almış ile cümle
almış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşa yukarı yarınız bayan olanlar hayatınızın bir noktasında hamilelik testi almışınızdır.Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.
Yani, 400 'e kıyasla --skor aralığını biliyorsunuz zaten-- 500 puan almış oldu.So, he gets about a 500 out of -- you know, on this range -- relative to a 400 and something.
Sadece 500 almış, 1000'e kadar çıkabilirdi."It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000."
Logaritma fonksiyonunun tersini almış gibi oldum.So I could pick, or derive, nice clean x's that would give me nice, clean y's.
Kang-leung'a dönünce,... ...bu çakmağı bir bardan almıştım.Back in Kang-Ieung, I got this free Iighter from a bar.
- Önceki videolarda, ikinci sırada y'ye göre integral almıştım. -In the last couple of videos, I integrated with respect to y next.
Evrenin ortaya çıkmasında kim rol almıştı?Who acted as a cosmic match?
Ve işte raflarda yerini almış.And there it is on the shelves.
Açık Kaynaklı Linux sunucuları pazar yerini kontrol altına almış durumda.Open Source Linux servers have now dominated the marketplace
Yani Nadia x kadar yol almışken, Peter 6 - x kadar yol almış olacaktır.So Nadia will travel x miles and Peter will travel 6 minus x miles.
Yani bu yolu aynı zamanda almış olacaklar.So they're both going to take the same amount of time.
Rite Aid'den 9 defter almış olmalı.He must have bought 9 notebooks at Rite Aid.
8 yaşına bastığında almıştı.She got it when she turned eight.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.No, it's a little robot on heroin or something, I think.
Evet, gecen sene almistim, hatirlamiyor musun?Yeah. I bought it last year, remember?
Bunun yanıtı, kanunlarımızda saklıdır: Anayasamız, ifade özgürlüğü hakkının koruma altına almıştır.The answer is enshrined in our laws: our Constitution protects the right to practice free speech.
Bu skaler alanın integralini almış olduk.But we integrated the scalar field in this volume.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.
Böylece terstürevi almış olduk.So there we go; we've figured out our antiderivative.
Ancak baş başalarken, şüphe, güvenin yerine almıştı.In private, suspicion had replaced faith.
Eminim ki hepiniz gecen ay, hatiri... sayilacak kadar, kiyafet almissinizdir.You've all bought an article of clothing in the last month; I guarantee it.
Sonra iki tarafın karesini almış.And then he squared both sides.
Umarım ilk dersimden keyif almışsınızdır.Thanks For Watching
O sırada 1 kilo almıştım, yani 30 kiloydum.At that point, I had gained four pounds, so I was 68 pounds.
Böylece DVD'nizi herkesten önce ve tatil sırasında almış olursunuz.That way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays.
Firavun bunun haberini almış --The Pharaoh got wind of this --
Yüzde dörtlük faiz almış oluyorum.And I get 4% on that.
Sol tarafta X'in kübünü almış olurum.On the left-hand side, I get x to the third.
Yalnızca çok az bir İslami eğitim almışlardı ve okula gitmeleri yasaktı.They only had Islamic education, very little of it.
Aynı gün kendi arazimize gidelim Aynı miktarda yağış almıştı, bir de şuna bakın.Now let's go to our land nearby on the same day, with the same rainfall, and look at that.
Hayatından endişe eden aile bütün silahlarını ve bütün aletlerini almış.The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.
"Belirli bir şey almış ork balina ya da o korkunç toplu dokunmak."Touching that monstrous bulk of the whale or ork we have received nothing certain.
Onun hemen alt tarafındaki figür ise başını ellerinin arasına almış.The figure below him has got head in his hands.
Yukarı aşağı gittiğimiz için, toplamı z yönünde almış oluyoruz. -Well, since we're going up and down, we're adding-- we're taking the sum in the z direction.
Reiki ustaları çakralarını görmek üzere ruhsal eğitim almış insanlardır.I kid you not, it is the equivalent of a spiritual surgery.
Kişisel tanıtımda bayağı yüksek bir sonuç almış.She got a high score for her personal introduction.
Onu kendi odasına almış.He brought it into his room to live
Pardon yanlışlıkla uzunluk birimini feet almışım.Oh, why did I do feet?
Dersini almışsındır.Oh, uh...
Bicky kutlamak için yemeğe eski erkek almıştı ve yalnız.Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate, and we were alone.
Umarım bundan keyif almışsınızdır. .Hopefully you found that enjoyable.
Borç almış olduğunuz 1,000 $ için kredi faizi ödeyeceksiniz.And you're going to have to pay the carrying costs. $50 per ounce.
Bu evin geri kalanını... ...kendi paramla almıştım.So, the house... okay, it's his. But the rest of the stuff, I bought with my money.
Yoon Joo uzmanlardan bile görüş almış.Yun Ju even got it appraised by a specialist.
Bir kitap satın almıştım,I had bought a copy of this book,
Tren istasyondan ayrılıp,... ...saatte 45 km hızla yol almıştı.A train leaves the station travelling at 27 miles per hour.
Okumak için burs almıştım ama kendimi buraya getirmem gerekiyordu.I got a scholarship but I needed to get myself here.
"Mesafenin üçte birini almış olacağım.""I should be about one third of the distance."
Sanırım farklı birşey bekliyorlardı -- daha önce çok danışmanlık hizmeti almışlar --And I think they were expecting -- they'd worked with lots of consultants before --
Bunu mu satın almış?She bought this?
Eğer bu tahvilden satın almış bir yatırımcıysanız nakit akışınız nasıl olacak?So if you hold this bond, this certificate, what do you get?
-Yeni bir palto almışsın ama!With the rent money.
Bunu ondan almıştım.I took it from him.
Alçıya bile almışlar!You even have a cast!? Aigoo! What to do...
Okyanusun lezzetini de almışlardır.The aroma of the ocean is embedded in them!
2006 yılında bu ağaca ilk kez tırmanan ekibin içinde yer almıştım.And I was a member of a climbing team that made the first climb of it, in 2006.
Afrika pek çok fırsat almıştır, ancak, pek çoğundan fazlaca yararlanamadık.Africa has received many opportunities. Many of them we haven't benefited much.
Çoğunluğu gayet iyi bir eğitim almış.Most of them have fairly good education.
Eğer sadece bir alım opsiyonu satın almış olsaydınız, ödeme tablosu böyle olurdu.So if you were to just have a call option, the payoff diagram would look like this.
Bir ihtimal, herhangi bir kimse bu sabah yanına bir hesap makinesi almış olabilir mi?By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?