Allah'ın siktir ettiği yerde küçük bir kasaba.It's a small town in the middle of nowhere.
Yüce Allah sizi çok mutlu eder.May Almighty God make you very happy.
Aman Allahım, iyi görünüyorsun!Oh my God, you look good!
Müslümanlar Allah'a ibadet eder.Muslims pray to God.
Müslümanlar Allah'a dua eder.Muslims pray to God.
Allah'tan Tom kazada ölmedi.Fortunately, Tom didn't die in the accident.
Allah Sami'nin gönlünü İslam'a açtı.God opened Sami's heart to Islam.
Allah Sami'nin kalbini İslam'a ısındırdı.God opened Sami's heart to Islam.
Müslümanlar Hz. Muhammed'in Allah'ın resulü olduğuna inanır.Muslims believe that Muhammad is God's messenger.
Müslümanlar Allah'ın birliğine inanır.Muslims believe there is only one God.
Müslümanlar İsa'nın Allah'ın elçilerinden biri olduğuna inanır.Muslims believe that Jesus was one of God's messengers.
Tom, Allah'ın yardımı için dua etti.Tom prayed for God's help.
Allah'tan, Tom yaralı değildi.Luckily, Tom wasn't injured.
Allah'tan Tom öldürülmedi.Luckily, Tom wasn't killed.
Allahtan o kararı vermek zorunda kalmadım.Luckily, I didn't have to make that decision.
Allah canımı alsın ki bu ikimizin arasında kalacak.I cross my heart and hope to die that this will stay between us.
Tom Allah korkusu taşıyan bir adam.Tom is a God-fearing man.
Herkes hakikati arıyor, ama kimin bulduğunu ancak Allah biliyor.Every man seeks for truth; but God only knows who has found it.
Avustralya'da tanıdığım bir Allah'ın kulu sensin.You're the only person I know here in Australia.
Sami Allah'a iman ediyor.Sami believes in Allah.
Sami Allah'a inanıyor.Sami believes in Allah.
Sami Allah'a ibadet etti.Sami worshipped Allah.
Allah Sami'yi sınıyordu.God was testing Sami.
Allah Sami'yi imtihan ediyordu.God was testing Sami.
Allah Sami'nin imanını sınadı.God tested Sami's faith.
Sami Allah'a dua ediyor.Sami prays to Allah.
Sami Allah'a ibadet eder.Sami prays to Allah.
Sami Allah'a secde etti.Sami prostrated before God.
Sami Allah'a hamdetti.Sami praised God.
Sami Allah'ın 99 ismini ezberledi.Sami memorized the 99 names of Allah.
Allah'ım yardım et.Lord help me.
Allah'tan bu bizim başımıza gelmedi.It's good that that didn't happen to us.
Tom Allah'tan mağfiret diledi.Tom asked God for forgiveness.
Bunu her Allah'ın günü yapmak istemiyorum.I don't want to do it every single day.
Allah tektir.God is one.
Müslümanlar Allah'a inanır.Muslims believe in Allah.
İsa, Allah'ın elçisidir.Jesus is a messenger of God.
Kur'an Allah sözüdür.The Quran is the exact word of God.
Allah, ezelî ve ebedîdir.God is ever-living.
Hz. İsa bir Allah resulüydü.Jesus was a messenger of God.
Allahsızlığı Yayma Kürsüsü başkanıydı.He was the head of the League of Militant Atheists.
Allah'tan deniz beni tutmamıştı.By some happy fortune, I was not seasick.
Allah indinde din İslam'dır.Islam is the religion of God.
Allah, Kuran'da böyle buyurmuş.God said that in the Quran.
Yardım etmesi için Allah'a dua etti.She prayed to God for help.
Allah bizi korusun.May Allah protect us.
Burada bir Allah'ın kulu yok.Not a soul is here.
Yarına Allah kerim.Tomorrow will take care of itself.
Yapayalnızdı, ortalıkta tek bir Allah'ın kulu yoktu.He was completely alone; there wasn't a soul about.
Yiyecek konusunda, yarına Allah kerim.Day will come, and there will be food.
Bu işi Allah rızası için yapıyoruz.We're doing God's work here.
Bu Cenab-ı Allah'ın bir sınavı.This is a test from God.
Allah bir, kapısı bin bir.God is one, his door is a thousand and one.
Hayır doğrusu – bizim tek bir iğnemiz var ama Allah, onun iki tane!”No indeed – we have only a single sting but God, He has two!'"
Allah dilediğine yardım eder.But Allah doth support with His aid whom He pleaseth.
Ey Allah, Yahudileri al, hain saldırganları.O Allah, take the Jews, the treacherous aggressors.
Manzum Çevirisi: Mutlak üstünsün Allah'ım, Övülen'sin.Choir: We lift them up unto Thee, O Lord Almighty.
Çünkü Allah, yaptıklarından sorumlu değildir.Nor is God unmindful of what they do.
Bunları irşat için Allah İbrahim’i gönderdi.At the same time Abraham had stood for the worship of God alone.
İşte böylece Allah, size âyetlerini açıklıyor.Thus God maketh plain to you (His) revelations, that haply ye may reflect.