Moramo Şelalesi, Kendari'nin 65 km doğusunda yer almaktadır.Moramo Waterfall is located 65 km east of Kendari.
Varışta vize almak için uygun olan yabancı ziyaretçiler de e-vize başvurusunda bulunabilirler.Foreign visitors who are eligible for visa on arrival are also eligible to apply for an e-visa.
Kuzey Suriye'deki isyancıların elindeki bölgeler de petrolünü IŞİD'den almaktadır.Rebel-held areas in northern Syria were also receiving oil from ISIL.
Kiliseler Rusenski Lom Doğa Parkı içinde yer almaktadır.The churches are inside Rusenski Lom Nature Park.
MSN Travel, uçak biletleri satın almak için en uygun zamana ilişkin tahminler önermektedir.MSN Travel offered predictions regarding the best time to purchase airline tickets until 2014.
Bir trackpadın cihazın sağ tarafta yer alır ve geri düğmesi sadece üzerinde yer almaktadır.A trackpad is located on the right of the device and back button is located just above it.
Moskova'daki Alexander bahçesi'ndeki Kremlin Duvarı'nda yer almaktadır.It is located at the Kremlin Wall in the Alexander Garden in Moscow.
Modern zamanlarda, hareket hem ilham hem de finansal desteği Suudi Arabistan'dan almaktadır.The movement draws both inspiration and financial support from Saudi Arabia.
Her iki kaynakta da Dellingr, günü simgeleyen Dagr'ın babası olarak yer almaktadır.In both sources, Dellingr is described as the father of Dagr, the personified day.
Yakıt boşaltma sensörleri yakıt tankının üst kısmında yer almaktadır.The fuel-depletion sensors are located in the bottom of the fuel tank.
Başlıca bankalar, şirketler ve mağazaların yanı sıra yabancı elçilikler de Makati'de yer almaktadır.Major banks, corporations, department stores as well as foreign embassies are based in Makati.
Bunu Vezir Cafer el-Müstafı'ye bildirip onu da yanlarına almak istediler.They knew what they were doing; they knew what they want.
Yakındaki birkaç tarihi su değirmenini besleyen Mattock Nehri üzerinde yer almaktadır.It stands on the Mattock River, which feeds several historic watermills nearby.
Bütün rozetleri almak.Help Me Find Roses.
Tampere ve Rauma arasındaki yolun uzağında bir tepede yer almaktadır.It is located on a hill in a remote area off the road between Tampere and Rauma.
Ancak Daniel babasının bu teklifini reddetti çünkü o matematik alanında eğitim almak istiyordu.However, Daniel refused, because he wanted to study mathematics.
Filmde aynı zamanda Fransız futbolcu Djibril Cissé'de rol almaktadır.The film also features French footballer Djibril Cissé.
Merkezi Sofya'da yer almaktadır. ^ "Railway Gazette: BDZ becomes holding company"."Railway Gazette: BDZ becomes holding company".
Girişleri almak için son tarih 20 Ekim idi.The deadline to receive the entries was the 20 October.
Jennifer Lawrence ile Ekim 2015'ten itibaren filmde yer almak için görüşmeler yapıldığı bildirildi.Jennifer Lawrence was reportedly in talks to join the film by October 2015.
ITT, Ericsson hisselerini satın almak için olan anlaşmayı iptal etti.ITT canceled the deal to buy Ericsson shares.
Korelilerin tek amacı, Wokou korsanlarına karşı deniz ticaretini emniyete almaktı.The only job of the Korean navy was to secure the maritime trade against the pirates.
Salzburg Piskoposu Ocak 1952'de Hudal'a, Vatikan'ın onu görevden almak istediğini söyledi.In January 1952, the Bishop of Salzburg told Hudal that the Holy See wanted to dismiss him.
Ayrıca New Orleans'ı yeniden yapılandırmak için çalışan projeler içinde yer almaktadır.Rebuilding Together New Orleans.
Kültür merkezinin yanında Tapiola yüzme havuzu ve Garden Hotel yer almaktadır.Near the culture centre is the Tapiola swimming pool and the Tapiola Garden hotel.
Ancak, algoritmayı değiştirip bu tür etkileri de göz önüne almak mümkündür.)However, it is possible to account for such effects by modifying the algorithm.)
Şehir, Okavango Deltası'nın başlangıcında yer almaktadır.It is located close to the beginning of the Okavango Delta.
Dergide ayrıca, tanınmış kişilerin basında çıkan haberleri de yer almaktadır.The magazine also brings news coverage of well-known people in the media.
Üç adam yüzerek Richmond'a ulaşmayı ve oradan erzak ile yerleşimcilerden bir kılavuz almak isterler.Three men swam across to Richmond, where they tried to get provisions and a guide from the settlers.
Bölge, Slovakya'nın kuzeydoğusunda yer almakta ve 8975 km²'lik bir alanı bulunmaktadır.It is located in the north-eastern Slovakia and has an area of 8,975 km².
Aynı ismi taşıyan bir kent tipi yerleşimi nehir kıyısında yer almaktadır.A census-designated place of the same name lies along the river.
Adını Hollandalı kablolu TV şirketi Ziggo'dan almaktadır.It is named after the Dutch cable TV provider Ziggo.
Merkezi Doha'da yer almaktadır.It is headquartered in Doha.
Hallstätter See (Hallstatt Gölü) ve Hoher Dachstein'ın yakınında yer almaktadır.It is located near the Hallstätter See (Hallstatt Lake) and Hoher Dachstein.
Jamie Bick, Köln'de oyunculuk dersleri almaktadır.Jamie Bick learns being professional actress lessons in Cologne.
Her iki versiyonunda da kısa hikaye parçaları yer almaktadır.Both versions of the list contain several brief narrative fragments.
Bu şarkılar Through Years of Oppression'da da yer almaktadır.The tracks on this EP also appear on Through Years of Oppression.
İlçe ismini, sınırları içinde türbesi bulunan Ebu Eyyûb el-Ensarî'den almaktadır.His name is first mentioned as one of those appointed to command a trireme on the Hydaspes.
Michaels ve Kevin Nash, Triple H'i gruplarına almak için onu Raw'a getirmeyi planlamıştı.Michaels and Kevin Nash planned to bring Triple H over to Raw in order to put him into the group.
Adını ülkenin ulusal kahramanı Vasil Levski'den almaktadır.It is named after national hero Vasil Levski.
İstediğini almak için bazen diğer gruplara karşı güç kullanmak gereklidir.In getting what you want, it is sometimes necessary to use force against other groups.
Windows'daki Thunderbird, postayı Outlook'tan almak için kullanılır.Thunderbird on Windows is used to import the mail from Outlook.
Windows lisanslarını satın almak için önemli dağıtımlar seçilmedi.No significant deployments elected to purchase Windows licenses.
İlgili filmde de benzer bir sahne yer almaktadır.On the right wall a similar scene is shown.
Kurumun kampüsü, Ramat Aviv'de yer almaktadır.Its campus is located in the neighborhood of Ramat Aviv.
Risk toleransı beklenenden kabul edilebilen/edilemeyen sapmaları göz önüne almaktadır.Risk tolerance looks at acceptable/unacceptable deviations from what is expected.
Adını, Voyo Dağları'ndan almaktadır.It was named after the Voio mountains.
Hayalet'in vücudunu almak üzere görevlendirilmişlerdir.They plan to transplant themselves into Ghost's body.
Beliğ Paşa Caddesi'nde yer almaktadır.It is located on Beliğ Paşa Street.
Optik kalp hızı (sinüs ritmi) monitörü, cihazın alt kısmında yer almaktadır.An optical heart rate monitor is located on the bottom of the device.
Sibiloi Ulusal Parkı, kuzey Kenya'daki Turkana Gölü'nün kuzeydoğu kıyısında yer almaktadır.Sibiloi National Park lies on the northeastern shore of Lake Turkana in northern Kenya.
Yapılar, tartışmalı Kosova topraklarında yer almaktadır.The sites are located in the disputed territory of Kosovo.
Stadyum Route d'Arlon'da, Lüksemburg şehrinde yer almaktadır.It is located on route d'Arlon, in Luxembourg City.
Araç adını Yamata no Orochi adında efsanevi sekiz başlı bir Japon ejderhasından almaktadır.The car takes its name from the mythical Yamata no Orochi 8-headed Japanese dragon.
Türkiye çelik üretimi yapan ülkeler listesinde 8. sırada yer almaktadır.Turkey ranks 8th in the list of countries by steel production.
Şu anda da 13. sırada yer almaktadır.It is currently in 13th place.
Temmuz 2018'de, Humana, Kindred Healthcare'i satın almak için iki özel sermaye şirketine katıldı.In July 2018, Humana joined two private equity firms in the acquisition of Kindred Healthcare.
Amacım zamanı satın almak.Buying on Time.
Faks göndermek ve almak mümkün olan birkaç cep telefonundan biridir.It is one of the few mobile phones able to send and receive fax.
Tıkaç kulübü bir sonraki toplantı için bira satın almak için bu parayı kullanıyor.The money collected through these fines is typically used to buy beer at the next club meeting.