.
Araç, adını Ascari'nin sahibi Hollandalı iş adamı Klaas Zwart'ın baş harflerinden almaktadır.The car is named from the initials of Ascari's owner Klaas Zwart, a wealthy Dutch businessman.
Aynı yıl, Rusya'ya yapılan petrol sevkiyatını ele almak için özel bir donanma seferi düzenledi.In 1919, he established a special navy expedition to handle transportation of oil to Russia.
Çubuklu balinalar ses üretmek için soluk almak zorunda da değildirler.Whales do not have to exhale to produce sound.
Halen CSA Celebrity Speakers konuşmacı bürosunun konuşmacıları arasında yer almaktadır.CSA Celebrity Speakers.
Mactan-Cebu Uluslararası Havaalanı adanın üzerinde yer almaktadır.Mactan-Cebu International Airport is located on the island.
Araba almak ister.We Buy Any Car.
Sofya'nın 193,336 kilometre (120.133 mil) güneydoğusunda yer almaktadır.It is located 193.336 kilometres (120.133 mi) southeast of Sofia.
Tel Aviv Belediye Binası, Rabin Meydanı'nda yer almaktadır.The Tel Aviv City Hall is located at Rabin Square.
Merkezi, New York'ta 33 Liberty Street'te yer almaktadır.It is located at 33 Liberty Street, New York, New York.
Adını, Prespa Gölü'nden almaktadır.Another used name is the Battle of Lake Prespa.
45 dönümlük arazi üzerinde yer almaktadır.The project has 45 storeys above ground.
Fin toplumuyla entegre olan Yahudiler hemen hemen her meslekte görev almaktadır.The Jews are well integrated into Finnish society and are represented in nearly all sectors.
Bankanın merkezi Santander'de yer almaktadır.Headquarters of Banco Santander in Santander.
Hollanda'nın başlıca uluslararası havaalanı Schiphol, Haarlemmermeer'de yer almaktadır.The Netherlands' main international airport Schiphol is located in Haarlemmermeer.
Bir canlı performans versiyonu da Sinatra at the Sands albümünde yer almaktadır.A live, stripped-down performance is included on his Sinatra at the Sands album.
Park Tae-hwan, Asya'da erkekler serbest stil üst düzey yüzücüler arasında yer almaktadır.Park Tae-hwan is one of Asia's top men's freestyle swimmers.
Eski Candlemass vokali Messiah Marcolin "Hel" parçasında konuk olarak yer almaktadır.Former Candlemass singer Messiah Marcolin makes a guest appearance on the track "Hel".
İsmini Plaza de Castilla meydanında geçmişte yer alan eski bir çeşmeden almaktadır.It is named after an old fountain that used to exist in Plaza de Castilla.
Ayrıca Finlandiya Demiryolu Müzesi, Hyvinkää'de yer almaktadır.The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää.
Erken bir sezon onayı almak istedik ama olmadı.We wanted to get an early pick-up, we didn't.
PerkinElmer, S&P 500 dizininde yer almaktadır ve dünyada 125 ülkede faaliyet göstermektedir.PerkinElmer is part of the S&P 500 Index and operates in 150 countries.
Stadyum ismini Afro-Amerikan tenisçi Arthur Ashe'den almaktadır.It is named for the American tennis player Arthur Ashe.
Kōchi şehrine hizmet veren Kōchi Ryōma Havalimanı Nankoku'nun güneydoğusunda yer almaktadır.Kōchi Ryōma Airport, which serves the city of Kochi, is located southeast of Nankoku-shi.
Bu bölgede 12 ilçe yer almaktadır.There are 12 such places in India.
Sahne adını 1979 yapımı kung fu filmi Mystery of Chessboxing'deki bir karakterden almaktadır.His stage name was taken from one of the characters in the 1979 kung fu film Mystery of Chessboxing.
Adını ana sponsoru olan telekomünikasyon şirketi O2'dan almaktadır.It is named after its primary sponsor, the telecommunications company O2.
Bu ilçe adını Patrick Henry'den almaktadır.The county was named for Patrick Henry.
Ayrıca enstrümantal müzik bestecileri içinde yenilikçi grup içinde yer almaktadır.In addition, folk music was also borrowed by composers in other genres.
Yıldız, 6411 Hollywood Blvd'de yer almaktadır.The star is located at 6411 Hollywood Blvd.
Uygulamada, genellikle cevap almak için her satırın değerini bulmak gerekmez.In practice, you often don't need to find the value of every row to get the answer.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.To the south lies the protected landscape area of Blanský Forest.
Suudi hükumeti Temmuz 2006'da 64 tane NH90 almak üzere anlaşma imzalamıştır.Saudi Arabia In July 2006, the Saudi Government agreed to purchase 64 NH90s.
Çek sağlık sistemi, 2016 Euro sağlık tüketicileri endeksinde 13. sırada yer almaktadır.The Czech healthcare system ranks 13th in the 2016 Euro health consumer index.