Tom öldürülen erkek kardeşinin öcünü almak istiyor.Tom wants to avenge his brother's death.
Yün bir kazak almak istiyorum.I want to buy a wool sweater.
Tom'un ne satın almak istediğini biliyorum.I know what Tom wants to buy.
Şemsiyemi kaybettim. Yenisini almak şart oldu.I've lost my umbrella. I have to buy a new one.
Aslanlar yiyecek almak için birbirleri ile dövüştüler.The lions fought with each other to get food.
Mary'ye bir kolye almak istiyorum.I want to buy a necklace for Mary.
Deri bir kemer almak istiyorum.I want to buy a leather belt.
Deri bir kemer satın almak istiyorum.I want to buy a leather belt.
Tom yangın söndürücü almak için fırladı.Tom ran to get a fire extinguisher.
Tom yangın tüpü almak için koştu.Tom ran to get a fire extinguisher.
Bir köpek almak istedim.I wanted to buy a dog.
Bir kitap almak istedim.I wanted to buy a book.
Bir kitap satın almak istedim.I wanted to buy a book.
Uçakta okumak için bir kitap almak istedim.I wanted to buy a book to read on the plane.
Uçakta okumak için bir kitap almak istiyorum.I want to buy a book to read on the plane.
İşe Kanadalı birilerini almak istiyoruz.We want to hire Canadians.
Daireyi almak için iki yıl beklemek zorunda kaldılar.They had to wait two years to get the flat.
Yeni bir motosiklet almak istiyorum.I want to buy a new motorcycle.
Yeni bir motosiklet satın almak istiyorum.I want to buy a new motorcycle.
Parthenon, Atina Akropolisi'nin içinde yer almaktadır.The Parthenon is located inside the Acropolis of Athens.
Trump, Grönland'ı satın almak istiyor.Trump wants to buy Greenland.
Çok fazla seçenek arasında kalmak insanları karar almaktan kaçınmaya itebilir.Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making.
Tom ödülü almak için kürsüye geldi.Tom came to the stage to accept the prize.
Ekonomik bir araba almak istiyordu.He wanted to buy an economy car.
Tüm parasını ona doğum günü hediyesi almak için harcadı.He spent all the money he had to buy her a birthday present.
Ona doğum gününde ne almak istiyorsun?What do you want to get him for his birthday?
Gazete almak için dursaydı treni kaçıracaktı.He would have missed the train if he had stopped to buy a newspaper.
Gümüş bir kolye almak istiyorum.I want to buy a silver necklace.
Ben bugün için randevu almak istiyorum.I'd like to get an appointment for today.
Hayalim İstanbul'da Türkçe eğitimi almak.My dream is to study Turkish in Istanbul.
Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?Did you make a list of the things that you want to buy?
Almak istediklerinin listesini çıkardın mı?Did you make a list of the things that you want to buy?
Bu kitaptan üç tane almak istiyorum.I'd like to get three copies of this book.
Yeni bir ev satın almak istiyorum.I want to buy a new home.
Tom'a kitap almak istiyorum.I want to buy Tom some books.
Tom'a biraz kitap almak istiyorum.I want to buy Tom some books.
Tom bir kova su almak için nehre gitti.Tom went to the river to get a bucket of water.
Sırt üstü yattığınızda nefes almakta zorlanıyor musunuz?Do you have difficulty breathing when you lie down flat?
32 inç bir televizyon almak istiyorum.I want to buy a 32-inch TV screen.
Patronuna hediye almak için bu kadar para harcamak gerçekten doğru mu?Is it really OK to spend that much money on a gift for your boss?
Seni kollarıma almak için her şeyi yaparım.I'd do anything just to hold you in my arms.
Yüzünüzdeki tüyleri almak istiyorum.I want to pluck your facial hair.
Süt almak için köşedeki süpermarkete gidiyorum.I'm going to the corner supermarket to buy milk.
Lukas silahını almak için süründü.Lukas crawled to get his gun.
Lukas, Rima'yı almak için şehir merkezine gidiyordu.Lukas was going downtown to fetch Rima.
Kuzey Amerika'da, bu makineler tipik olarak süpermarketlerin dışında yer almaktadır.In North America, these machines are typically located outside of supermarkets.
Üçüncü ICP, yardım etkinliği alanındaki son gelişmeleri de dikkate almaktadır.The third ICP also takes into consideration recent developments in the field of aid effectiveness.
2014'te, 184.298 yabancı hasta tıbbi tedavi almak için Hindistan'a gitmiştir.In 2014, 184,298 foreign patients traveled to India to seek medical treatment.
Technology/ Transformation: Wonder Woman, Modern Sanat Müzesi’nde koleksiyon olarak yer almaktadır.Technology/Transformation: Wonder Woman is held in the collection of the Museum of Modern Art.
Aynı zamanda Anna Batı Avrupa'dan da destek almak için teşebbüste bulundu.At the same time Anna was attempting to gain support from Western Europe.
Bu transfer hala dünyanın en ilginç yedi transferleri arasında yer almaktadır.This transfer still considered as one of the seven most interesting transfers in the world.
Ancak bu sadece teknik olarak böyledir, ajanlar sıklıkla HQ’ dan talimatlar almaktadırlar.This is only a technicality however, as agents frequently receive instructions from HQ.
Bu amaçla, Priscus, Ermenistan'a erkekleri ve ailelerini almak için gönderildi.To this end, Priscus was sent to Armenia to recruit men and their families.
Amacı eski moda kağıt gündemi ve Rolodex'in yerini almaktı, ancak daha fazlasını yapabilirdi.Its purpose was to replace the old-fashioned paper agenda and Rolodex, but it could do much more.
1972'de Jones ve Cherry, hastaneleri satın almak için bakım ev zincirini sattı.In 1972, Jones and Cherry sold the nursing home chain, to purchase hospitals.
Quietus ve Balista, yönetimlerini emniyete almak için doğuda kaldılar.Quietus and Balista stayed in the East to secure their rule.
1442 yılında Medici, kilisenin bütün finansman sorumluluğunu üzerine almak için adım attı.In 1442, the Medici stepped in to take over financial responsibility of the church as well.
Pierre bu beklenmedik yardım almaktan memnun kaldı ve her ikisi bir anlaşmada mutabık kaldılar.Peter was glad to receive this unexpected help, and an agreement between the two was concluded.
Üçlü patentler ile ilgili olarak Almanya, ABD ve Japonya'dan sonra üçüncü sırada yer almaktadır.With regard to triadic patents Germany is in third place after the US and Japan.
Kullandığı ekipmanın daha detaylı bir listesi Sherinian'ın Web sitesinde yer almaktadır ().A more detailed list of equipment can be found at Sherinian's Web site ().