Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Mas eu consigo controlar-me.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Pero puedo controlar el alcohol.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Seulement, moi, je sais boire.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.أنا أستطيع أن أمسك نفسي على الشرب
Odd Horvin, Ulusal Alkol ve Uyuşturucu Araştırma Kurumu (SIRUS), Norveç.Odd Horvin, Institut national de recherche sur l’alcool et les drogues (SIRUS), Norvège.
Odd Horvin, Ulusal Alkol ve Uyuşturucu Araştırma Kurumu (SIRUS), Norveç.Odd Horvin, Instituto Nacional para la Investigación sobre Alcohol y Drogas (SIRUS), Noruega.
Odd Horvin, Ulusal Alkol ve Uyuşturucu Araştırma Kurumu (SIRUS), Norveç.Odd Horvin, Национальный институт по исследованию потребления алкоголя и наркотиков (SIRUS), Норвегия.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Abbiamo condoms nei frigoriferi negli hotel e nelle scuole, perché l'alcol danneggia la capacità di giudizio.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Aveam prezervative în toate frigiderele din hoteluri și școli, pentru că alcoolul slăbește rațiunea.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Kami memiliki kondom di semua lemari es di hotel dan sekolah, karena alkohol merusak pertimbangan.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.우리는 호텔과 학교의 모든 냉장고 안에 콘돔을 넣어 놓았고요. 술이 판단력을 흐릴 수 있으니까요.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Kondomy były w lodówkach w szkołach i hotelach, bo alkohol zaburza myślenie.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Mali sme kondómy na všetkých chladničkách v hoteloch a na školách, pretože alkohol zhoršuje úsudok.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Nechali jsme dát kondomy do všech lednic v hotelech a školách, protože alkohol snižuje úsudek.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.On a mis des préservatifs dans tous les frigos des hôtels et des écoles, car l'alcool altère le jugement.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Óvszereket tettünk minden szállodai és iskolai hűtőbe, mert az alkohol gyengíti az ítélőképességet.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Teníamos condones en todos los refrigeradores de los hoteles y escuelas, porque el alcohol afecta el juicio.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Tínhamos preservativos em todos os frigoríficos, de hotéis e escolas, porque o álcool prejudica o raciocínio.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Vi lade kondomer i alla kylskåp på hotell och i skolor, eftersom alkohol försämrar omdömet.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.We hadden condooms in alle koelkasten in de hotels en de scholen, omdat alcohol je oordelingsvermogen aantast.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Είχαμε προφυλακτικά σε όλα τα ψυγεία στα ξενοδοχεία και στα σχολεία, διότι το αλκοόλ επηρεάζει την κρίση.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Имахме презервативи във всички хладилници в хотелите и училищата, защото алкохолът влияе на разсъдъка.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.היו לנו קונדומים במקררים במלונות ובבתי ספר, בגלל שאלכוהול משבש את שיקול הדעת.
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.لقد وضعنا الواقيات الذكرية في الثلاجات في الفنادق وفي المدارس لان الكحول تؤثر على الحكم
Okullarda ve otellerdeki buzdolaplarına kondomlar koyduk, çünkü alkol muhakeme yeteneğini ortadan kaldırır.アルコールは判断力を弱めますからね その後はどうなったでしょうか
Örneğin, kokain kullanıcılarının, kokain ve alkol kombinasyonlarıyla artan toksisitesi, kokainVärdet av insatser för att förhindra och minska skador på hälsan till följd av
Profesör Theodora Duka alkolün kötüye kullanılması ile ilgili yeni bir olguyu inceliyor:La profesora Theodora Duka ha estado estudiando un nuevo fenómeno en nuestro abuso del alcohol:
Profesör Theodora Duka alkolün kötüye kullanılması ile ilgili yeni bir olguyu inceliyor:La professoressa Theodora Duka ha studiato un nuovo fenomeno nel nostro abuso dell alcool
Profesör Theodora Duka alkolün kötüye kullanılması ile ilgili yeni bir olguyu inceliyor:Le professeur Theodora Duka a étudié un phénomène récent dans notre manière d'abuser de l'alcool :
Pusulanın içinde alkol vardır.Az iránytűd alkoholt tartalmaz.
Pusulanın içinde alkol vardır.Din kompass innehåller alkohol.
Pusulanın içinde alkol vardır.Dit kompas indeholder alkohol.
Pusulanın içinde alkol vardır. Enfeksiyonu kesebilir..המצפן שלך מכיל אלכוהול .הוא יכול לחטא את הזיהום
Pusulanın içinde alkol vardır. Enfeksiyonu kesebilir.بوصلتك تحتوي على الكحول . يمكنها قتل الإلتهاب
Pusulanın içinde alkol vardır.Je kompas bevat alcohol.
Pusulanın içinde alkol vardır.Kompasmu mengandung alkohol.
Pusulanın içinde alkol vardır.Su brújula contiene alcohol.
Pusulanın içinde alkol vardır.Η πυξίδα περιέχει αλκοόλ.
Pusulanın içinde alkol vardır.Компасът ви съдържа алкохол.
Pusulanın içinde alkol vardır.Компасът ти съдържа алкохол.
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceLogement de soutien pour les personnes souffrant de problèmes de santé mentale et de stupéfiantsfinnois
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceStödboende för personer med psykisk ohälsa och missbruksproblemfinska
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceTuettua asumista mielenterveys- ja päihdeongelmaisillesuomi
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceVivienda tutelada para personas con enfermedades mentales o dependencia de sustancias adictivasfinés
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceВспомогательное жилье для лиц, страдающих психическими расстройствами и наркозависимостью финский
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFinceالسكن المدعوم للذين لديهم مشاكل نفسية أو مشاكل بشأن استعمال المسكرات أو المخدراتالفنلندية
Ruh sağlığı, alkol ve uyuşturucu sorunları olanlara destek olunan konutlarFince为精神病患者及麻醉品滥用者提供的援助性住房芬兰语
Seninle ilgili teorimi duymak ister misin? Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Et je vais vous dire ma théorie, parce que quand j'ai bu, je suis brutalement franche.
Seninle ilgili teorimi duymak ister misin? Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.هل تعرف ما هي نظريتي و حين أشرب أصبح صريحة بشكل مؤلم
Sert alkollü içecekler devletin kontrolünde olan Alkol dükkanlarında satılır.Las bebidas más fuertes solo se pueden adquirir en las tiendas Alko, controladas por el Estado.
Sert alkollü içecekler devletin kontrolünde olan Alkol dükkanlarında satılır.Les boissons plus fortement alcoolisées sont en vente dans les magasins Alko gérés par l’État.
Sert alkollü içecekler devletin kontrolünde olan Alkol dükkanlarında satılır.Starka alkoholdrycker köper man i de statligt reglerade Alko-butikerna.
Sert alkollü içecekler devletin kontrolünde olan Alkol dükkanlarında satılır.Vahvat alkoholijuomat ostetaan valtion säätelemistä Alko-myymälöistä.
Sert alkollü içecekler devletin kontrolünde olan Alkol dükkanlarında satılır.Крепкие алкогольные напитки продаются в сети государственных магазинов Alko.
Size kötü haberlerim var, sigara içmiyorum, alkol kullanmıyorum,그런데, 안타깝게도, 저는 담배도 안 피우고, 술도 안 마시고,
Size kötü haberlerim var, sigara içmiyorum, alkol kullanmıyorum,O rany! Dla sprostowania: nie palę, nie piję, nie jeżdżę Harleyem, za to uwielbiam bawić się z dziećmi.
Size kötü haberlerim var, sigara içmiyorum, alkol kullanmıyorum,אני לא מעשן, לא שותה, לא רוכב על הארלי,
Size kötü haberlerim var, sigara içmiyorum, alkol kullanmıyorum,الآن، سأخيب ظنك فأنا لا أدخن ولا أحتسي شرابا
Son 12 ay içinde alkol kullanımı100 %) l’ultimo giorno in cui si è bevuto