Okul kütüphanesine kitap satın almak için para özel bir fona konuldu.The money was put into a special fund to buy books for the school library.
CD'yi almak size on dolara mal olacak.It will cost you 10 dollars to buy the CD.
Oraya ne kadar erken gelirsek, koltuk alma ihtimalimiz o kadar yüksektir.The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Ayrıca sos almak istiyorum, lütfen.I'd like to have the sauce on the side, please.
Çok ciddiye almayın!Don't take it so hard!
Onu çok kolay almayacaksın.You won't get it so easily.
Yoshio'nun soğuk almasının sebebi budur.That is why Yoshio has caught a cold.
Bir dilim pasta almak zorundasın.You have to have a piece of pie.
Tüm yarışmacılar pastadan paylarını almaya çalışıyor.All the competitors are trying to get their piece of the pie.
Kısa sürede sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you soon.
Yakında senden haber almaktan müteşekkür olacağım.I would appreciate hearing from you soon.
Süpermarkete gitmek ve biraz tereyağ almak ister misin?Would you go to the supermarket and get some butter?
İsviçre Fransa, İtalya, Avusturya ve Almanya arasında yer almaktadır.Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
John bana Almanca yazılmış bir mektup gönderdi.John sent me a letter written in German.
John'un bir araba satın alması için yeterli para var.There is enough money for John to buy a car.
George o zor işi almaya isteksizdir.George is reluctant to take on that difficult job.
George'un iki kuzeni var; biri Almanya'da ve diğeri İsviçre'de yaşıyor.George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Muhteşem ceketi gördüğünde, Julie onu almaya karar verdi.When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
Jack, yeni bir bisiklet satın almayı göze alamaz.Jack can't afford to buy a new bicycle.
Jack'in yeni bir bisiklet satın almak için parası yok.Jack can't afford to buy a new bicycle.
Jim kalemini düşürdü ve onu almak için eğildi.Jim dropped his pen and bent to pick it up.
Jane yine de onu almadı.Jane didn't buy it after all.
Tokyo'ya taşındığından beri, ben Jane'den haber almadım.I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Bir örnek almak istersen, lütfen bize bildir.If you would like to have a sample, please let us know.
Sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you.
Siparişinizi almayı dört gözle bekleyebilir miyiz?May we look forward to receiving your order?
Benimle birlikte biraz çay almaz mısın?Won't you have some tea with me?
Böylesine büyük bir ev almana gerek yoktu.You needn't have bought such a large house.
Böyle bir şeyi satın almamalıydım.I should not have bought such a thing.
Böyle bir şey almadığım için memnunum.I am glad I did not buy such a thing.
Lütfen bu postayı alır almaz bana bir cevap gönder.Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Bunu yanıma almak istiyorum.I'd like to take this with me.
Bu çok güzel bir dondurma. Biraz almaz mısın?This is very good ice cream. Won't you have some?
Bu, Almanya'dan ithal edilen bir arabadır.This is a car imported from Germany.
Bu akademik bildiride, Almanya ve Hollanda folklorlarını karşılaştırıyorum.In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Bu egzersiz benim için yardım almadan yapılacak kadar kolaydır.This exercise is easy enough for me to do without help.
Bu ilacı almalı mıyım?Must I take this medicine?
Bu ilacı almak zorunda mıyım?Do I have to take this medicine?
Biz bunu bir bütün olarak hesaba almalıyız.We must take this matter into account as a whole.
Ben bu kitabın iki kopyasını satın almayı umuyorum.I am hoping to get two copies of this book.
Bu kitap çok pahalı. Benim bunu satın almaya gücüm yetmez.This book is too expensive. I can't afford to buy it.
Her yemekten sonra bu tozu almak zorundasın.You have to take this powder after each meal.
Bu oda için yeni bir halı almalıyız.We must buy a new carpet for this room.
Bu oda çok fazla güneş ışığı almaz.This room doesn't get much sunshine.
Bu oda çok güneş almaz.This room doesn't get a lot of sun.
Bu oda fazla güneş almaz.This room does not get much sun.
Bu oda elli kişi alma kapasitesindedir.This room is capable of holding fifty persons.
Bu odada elli kişiyi almak için çok küçük.This room is too small to contain 50 men.
Onu almadan önce bu elektrikli tıraş makinesini denemeliydim.I should have tried out this electric shaver before buying it.
Bu kelime Almancadan geliyor.This word is derived from German.
Bu raftaki kitapları almayın.Don't take out the books on this shelf.
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
Bu bebeği satın almak istiyorum.I'd like to buy this doll.
Bu yeni modeli satın almadan önce denemek istiyorum.I'd like to try out this new model before I buy it.
Bu mektubu alır almaz bana cevap yaz.Write back to me as soon as you get this letter.
Bu sözlük çok pahalı ama satın almaya değer.This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Bu işi yapmak için birini işe almak zorunda kalacaksın.You will have to take on someone to do this work.
Bu eski takım elbise neredeyse mahvolmuş; yeni bir tane almak zorunda kalacağım.This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir.It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Bu dersi almalı mıyım?Must I take this lesson?