Eşim her gün gıdalar satın almak için köy pazarına gider.My wife goes to the village market to buy foods every day.
Karımı yeni bir araba almaktan vazgeçirdim.I talked my wife out of buying a new car.
Sizi işe almaya karar verirsek, bizden haber alırsınız.If we decide to hire you, you will hear from us.
Mektubunu düne kadar almamıştık.We did not get your letter until yesterday.
Düne kadar mektubunu almadık.We did not get your letter until yesterday.
Geçen yıldan beri ondan haber almadık.We have not heard from him since last year.
Yanıma bir şemsiye almalıyım.I've got to take an umbrella with me.
Çocukların televizyonu tekellerine almalarına müsaade etme.Don't let the children monopolize the television.
Kötü bir not almamın nedeni çalışmamamdır.The reason why I got a bad grade is that I did not study.
Muhatabım bir Amerikalı değil Almandı.The man to whom I spoke was a German, not an American.
Konuştuğum adam Amerikalı değil Almandı.The man to whom I spoke was a German, not an American.
Seyahatiniz hakkında haber almayı dört gözle bekliyoruz.We are looking forward to hearing about your trip.
Bu sorunu göz önüne almak zorundayız.We have to take this problem into consideration.
Şimdi üç yıldır İngilizce eğitimi almaktayız.We have been studying English for three years now.
Mümkün olduğu kadar çok bilgi almalıyız.We have to get as much information as possible.
Onların yeni bir araba almasını ummuyorduk.We didn't anticipate their buying a new car.
Gerçekten yeni bir araba satın almalıyız, değil mi?We really ought to buy a new car, oughtn't we?
Maalesef yeni bir araba almaya gücüm yetmez.I'm afraid I can't afford to buy a new car.
Ben bir araba almayı göze alamam.I can't afford a car.
Riski almaya istekli olduğunuzu varsayıyorum.I assume you're willing to take the risk.
Pahalı bir araba almayı göze alamam.I can't afford to buy an expensive car.
Bir araba satın almaya gücüm yetmez.I cannot afford to buy a car.
Yeni bir bisiklet almayı göze alamam.I cannot afford to buy a new bicycle.
Yeni bir bisiklet almaya bütçem elvermez.I cannot afford to buy a new bicycle.
Yeni bir araba almaya gücüm yetmez.I cannot afford to buy a new car.
Yeni bir araba almayı göze alamam.I can't afford to buy a new car.
Kullanılmış bir araba almayı göze alamam.I can not afford to buy a used car.
Yeni bir tane şöyle dursun, kullanılmış bir arabayı almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Ben onu almayı göze alamam.I can not afford to buy it.
Babaannem bir iğne ve iplik almak için eğildi.My grandma bent over to pick up a needle and thread.
Çantam çok eski. Yeni bir tane almalıyım.My bag is too old. I must buy a new one.
Benim Almanca bilgim kötüdür.My knowledge of German is poor.
Erkek kardeşim, bir araba satın almak için yeterince zengindir.My brother is rich enough to buy a car.
Benim planım bir araba satın almak.My plan is to buy a car.
Arabam Alman'dır.My car is German.
Amcam almanca konuşabilir.My uncle can speak German.
Erkek arkadaşım para biriktirmeyi ve bir spor araba almayı planlıyor?My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
Kız kardeşim babamdan yeni bir bisiklet almasını istedi.My sister asked Father to buy a new bicycle.
Hayalim yurt dışında eğitim almak.My dream is to study abroad.
Ben yeni bir palto almayı göze alamam.I can't afford a new coat.
Sabah duş almaya alışkınım.I am in the habit of taking a shower in the morning.
İki senedir Almanca öğreniyorum.I have been studying German for two years.
Her altı saatte iki hap almalıyım.I have to take two pills every six hours.
Sizden henüz bir cevap almadım.I have received no reply from you yet.
O mağazadan bir şey almadım.I didn't buy anything at that store.
O insanlardan para ödünç almayacağım.I will not borrow money from those people.
Beş yıldır yeni bir mont almadım.I haven't bought a new coat in five years.
Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.I would like to get a camera like this.
Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.I don't want to be involved in this affair.
Ben bu sözlüğü satın almak istiyorum.I want to buy this dictionary.
Bu kitabı almak için yeterli param var.I have enough money to buy this book.
Ben, bir çift kayak botu satın almak istiyorum.I want to buy a pair of ski boots.
O elbiseyi satın almak için yeterli param vardı.I had enough money to buy that dress.
Kitabın bir kopyasını almak istiyorum ama baskısı tükenmiş.I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
Kitabı almayı başardım.I succeeded in getting the book.
Kitabı almak için hiç param yok.I have no money to buy the book with.
Daha önce böyle küfürlü bir mektup almadım.I had never received such an abusive letter before.
Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.I ordered those books from Germany.
Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.I don't want to risk losing it.
Geri almak için çok miktarda para ödemek zorunda kaldım.I had to pay a large sum of money to get it back.