Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Als ik niet wil dat de ontvanger de gegevens ontvangt, hoef ik hem maar weg te draaien.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Así que si no quiero que este receptor reciba datos, entonces qué puedo hacer, lo muevo a un lado.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Če ne želite, da sprejemnik sprejema podatke, lahko vir svetlobe preprosto obrnemo drugam.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Donc si je ne veux pas que ce récepteur reçoive des données, ce que je peux faire, c'est le tourner.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Jadi jika saya tidak ingin penerima menerima data, yang bisa saya lakukan, adalah mengarahkannya menjauh.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.따라서 만약 제가 그 수신기가 그 데이터를 받지 않길 원하는 경우 제가 할 수 있는 것은 그것을 다른 방향으로 돌리는 것입니다.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Por isso, se eu não quiser que o recetor receba os dados, o que posso fazer é mudá-lo de direção.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Quindi, se non voglio che il rilevatore senta i dati, mi basta inclinare la luce.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Så hvis jeg ikke vil have at den modtager modtager data, hvad jeg så ville gøre, dreje den væk.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Și dacă nu vreau ca receptorul să primească date, aș putea să o mut.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Tehát ha nem akarom, hogy a vevő adatot fogjon, amit tehetek az az, hogy elfordítom.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Vì vậy nếu tôi không muốn bộ nhận tín hiệu nhận dữ liệu, thì cái mà tôi có thể làm, là xoay nó đi.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Wenn ich also nicht will, dass dieser Empfänger Daten empfängt, kann ich das Licht einfach wegdrehen.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Więc jeśli nie chcę by ten odbiornik otrzymywał dane, co mogę zrobić, to odwrócić lampkę.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Οπότε αν δεν θέλω ο δέκτης να λαμβάνει τα δεδομένα, τότε το μόνο που έχω να κάνω είναι να το στρέψω μακριά.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Так что если я не хочу, чтобы этот приемник получал данные, тогда я могу повернуть лампу.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.Якщо я не хочу, щоб приймач отримував дані, що я зроблю? Я поверну лампу вбік.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.אז אם אתם לא רוצים שהמקלט יקבל מידע, אז מה שאוכל לעשות, להפנות אותו לכיוון אחר.
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.اذا اذا لم ارد لذلك المُستقبل ان يستقبل البيانات ما استطيع فعله توجيهه بعيدا
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.私がやることは ただ光をそらせばいいのです そこにはもう送られません
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.이 옵션을 사용하면 제목 표시줄 텍스트 뒤에 그림자를 그려서 3차원 효과를 줍니다.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Active esta opção se quer que o texto da barra de título tenha uma aparência 3D com uma sombra por trás.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Centang opsi ini jika anda ingin teks batang judul untuk mempunyai tampilan 3D dengan bayangan di belakangnya.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Cochez cette option si vous voulez que la barre de titre ait une apparence 3D avec une ombre derrière.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Dùng tùy chọn này nếu muốn chữ thanh tiêu đề là ba chiều có bóng nằm dưới nó.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy a címsor szövege 3D- s legyen, árnyékolással.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Markera det här alternativet om du vill att namlistens text ska ha 3D- utseende med en skugga bakom den.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Markér dette hvis du ønsker at titellinjen tekst skal have et 3- dimensionalt udseende med en skygge bagved.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Marque esta opción si desea que la barra de título tenga apariencia 3D con una sombra por detrás.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Povolte tuto možnost, pokud chcete, aby měl titulek 3D vzhled se stínem v pozadí.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Selecteer deze optie als u wilt dat de tekst in de titelbalk wordt weergegeven met een schaduw erachter.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Valitse tämä asetus, jos haluat että otsikkopalkin teksti on kolmiulotteisen näköinen.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wirft der Text in der Titelzeile einen Schatten.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Začiarknite túto možnosť, ak chcete, aby text titulku vyzeral ako 3D s tieňom za ním.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że pasek tytułowy będzie wyglądał trójwymiarowo dzięki cieniowi za nim.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Текстът в заглавието на прозореца се показва със сянка, като се имитира триизмерен ефект.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Установите этот параметр, если хотите, чтобы текст имел трёхмерный вид с тенью за ним.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.סמן אפשרות זו, אם ברצונך שהכיתוב יקבל מראה תלת ממדי עם צל מתחתיו.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.حدّد هذا الخيار لكي يكون لنص شريط العنوان شكل ثلاثي الإبعاد ومع ظل خلفه.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.タイトルバーのテキストを 3D 効果付きで表示させるには、このオプションをチェックしてください。
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.2 번 원소도 원한다면 여기에 3 을 넣어야 하죠.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir."Sal's String".
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir. Yani ikiye kadar ama iki dahil değil.Il aurait fallut mettre 3 ici pour intégrer le deuxième élément donc jusqu'au deuxième élément sans l'inclure
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir. Yani ikiye kadar ama iki dahil değil.Trzeba by wstawić tutaj 3, jeśli byśmy chcieli drugi element, więc do drugiego elementu, z wyłączeniem jego.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.Така б от... 0th елемент в б. Нека просто направи това, аз не знам.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.יהיה עליך להכניס 3 כאן אם רצית את היסוד השני,
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.يجب عليك أن تضع 3 هنا إذا كنت تريد العنصر الثاني
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.しかし、今回は2番目は含めませんでした。
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Ami fantasztikus, ha azt próbálom kideríteni, hogy hány Advilt kell az átlagembernek bevennie -- kettőt.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Ceea ce este minunat dacă vreau să aflu câte pastile Advil să ia în medie o persoană - două.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.C'est fantastique si j'essaie de trouver combien d'Advil une personne moyenne devrait prendre : deux.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Čo je skvelé, pokiaľ sa snažím zistiť, koľko Advilov by mala brať priemerná osoba - dva.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Což je úžasné, pokud se snažím nalézt, kolik ibuprofenů by průměrný člověk měl brát - dva.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Es fantástico si estoy tratando de encontrar cuántos Advil debe tomar una persona promedio: dos.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Fantastycznie, jeśli badam, ile Advili przeciętna osoba powinna wziąć - 2.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.O que é fantástico, se quero descobrir quantos Advil uma pessoa comum deve tomar - dois.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Wat fantastisch is als ik wil weten hoeveel Advil de gemiddelde persoon moet nemen -- twee.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Yang fantastis jika saya mencoba mencari tahu berapa banyak Advil yang orang kebanyakan ambil -- dua.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Το οποίο είναι φανταστικό εάν προσπαθώ να βρω πόσα Advil θα πρέπει να λαμβάνει ο μέσος άνθρωπος -- δύο.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Което е страхотно, ако се опитвам да разбера колко Advilа обикновения човек трябва да вземе--две.