almış ile cümle
almış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hass 1935'te bu verimli ağacının patent hakkını almıştır.Hass patented the productive tree in 1935.
Beleriand'da bir dağ sırası da aynı adı almıştır: Ered Gorgoroth.A similar name had been given to a range of mountains in Beleriand, Ered Gorgoroth.
Kafasından ağır yara almış ve tecavüze uğramıştı.The injury was severe and he became delirious.
Dr Mulliken 1966 yılında kimya dalında Nobel Ödülü'nü almıştır.Dr. Mulliken received the Nobel Prize for chemistry in 1966.
Karakterlerin kendileri de ismin ardındaki hikâyeden bir parça almışlardır.His successors in turn carry his name, as a reminder of their purpose.
Bu sebeple Probus, Gothicus Maximus ve Germanicus Maximus unvanlarını almıştı.He adopts the titles of Gothicus Maximus and Germanicus Maximus.
Birkaç filmde Joseph Turkel adı ile yer almıştır.He is credited in several films as Joseph Turkel.
Bunların yerini yıldız tarzı tabyalar almıştır.Thus such stars have a convective core.
Bu ilçe 1803 yılında kurulmuş ve adını Christopher Greenup'tan almıştır.The county was founded in 1803 and named in honor of Christopher Greenup.
Yerleşkeyi önce 1546 yılında Christ Church, 1554 yılında ise Thomas White almıştır.Christ Church took control of the site in 1546 and Thomas White acquired it in 1554.
1930'lu yıllarda Antifaşist Entelektüeller Teyakkuz Komitesi'nde görev almıştır.Le Comité de vigilance des intellectuels antifascistes" in Des années trente.
Sina Samadi rumba, flamenko, rock, ça-ça-ça, bale ve sokak dansı dersleri almıştır.Banan took lessons in rumba, flamenco, rock, cha-cha-cha, ballet and street dance.
The Charge of the Light Brigade'daki babasının rolünü oynadığı Kaptan Nolan'ın ismini almıştır.He is named after his father's character, Captain Nolan, in The Charge of the Light Brigade.
Genel anlamda eğitim almış insanlar göç etti. (tahminler: 70,000 anında, 300,000 toplamda).It stopped shortly after (estimate: 70,000 immediately, 300,000 in total).
Dağ, İngiliz kaşif James Cook'un adını almıştır.The hill took its name from Captain James Cook.
Ayrıca The Sentinel ve Diagnosis Murder gibi TV yapımlarında da rol almıştır.He also made appearances on TV shows such as The Sentinel and Diagnosis: Murder.
Hanedanlığın tüm erkek yöneticileri Ptolemaios adını almıştır.All the male rulers of the dynasty took the name Ptolemy.
1650 yılında III. Frederik tarafından kurulmasından sonra bu ismi almıştır.It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.
1999 yılında Hornby, Amerika Sanat ve Edebiyat Akademisi'nin E. M. Forster Ödülü'nü almıştır.In 1999, Hornby received the E. M. Forster Award of the American Academy of Arts and Letters.
Ayrıca Türkiye A2 millî takımında da görev almıştır.He also has two caps for the Turkey A2 team.
Nikki Wilson, Peter Bennett ve Paul Frift yapımcı olarak görev almıştır.Nikki Wilson, Peter Bennett and Paul Frift served as producers.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.This resolution called upon member states to withdraw their diplomatic missions from the city.
Hakodate, 1 Ağustos 1922 tarihinde şehir statüsü almıştır.Hakodate was awarded city status on August 1, 1922.
Pedro IV adını, Portekiz Kralı, aynı zamanda Brezilya İmparatoru olan I. Pedro'dan almıştır.It was composed by D. Pedro IV, King Pedro IV of Portugal (also Emperor Pedro I of Brazil).
Amerikan şirketi General Motors, Daewoo'nun motor bölümünü satın almıştı.American company General Motors managed to purchase the motors division.
Bugün, bu yol Bundesautobahn 555 ismini almıştır.Today, that road is the Bundesautobahn 555.
Aktris Londra'daki Mazeppa oyununda sergilediği performansla büyük övgü almıştı.She had performed her sensational role in Mazeppa in London.
MGH'te çalışmış veya eğitim almış olan 11 kişi Nobel ödülü Sahibi olmuştur.There have been thirteen Nobel Laureates who have either worked or trained at MGH.
1962, ismini Elijah Muhammed'den almıştır); Cemile Lumumba (Gamilah Lumumba, d.1962, named after Elijah Muhammad); Gamilah Lumumba (b.
Körberg ayrıca İsveç yapımı birçok müzikalde yer almıştır.Körberg has also played the lead role in many Swedish productions of other musicals.
Andronikos, Manuel'in yeğeni Eudokia Komnini'yi metres olarak almıştı.Andronikos had even taken Manuel's niece, Eudokia Komnene as a mistress.
"Thela Hun Ginjeet" adını "Heat in the Jungle"ın anagramından almıştır."Thela Hun Ginjeet" is an anagram of "heat in the jungle".
16 yaşındayken pilotluk lisansını almıştır.She earned her pilots license at age 16.
Ekim 2009 'da APG III sistemi bu sistemin yerini almıştır.In October 2009, APG II was superseded by the APG III system.
2010 yılında 127 Hours filminde rol almıştır.In 2010, she appeared in 127 Hours.
Profesyonel olarak televizyon yapımında 1998 yılında Frenchman's Creek adlı filmde rol almıştır.She began acting professionally in the TV production Frenchman's Creek in 1998.
Yazar, Hindistan'a gitmeden eseri kaleme almıştır.It was the last piece I wrote before I left India.
Ayrıca 2000 yapımı Tv filmi A Diva's Christmas Carol 'da yer almıştır.He also starred in the 2000 television movie A Diva's Christmas Carol.
2013 yılında MIPIM tarafından "En iyi Otel ve Turizm kompleksi" ödülünü almıştır.In 2013, it was awarded the "best hotel and tourist center" grant by MIPIM.
Ian tam 16 hikâyede yer almıştır (73 bölüm).Ian appeared in 16 stories (77 episodes).
Napolitano, New Mexico'lu 1977 Truman Bursu almıştır.Napolitano is the 1977 Truman Scholar from New Mexico.
Zamanla oyunları gelişen 3D teknolojisine meydan okuyamayacak şekle gelme riskini almıştır.They also worked hard to include 3D capacity despite the resultant technical difficulties.
Kaliforniya Gönüllülerinden 14 asker ölmüş, 7 tanesi ölümcül yara almış, 49 asker ise yaralanmıştır.The California Volunteers suffered 14 soldiers killed and 49 wounded, 7 mortally.
1954'te British Petroleum adını almıştır.In 1954 he joined British Petroleum.
Crysis Warhead, olumlu eleştiriler almıştır.Crysis Warhead received largely positive reviews.
Zakir Memmedov siyasi takip ortamında büyümüş, bunun için annesinin soyadını almıştır.Mammadov grew up under political persecution and that's why he shifted to his mother's surname.
Ortodoks Kilisesi'ne katılıp, Anna ismini almıştır.She joined the Eastern Orthodox Church and took the name Anna.
Aynı zamanda Papa'nın desteğini almıştı çünkü Papa Prens Louis'yi aforoz etmişti.Furthermore, he managed to get support from the Pope, who had already excommunicated Louis.
John Simm, Usta rolüyle The End of Time adlı bölümde yer almıştır.John Simm reprises his role as the Master in The End of Time.
Last.fm'i satın almıştır.Last.Fm says they have them.
Ancak din o zaman mövhumat biçimini almıştır.It is prepared from just caught muksun.
Bu dönemde de Berova, Yugoslavya idari yapısı içinde yer almıştır.During that period, Adria also introduced flights within Yugoslavia.
Batı Şoşonileri bu alanı kutsal bir mezar olarak korumak üzere 2008 yılında satın almıştır.Western Shoshone acquired the site in 2008 to protect it as a sacred burial ground.
Grup, ismini Roxy Music'in"Ladytron" adlı şarkısından almıştır.Their name was taken from the song "Ladytron" by Roxy Music.
1 Ocak 2008 tarihiyle Malta Lirası'nın yerini Euro almıştır.Malta replaced the Maltese lira with the euro on 1 January 2008.
Sistem, ön ödemeli manyetik kart sistemlerinin yerini almıştır.This superseded the prepaid magnetic card systems.
Nobel Ödülü almış 55 kişi bu üniversite ile ilişkilidir.58 Nobel laureates have been affiliated with the university.
Mühimmat Destek Filosu (Munitions Support Squadron) MUNSS 7393 adını almıştır.Later on, the munition squadron's name was changed to 739th MUNSS.
O kariyeri boyunca The Nail filmi dahil olmak üzere 40 filmde rol almıştır.She appeared in forty films during her career including The Nail.
Bunların bazılarında Baradan da rol almıştır.There's hardly any acting on the part of either.