Tom'a başka ne satın alması gerektiğini söyle.Tell Tom what else he needs to buy.
Sami'nin daha fazla eleman işe alması gerekiyordu.Sami needed to hire more staff.
Sami gelip alması için Leyla'yı aradı.Sami called Layla to come and get him.
Sami onu alması için bir arkadaşını aradı.Sami called a friend to pick him up.
Tom'a satın alması gereken şeyi zaten söyledim.I've already told Tom what he should buy.
Tom'a zaten şemsiyesini yanına almasını söyledim.I've already told Tom to take his umbrella with him.
Sami'nin bazı önlemler alması gerekiyordu.Sami should take some precautions.
Tom'dan bizim için bilet almasını isteyeceğim.I'll ask Tom to buy some tickets for us.
Tom bir bilet alması için Mary'ye para verdi.Tom gave Mary money to buy a ticket.
Tom'un biraz borç para alması gerekebilir.Tom may need to borrow some money.
Tom, biraz borç para alması gerektiğini söylüyor.Tom says that he has to borrow some money.
Sami'nin biraz içecek alması gerekiyor.Sami needs to get some drinks.
Bilgisayarı için bir ekran satın alması gerekiyordu.He needed to buy a screen for his computer.
Tom'un şemsiyesini yanına alması isabet olmuştu.It was wise of Tom to take his umbrella with him.
Ona doğum gününde ne alması gerektiğini bilemedi.He couldn't think what he should give her for her birthday.
Yeni bir yağmurluk alması gerekiyor.He needs to buy a new raincoat.
Yeni ayakkabı alması gerekiyor. Eskisinin haşatı çıkmış.He must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
Alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.He made a list of things he needed to buy.
Tom'a onu satın almasını kim söyledi?Who told Tom to buy that?
Tom'un bazı zor kararlar alması gerekiyor.Tom needs to make some tough decisions.
Bu gerçeği kafanın alması zor olabilir.You may find it difficult to wrap your mind around this fact.
Robert'tan raftaki o şeyi almasını istedim.I asked Robert to grab that thing on the shelf.
En genç oğlu Henry'e ise toprak satın alması için para verildi.The youngest son Henry was given money to buy land.
Gambart, sonunda O' na İngiltere' ye taşınarak diğer tıbbi görüşleri almasını tavsiye etti.Gambart eventually advised him to go to England for another medical opinion.
1996'da derecesini almasının ardından bir arkadaşıyla bar açmıştır, fakat başarısız olmuştur.Following her degree in 1996, she opened a pub with a friend, but it was unsuccessful.
Chazelle, Summit'in filmi satın almasının hemen ardından ikisini kadroya kattı.Chazelle cast the two immediately after Summit bought the film.
Skype Technologies'in Qik'i satın almasıyla elde ettiği teknolojiden yaratılmıştır.It was created from the technology Skype Technologies acquired through the purchase of Qik.
Almas, Strong'u yendikten sonra Vega, fiziksel olarak maça karıştı.Almas then defeated Strong after Vega physically interfered in their match.
Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.All visitors to Madagascar are required to have a visa.
FTC, Google'ın Waze'i satın almasına itiraz etmeyeceğini kararlaştırdı.The FTC decided that it would not challenge Google's acquisition of Waze.
Mio P550, Mio A201'in yerini alması için Mio tarafından üretilen iki Cep bilgisayarın'dan biriydi.The Mio P550 was one of two PDAs manufactured by Mio as a replacement for the aging Mio A201.
Keşif için kimlerin kredi alması gerektiği hakkında tartışma devam etmektedir.A debate continues about who should receive credit for the discovery.
Heinrich oğlunun evde 12 yaşına kadar eğitim almasını sağladı.Heinrich had his son educated at home until the age of twelve.
24 Temmuz SmackDown programında Andrade "Cien" Almas, Rusev'i yenmişti.On the July 24 episode of SmackDown, Andrade "Cien" Almas defeated Rusev.
Bikoff sonunda LVMH'nin şirkette% 30 hisse senedi satın almasına izin verdi.Bikoff eventually allowed LVMH to buy a 30% equity share in the company.
Galeri'nin ilk satın alması 1895 yılında yapıldı.The gallery's first purchase was made in 1895.
NXT Şampiyonu Andrade "Cien" Almas, sürpriz olarak yedinci sıradan maça girdi.NXT Champion Andrade "Cien" Almas was a surprise entrant at #7.
Marka, Fiat'ın satın almasından altı yıl sonra 1996 yılında feshedildi.The brand was retired in 1996, six years after a takeover by Fiat.
Spielberg, Universal Pictures'ın romanın yayın haklarını almasına yetecek ilgiyi göstermiştir.Spielberg expressed enough interest for Universal Pictures to buy the rights to the novel.
Microsoft'un Skype'ı satın alması 7 Ekim 2011'de AB onayını aldı.Microsoft's acquisition of Skype got EU approval on 7 October 2011.
Waters "Sam Hamm onun kesinlikle yer almasını planlıyordu.Waters quoted, "Sam Hamm definitely planned that.
Hizmet ayrıca, kullanıcılara Windows Live Messenger'den kısa mesajlar almasına izin verdi.The service also allowed users to receive short messages from Windows Live Messenger.
Tomurcuklar sürgünlere almaşık olarak dizilmiş, ve sürgüne gömülmüştür.They set up Bhelaghars and burn them in the morning. .
Oyuncu Niko'nun Dimitri'den intikam almasıyla ya da onunla anlaşmaya varmasıyla bitmektedir.Niko must either strike a deal with Dimitri, or exact revenge on him.
İkinci Dünya Savaşı sırasında hükümetin fizikçileri böyle görevler için alması oldukça yaygındı.It was common for government to recruit physicists during World War II for such tasks.
Mail'in ana özelliği e-posta gönderip almasıdır.The main function of Mail is sending and receiving email.
John Waters'ın konuk oyuncu olarak dizide yer alması fikri, kısa bir süre ortada dolaştı.The idea of using filmmaker John Waters as a guest star had been around for a while.
Şarkının son halini alması 2 ay sürdü.It took her two years to finish the song.
Daha sonra şarkının Prospekt's March albümünde yer almasını bekleniyordu ancak bu gerçekleşmedi.Afterwards, the song was expected to appear on the Prospekt's March EP, but also did not make it.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Nationals of the following 13 countries require a visa for Ecuador.
Her ikisinde de Sokrates Critobulus’a, Aspasia’nın tavsiyelerini almasını öğütler.In both cases her advice is recommended to Critobulus by Socrates.
İlk maçta Andrade "Cien" Almas ve Zelina Vega, Rusev ve Lana ile karşılaştı.In the first match, Andrade "Cien" Almas and Zelina Vega faced Rusev and Lana.
Deniz veya kara yoluyla gelen yolcularIN vize alması gerekmektedir.Passengers arriving by sea or land must obtain visa in advance.
Goldziher'e Budapeşte Üniversitesi'nde 44 yaşına kadar eğitmen görevi alması engellendi.Goldziher was denied a teaching post at Budapest University until he was 44.
Yukmouth, The Game'in Change of Heart'ta yer almasıyla alay eden bir şarkıyla cevap verdi.Yukmouth responded with a track that mocked The Game's appearance on Change of Heart.
Sonraki maçta Aleister Black, Andrade "Cien" Almas ile karşılaştı.Next, Aleister Black faced Andrade Cien Almas.
Ürün, ilk olarak Nisan 2004'te Zire 21'in yerini alması için piyasaya çıktı.The product was first released in April 2004 as a replacement for Zire 21.
Almasry Alyoum.Egypt: Almasry Alyoum.
Khouri'nin tiyatro sanatlarına olan ilgisi lisede oyunlarda yer almasıyla başladı.Khouri's interest in theatre arts began when she took part in high school plays.
Sonraki maçta Roderick Strong, Andrade Almas ile karşılaştı.Next, Roderick Strong faced Andrade Cien Almas.