Ana içeriğe geç
Sözlük

allah ile cümle

allah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Allah işitendir, bilendir.''And God is Hearing and Knowing.
Allahaısmarladık (kitap), ("Çanakkale Savaşı'nda Bir Şehidin Günlüğü") İbrahim Naci."Жавлон Иброҳимовга омад тилаймиз!". t.me/ (in Uzbek).
Böyle bir yeri görünce, ulu Allah'a şükrettiler.Whilst the dwelling place of God's glory, they have been given power to destroy!
Gerçeği Allah bilir, siz bilmezsiniz."God knows and you do not know.
Ey Allah, onlar topraklarda zorbalığı ve yozlaşmayı yaydı.O Allah, they have spread much tyranny and corruption in the land.
Allah-u Teâlâ buyurdu ki: Rabbin katında bir gün sizin saydıklarınızdan bin yıl gibidir.一(yí) 日(rì) 千(qiān) 秋(qiū) : "One day, a thousand autumns."
Aişe, "Yalnızca Allah'a şükretmek için ayağa kalkarım; (Muhammed'e hitaben) sana değil," dedi.He said, "The conception of God is not God," said I to myself.
Bilip durdukları halde, Allah hakkında yalan söylerler.They falsely fix a lie upon Allah, and do so wittingly.
Eğer bilmezsen Allah ilmini bilene sor.If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help of Allah.
Salih:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka ilahınız yoktur...He said, “O my people! worship Allah: you have no other deity other than Him.
Şüphe yok ki, Allah onların yaptıklarından hakkıyla haberdardır."God is Aware of what they do.
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!All of you shall repent to GOD, O you believers, that you may succeed."
Çünkü Allah her şeye şahittir.Surely God is a Witness over all things.
Şüphesiz Allah'a yalan uyduranlar asla kurtulamazlar.''Verily, those who invent a lie against God will never prosper.
(Saffat suresi, 100-109) İbrahim, Kur'ana göre Allah'a teslim olmuş (Müslüman) bir haniftir.Of Abraham's immediate sons, the Quran repeatedly establishes the gifts God bestowed upon them.
Allah dilediğini saptırır, dilediğini doğru yola iletir.Thus God lets go astray whomever He wills, and guides whomever He wills.
Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allah'tan korkarım."With the gift of fear of the Lord, one is made aware of the glory and majesty of God.
Allah mülkünü dilediğine verir.Allah gives increase manifold to whom He Will.
Allah her şeyi hakkıyle bilendir.God is fully aware of everything that can be known.
Temizlendikleri vakit, Allah’ın size gösterdiği yerden onlara varın..."But when they have cleansed themselves, go in unto them as Allah has commanded you.
Sonra Allah âyetlerini sağlamlaştırır.Then Allah establisheth His revelations.
Allahdad olayı Kim Yahudidir?Is God the God of Jews only?
«Ve kim Allah'a dayanırsa o, yeter ona.»Those who stay dedicated to God will be rewarded by God.
Allah, her şeyi gereğince bilmektedir.''And ever is Allah, of all things, Knowing."
Allah onlardan razı olmuş, onlar da Allah'tan razı olmuşlardır.Allah became well pleased with them and they became well pleased with Allah.
Ey Allah, günahlarımızı bağışla..."For God's sakes, leave our shows alone!"
Allah kalple, dille ve davranışlarla birlenmelidir.God speaks, does, decrees, and fulfills.
Allah sabredenlerle beraberdir”.But know that Allah is with those who restrain themselves.
Allah hayırlısını bilendir.And God is best informed .
Allah-ü Teala ondan razı olmuştur!” sesi duyuldu.He swore to God under oath he is guilty".
Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.(In the name of Allah, the most Beneficent, the most Merciful.)
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Those that do not have warped magic have no magic at all.
Doğru olanı, Allah daha iyi bilir.”God knows the truth!"
Allah gözle görülemez.God can be seen.
Eğer Allah’ın; insanların bir kısmıyla diğerlerini savması olmasaydı, yeryüzü bozulurdu.If God did not drive back some people by others, the earth would become corrupt."
Allah; devleti dilediğine verir, dilediğinden alır.He has the authority to do whatever he desires as granted to him by God.
Anlamı: "Rahmân (ve) rahîm (olan) Allah'ın adıyla."The inscription says: In the name of Allah gracious and merciful!
Allah'ın mucizesi eseri babasız olarak doğmuştur.God the Father has therefore forgiven them.
Allah yeryüzünü sizin için bir sergi yapmıştır ki, oradaki geniş yollarda yürüyesiniz.He was cast down to earth, expelled from the presence of God.
Görmediniz mi Allah yedi göğü, tabaka tabaka nasıl yaratmıştır?Altogether God made seven heavens and seven earths (Qur'an 65:12).
Allah 'şüphesiz sizin bilmediğinizi Ben bilirim' dedi."God said: 'I know that which you do not know.'"
Ey Allah, sayılarını say ve en sonuncusuna kadar öldür onları."O Allah, count them and kill them to the very last one."
Allah'ın sıfatları sonradan yaratılmış da değildir.Yet, God's power is not bound to or by the substratum of Creation.
Ancak Allah, bütün âlemlere karşı lütuf sahibidir.God is merciful to all.
O, Allah katında olmadığı halde, "Bu, Allah katındandır." derler.They say: 'It is from Allah', when in fact it is not from Allah.
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi."Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible.
Önce de, sonra da emir Allah'ındır.To God belongs the command before and after.
Kim bağışlar ve barışı sağlarsa, onun mükâfatı Allah’a aittir.He who abides in love abides in God and God in him.
Çiçeklendim, Gönülden Gönüle ve Allah Kahretsin'e klip çekildi.My anxiety is dispelled, and I have met the Lord of the Universe.
Ama Allah şeytanın vesvesesini giderir.But Allah abolisheth that which Satan proposeth.
Allah'ın verdiği az nîmetlere kanâat ve şükretti.The poem ends in a praise to God, and the poet awakes, reconciled.
Allah'ın emri gelince de hak yerine getirilir.If he is to represent Allah, he must be appointed by Allah.
Allah dilemedikçe hiçbir şey olmaz.In other words, nothing happens unless Allah Wills it to be so.
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Indeed, Allah provides for whom He wills without account".
Allah bize ömür versin." demiştir.Incidentally, we would then be living in the kingdom of God."
İlham ise peygamber olmayan insanlara Allah'ın bildirmesidir.No, I swear by Allah, the name of Muhammad ibn ‘Abdallah is not in the list as one of them."
Doğduğum gün, öleceğim gün ve dirileceğim gün Allah bana selam ve emniyet vermiştir."Peace is on me the day I was born, the day I shall die, and the day I shall be raised alive.
Allah'ın her şeyden üstün, yüce ve ulu olduğunu ifade eder.He said, "Say: Allah is More Elevated and More Majestic!"
Bu kıble kapısı üzerine; “Hiç kuşkusuz, mescitler Allah içindir.Above the door can be read, “This is the door of God, the righteous enter through it.”
Kur'an'da "Bilesiniz ki, Allah’ın dostlarına hiçbir korku yoktur.The Qur'an says: "Lo, indeed, the friends of God have no fear, nor are they grieved".
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod