Allah göstermesin!Heaven forbid!
Dan'ın Allah'a güçlü bir inancı vardı.Dan had a strong faith in God.
Allah aşkına benden uzak dur.Stay the hell away from me!
Sizi Allah yarattı.God created you.
Allah aşkına burada ne oluyor?What in the world is going on here?
Allah aşkına nereye gittiğini düşünüyorsun?Where on earth do you think you're going?
Allah aşkına ne arıyorsun?What on earth are you looking for?
Allah aşkına biz ne yapacağız?What on earth are we going to do?
Rastlantı eseri, Allah benden yanaydı.As luck would have it, Providence was on my side.
Onlar misafirleri ağırlamak için Allah'ın emrini yerine getiriyorlar.They are fulfilling the commandment to host guests.
Allah'a şükür, o gün sona erdi.Thank God that day's over.
Allahım, bugün bana ne oldu?God, what's wrong with me today?
Aman Allahım! Bu Tom.Oh My God! It's Tom!
Sadece bir Allah var.There's only one God.
Allah'ın isteği sorgulanamaz.God's will is unquestionable.
Allah bilir.Allah knows.
Allah aşkına bu kadar süre neredeydin?Where on earth were you, all this time?
Ben Allah'ın kuluyum ve onun parçasıyım.I am God's creature and of Him I am part.
Allah aşkına.For goodness sake.
Allah'ım, bugün bizi koru ve bize öncülük et!Lord, guard and guide us today!
"A" bütün harflerin birincisidir-- Allah dünyada her şeyin birincisidir."A" is the first of all letters -- God is the first of everything in the world.
Allahsız kadın cezalandırılmalı.The godless woman must be punished.
Aman Allah'ım yağmur yağıyor.Oh, god. It's raining.
Bugün, tüm bana yaptıkları için Allah'a şükretmek istiyorum.Today, I want to thank God for all that he does for me.
Bize hayat veren Allah, aynı zamanda bize ahlak da verdi.The God who gave us life, gave us morality at the same time.
Allah kahretsin.Fuck it.
Bir saat boyunca neler olabileceğini Allah bilir!God knows what might happen for an hour!
Bir Allah'ın kulu yoktu.There wasn't a soul.
Allah hatalar yapmaz.God doesn't make mistakes.
Allah mükemmeldir.God is perfect.
Allah tüm insanları eşit yarattı ama insanlar farklı olarak düşünüyor.God created all men equal but men think it differently.
Allah iyidir.God is good.
Allahtan iki şoför de emniyet kemeri takıyordu.Luckily, both of the drivers were wearing seat belts.
Allah diğerini açmadan bir kapıyı asla kapamaz.God never closes a door without opening another.
Allah aşkına Tom nerede?Where on earth is Tom?
Allah zaman yarattı ama insan acele etti.God made time, but man made haste.
Allah aşkına ne söylemeye çalışıyorsun?What on earth are you trying to say?
Allah dualarımı dinledi.God listened to my prayers.
Allah aşkına ne yaptın?What on earth have you done?
Allah aşkına o nereye gitti?Where on earth did he go?
Allah aşkına Tom nereye gitti?Where on earth did Tom go?
Bizim için Allah'a dua et.Pray for us to God.
Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür.Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.
Aman Allahım, bunun içinde çok şişman görünüyorum.Oh God, I look so fat in this.
Allah aşkına burada ne oldu?What in the world happened here?
Allah kahretsin!God damn it!
Sana benim Allah olduğumu düşündüren nedir?What makes you think I am God?
Allah kahretsin, onların derdi ne?God damn it, what the hell is wrong with them?
Allah kahretsin, senin derdin ne?God damn it, what the hell is wrong with you?
Aman Allah'ım! O da ne?My God! What is that?
Aman Allah'ım! O ne?My God! What is that?
Aman Allah'ım! Şu ne?My God! What is that?
Allah hepimize merhamet etsin.May God have mercy on us all.
Ben Allah'tan korkan bir adamım.I'm a God-fearing man.
O, Allah'tan korkan bir adam değil.He is not a God-fearing man.
Allah'tan Tom orada değildi.Luckily, Tom wasn't there.
Allah'a şükürler olsun buradasın.Thank God you're here.
O en büyük plastik cerrahın Allah olduğunu söyledi.She said that the greatest plastic surgeon was God.
Allah her şeye gücü yetendir.God is omnipotent.
Allah'tan hava iyiydi.Luckily, the weather was good.