almış ile cümle
almış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dizinin sinema uyarlaması 2002 yapımı L.A. Law: The Movie 'de yer almıştır.She reprised the role in the 2002 TV reunion film L.A. Law: The Movie.
Doktorluk eğitimini Paris Üniversitesi'nde almış ve 1852'de Meksikaya göç etmiştir.He studied medicine at the University of Paris, and in 1852 emigrated to Mexico.
Fastlane'de Randy Orton, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini Bobby Roode'dan almıştı.At Fastlane, Randy Orton won the United States Championship from Bobby Roode.
1993 yılında Jackson, Grammy Efsane Ödülü'nü kardeşi Janet Jackson'ın elinden almıştır.In 1993, he was awarded the Grammy Legend Award which was presented by his sister Janet Jackson.
Araç, GAZ-69 ve UAZ-460 üzerinden tasarlanmış olup 1971 yılında GAZ-69'un yerini almıştır.Developed from the GAZ-69 and UAZ-460, the UAZ-469 was introduced in 1971 to replace the GAZ-69.
İki kez Lenin Nişanı ödülünü almıştır.He was also twice awarded the Order of Lenin.
Toulouse 1 Capitole Üniversitesi'nde hukuk eğitimi almıştır.He graduated from Toulouse 1 University Capitole.
Panagoulis, birçok araştırmacının çalışmasında yer almıştır.Panagoulis became the object of study of several researchers.
Melanie Minder babasının, Mirjam Weichselbraun ise annesinin soy ismini almıştır.Melanie Binder took her father's name, while Mirjam Weichselbraun took her mother's.
İlk başlarda Eiffel, Kule'ye sadece 20 yıl için müsaade almıştı.Eiffel had a permit for the tower to stand for 20 years.
Son, 2011 yılında 44 sırada yer almıştır.This was done at least 34 times in 2011.
Onları büyüleyerek etkisi altına almıştır.It impacts on them.
Savaşın ardından Compton St. Louis Washington Üniversitesinde rektör olarak görev almıştır.After the war, Compton became Chancellor of Washington University in St. Louis.
Kent Eyalet Üniversitesi'nde gazetecilik eğitimi almış, makale, deneme ve şiir yayınlamıştır.She studied journalism at Kent State University and published articles, essays and poetry.
1999'da K.FC Helzold ile birleşerek K. Heusden-Zolder SK adını almıştır.In 1999 the club merged with K.F.C. Helzold to become K. Heusden-Zolder S.K..
Adını İngiliz fizikçi James Prescott Joule (1818-1889) dan almıştır.It is named after the English physicist James Prescott Joule (1818–1889).
Filmdeki mitolojiyi geliştirirken yaratıcılar, çeşitli noktalardan ilham almıştı.In developing the mythology behind the film, the creators used many inspirations.
Babasının Mel lakabını miras almıştır.Inherited her father's store.
William B. Lewis (1847–1900), Kızılderili Savaşları'nda görev almış rütbeli asker.William B. Lewis (1847–1900), Union Army Sergeant, for action in the Indian Wars.
Yannakakis 2005 yılında Donald E. Knuth Ödülünü almıştır.He won the Donald E. Knuth Prize in 2005.
Date, 1869 yılında kurulmuş olup 1 Nisan 1972 tarihinde şehir statüsü almıştır.Date was established around 1869, and became a city on April 1, 1972.
Meta yarışmada üçüncü olmuş ve "Mia Martini" Critics' ödülü almıştır.Meta placed third overall in the competition, and received the "Mia Martini" Critics' Prize.
Talenti, gelato icat etmekle tanınan Bernardo Buontalenti'nin ismini almıştır.Talenti is named after Bernardo Buontalenti, who is credited with inventing gelato.
Buna rağmen âlim Theodore Hyrtakenos'tan eğitim almış ve vergi memuru olmuştur.He nevertheless studied under the scholar Theodore Hyrtakenos, and became a tax official.
1996 başkanlık seçimlerinde parti adayı Pascal Fantodji (1.67%) 17,977 oy almıştır.In the 1996 presidential elections, PCB candidate Pascal Fantodji got 17,977 votes (1.08%).
Amazonka ilk defa Rudolf Frentz'in 1928 yılında Leningrad'daki kişisel sergisinde yer almıştır.Horsewoman was first showed on the personal exhibition of Rudolf Frentz in 1928 in Leningrad.
Yaz sezonu boyunca, Amandes komedi yapımı Dirty Deeds 'de yer almıştır.During his summer hiatus, Amandes wrapped production on the comedy Dirty Deeds.
Mesajlar, Mac OS X 10.2'den bu yana varsayılan IM istemcisi olan iChat'in yerini almıştır.Messages replaced iChat, the default IM client since Mac OS X 10.2.
Club Unión, sonradan CD Guadalajara adını almıştır.Club Unión was later renamed Guadalajara.
Ha'gel Sandoval'ın ve Siobhan Beckett'in şeklini almıştır.Ha'gel steals Sandoval's form and impregnates Siobhan Beckett.
Sicilya sahilini arkasına almıştı ve Kartaca Donanması karşısında savaşa hazırdı.The coast of Sicily was at his back and the Punic fleet ready for battle at his front.
Dingoes Ate My Baby Bronze'da sahne almış birkaç müzik grubundan bir tanesi.Dingoes Ate My Baby are one of several bands that perform at The Bronze.
Ateşkes sonrasında Kürt güçler Kuzey Suriye'de daha fazla toprağı kontrolü altına almıştır.The ceasefire gave the Kurds control of more territory in Northern Syria.
Grup, ismini Goethe'nin Urfaust eserinden almıştır.The title of the book is taken from Goethe's Faust.
Stadyum ismini Reading futbol takımının başkanı John Madejski'den almıştır.The stadium is named after Reading's chairman Sir John Madejski.
2008 yılına gelindiğinde, Hindistan dünyanın en hızlı büyüyen ekonomileri arasında yerini almıştı.By 2008, India had established itself as one of the world's faster-growing economies.
Film Dentsu'nun "2008 Japon Hit Yapımları" listesinde Wii konsolundan sonra 2. olarak yer almıştır.The film was rated #2 on Dentsu's list of "2008 Hit Products in Japan", after the Wii console.
Rusya, Çin'den 600,000 metrekakilore (231,66 sq mi) üzerinde toprak almıştır.Russia received over 600,000 square kilometres (231,660 sq mi) from China.
Şehrin Amerikan Konservatuvar Tiyatrosu'nda geniş anlamda eğitim almıştır.He studied extensively at the city's American Conservatory Theater.
Önceki iki filmin sinematografisini yapan Dean Semler'ın yerini almıştı.He replaced Dean Semler, the cinematographer of the previous two films, after Semler left.
Bir süre de Hızır Bey'den de icazet almıştır.So he promptly had her beheaded.
Bu hasarı Almanya'nın Hamburg kentinde egzersiz çalışmaları sırasında almıştı.He got this injury when he was training in Hamburg, Germany.
Lenox Caddesi'nin 140 ve 141. sokakları arasında yer almıştır.The Savoy Ballroom was located between 140th and 141st Streets on Lenox Avenue.
2004'te rapçi Mase "My Harlem Lullaby" şarkısı için şarkıdan örnekler almıştır.In 2004, rapper Mase sampled and interpolated it for his song "My Harlem Lullaby".
Yazar, yazdığı yazılardan dolayı ölüm tehditleri almıştır.He received telephone threats for articles he had written.
Волков)'ndan almıştır.Voiced by Los Lobos.
WOMAD ve çeşitli festivallerde sahne almıştır.She has performed in several WOMAD and other festivals.
Sırada yer almıştır.They came in last place.
Cornelia aynı zamanda geometri ve filozofi konusunda oldukça iyi bir eğitim almıştır.She was also very well educated in geometry and philosophy.
Okul, ruhsatnamesini ise 9 Ocak 1897'de almıştı.The official license for the school was issued on January 9, 1897.
Kylie Minogue şarkısı "Love at First Sight" bu konuyu ele almıştır."Back in the Day: Kylie Minogue "Love at First Sight"".
Ardından 20.000 sipariş daha aldı ve toplamda 50.000 sipariş almış oldu.It garnered 20,000 more orders, making the total number of orders rise to 50,000.
Bu ilçe 1837 yılında kurulmuş ve adını Robert Trimble'den almıştır.The county was founded in 1837 and is named for Robert Trimble.
Jenerasyonun beş oyuncu da 1990 FIFA Dünya Kupası sırasında İspanya'nın kadrosu yer almıştır.All the five players were part of Spain's squad during 1990 FIFA World Cup.
1998'de İskandinav Çocuk Kitapları Ödülü'nü almıştır.In 1998 he received the Nordic Children's Book Prize.
1998 yılında ikinci albümünü yayımladı ve yine İspanya'da altın sertifikası almıştır.In 1998 she released her second album, that became gold in Spain.
Toplam 23 maçta oynamış ve 2006 Dünya Kupası kadrosunda yer almıştır.He went on to earn 23 caps and represented his country at the 2006 World Cup.
Ergenliğinde aynı anda sanat ve psikoloji eğitimi almıştır.When she was in her teens, she studied Psychology and Art simultaneously.
Yarışmada, Ari Koivunen ve Anna Abreu'dan sonra üçüncü sırayı almıştır.She was placed third after Ari Koivunen and Anna Abreu.
139 ülkeden toplam 677 atlet turnuvada yer almıştır.A total off 139 countries were represented by 677 athletes at the championships.