Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.Don't take me seriously. I'm only joking.
Mike ona bir araba alması için her zaman babasını rahatsız ediyor.Mike is always nagging his father to buy him a car.
Boston'a bir aktarmalı uçuş almak istiyorum.I want to get a connecting flight to Boston.
Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.I am interested in getting a hat like this.
Erkek arkadaşımı bana bir yüzük alması için ikna ettim.I talked my boyfriend into buying me a ring.
Perry Drake'den bilgi almaya karar verdi.Perry decided to gain information from Drake.
Plastik birçok geleneksel malzemenin yerini almaktadır.Plastics have taken the place of many conventional materials.
Bazı botlar satın almak istiyorum.I would like to purchase some boots.
Hiromi korkmasına rağmen, bungee-jumpingi göze almaya karar verdi.Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
Hitler Almanya'yı savaşa götürdü.Hitler led Germany into war.
Hitler Almanya'yı savaşa sürükledi.Hitler led Germany into war.
Vize almak için prosedür nedir?What is the procedure for getting a visa?
Bir Picasso satın almak istiyorum.I'd like to buy a Picasso.
Bira bahçelerinin çok müşteri alıp almadığı havaya bağlı.Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
Ekmeğinle hangisini almak istersin, tereyağ ya da peynir?Which would you like to have with your bread, butter or cheese?
Pasaport almam için en iyi yol nedir?What's the best way for me to get a passport?
Pasaportumu kaybettim. Yeni bir tane almak zorunda kalacağım.I lost my passport. I'll have to get a new one.
Otobüs yolcuları almak için durdu.The bus stopped to take up passengers.
Otobüse binmek için bir bilet almalısın.You must buy a ticket to get on the bus.
O, partiye gittiğinde, Sam doğruca yemek almaya gitti.When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
Nazizm Almanya'ya mı özgüydü?Was Nazism peculiar to Germany?
Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?Why does the US government let people have guns?
Tom şapkasını kaybetti, ve yeni bir tane almak zorunda olduğunu hissetti.Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Annesinden ona yeni bir oyuncak almasını istedi.Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
Tom ona ikinci el araba satın almamasını önerdi.Tom advised him not to buy the secondhand car.
Tom İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşabilir.Tom can speak German as well as English.
Tom yeni bir araba almaya istekli.Tom is eager to buy a new car.
Asla Tom'dan haber almanın hayalini kurmadım.Never did I dream of hearing from Tom.
Tommy, işini kaybetme riskini göze almadı.Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Biletleri nerede almam gerekiyor?Where should I pick the tickets up?
Ara sıra senden haber almama izin ver, verecek misin?Let me hear from you now and again, will you?
Sonunda satıcı pahalı makineyi almam için beni ikna etti.Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Nancy ile bir randevu almada nasıl başarılı olabilirim?How can I succeed in getting a date with Nancy?
Biz gitmeden önce niçin bir tane almadın?Why didn't you get one before we left?
İşi almak için kendimi ikna edemedim.I couldn't bring myself to take the job.
Almanlar tutumlu bir millettir.Germans are a frugal people.
Almanca konuşmak için çok az fırsatımız var.We have few opportunities to speak German.
Ben Almancada zayıfım.I am weak in German.
Almancam zayıf.I am weak in German.
Almanca konuşamam.I cannot speak German.
Almanca kolay bir dil değildir.German is not an easy language.
Almanca'da nasıl "Teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.I can't remember how to say "Thank you" in German.
Almancada nasıl "Teşekkür ederim" denildiğini hatırlayamıyorum.I can't remember how to say "Thank you" in German.
Ben Almancayı hiç anlamıyorum.I don't understand German at all.
Almanya birçok bilim adamı yetiştirdi.Germany produced many scientists.
Almanya Fransa'nın sınır komşusudur.Germany borders on France.
Almanya bir zamanlar İtalya ile müttefikti.Germany was once allied with Italy.
Almanya İtalya ile ittifak yaptı.Germany made an alliance with Italy.
Almanya, 1880'lerde sosyal güvenlik sistemini benimsedi.Germany adopted a social security system in the 1880's.
Almanya'nın nüfusu Amerika'nın nüfusunun yarısından daha azdır.The population of Germany is less than half that of the United States.
Almanya'nın nüfusu Amerika'nınkinin yarısından daha azdır.The population of Germany is less than half that of the United States.
Almanya'dan ne zaman döndün?When did you come back from Germany?
Bir televizyon seti istiyorum, ama bir tane satın almaya param yetmez.I want a television set, but I can't afford to buy one.
Tatlı olarak kek almak istiyorum.I'd like to have cake for dessert.
Ondan kaçınabilirsem herhangi bir ilaç almayı tercih etmiyorum.I'd rather not take any medicine if I can avoid it.
Mümkün olan kısa sürede bir randevu almaya çalışın.Try to make an appointment as soon as possible.
En kısa sürede fiyat teklifini almayı sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
En kısa sürede yanıtını almak için dört gözle bekliyorum.I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Taksitle satın alma.Don't buy on credit.
Biraz temiz hava almak istemez misiniz?Wouldn't you like to get some fresh air?