Kokain kullanımı ayrıca alkol kullanımı ve belirli yaşam tarzlarıyla da ilişkilendirilmektedir.Rozsah zdravotných následkov užívania kokaínu sa pravdepodobne podceňujú.
Kokain kullanımı ayrıca alkol kullanımı ve belirli yaşam tarzlarıyla da ilişkilendirilmektedir.Тенденции в употребата на кокаин данни.
Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.Les résultats des examens nous permettront de connaitre l'état dans lequel se trouve notre collègue.
Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.Řekl, že vedle ní byl nalezen sáček s alkoholem.
Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Allí estaba el almacenero local -- un viejo gruñón, que no vendía alcohol y no hablaba con los marginales.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Był tam miejscowy sklepikarz -- stary zrzęda, który nie sprzedawał alkoholu i nie rozmawiał z krańcowymi.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Byl tam místní hokynář - mrzutý, starý pán, který neprodával alkohol a nemluvil s lidmi pod úroveň.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.C'era il droghiere di zona, uno scorbutico anziano che non vendeva alcol e che non parlava con gli emarginati.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Estava ali o merceeiro local, um velho rabugento que não vendia álcool e que não falava com marginais.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.거기엔 식표품 가게 하나 있었죠. 주류는 팔지 않고 가난한 이들에게는 말도 건네지 않는 심술궂은 노인 한 분이
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Volt ott egy öreg, zsémbes fűszeres, aki nem árult alkoholt, és nem beszélt a marginalizáltakkal.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.Я побачила місцевого бакалійника - сердитого дідугана, який не продавав алкоголь і не розмовляв з маргіналами.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.היה שם בעל חנות מכולת - איש זקן וזעפן שלא מכר אלכוהול ולא דיבר עם אנשי שוליים.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.كان بقّال الحارة .. ,وهو شيخ عكر المزاج ويرفض بيع الخمور, ولا يتحدث للمهمشين من الناس.
Mahallenin bakkalı oradaydı -- huysuz ve alkol satmayan yaşlı bir adam vardı marjinal tiplerle konuşmazdı.商店の店主が座りこみ 脇には 黒いロングのかつらをかぶり 涙でマスカラが落ちた
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.Dans les magasins d’alimentation, vous pouvez uniquement acheter des boissons moins alcoolisées.
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.En los comercios de alimentación solo se pueden comprar bebidas de baja graduación.
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.I mataffären säljs endast milda alkoholdrycker.
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.Ruokakaupasta saa ostaa vain miedoimpia juomia.
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.В продуктовых магазинах можно купить только слабоалкогольные напитки.
Marketlerde sadece hafif alkollü içecekler satılır.من الممكن شراء مشروبات مخففة فقط من المحلات التجارية لبيع الأطعمة.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Az élesztő cukrot eszik és széndioxiddá és alkohollá alakítja.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Die Hefe verarbeitet den Zucker und verwandelt ihn in Kohlensäure und Alkohol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Drojdia mănâncă zahărul şi îl transformă în dioxid de carbon şi alcool.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Drożdże żywią się cukrem i zamieniają je w dwutlenek węgla i alkohol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Gist eet suiker en verandert het in kooldioxide en alcohol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Il lievito sta mangiando lo zucchero e lo sta trasformando in anidride carbonica e alcol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Khamir memakan gula dan mengubahnya jadi karbon dioksida dan alkohol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.이스트는 당을 먹고 탄수화물과 알콜을 내놓습니다.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.La levure mange les sucres et les transforme en dioxyde de carbone et en alcool.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.levadura que come azúcar y lo convierte en dióxido de carbono y alcohol.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Men đang ăn đường và biến đường thành CO2 và cồn.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Дрожжи едят сахара и превращают их в углекислый газ и спирт.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Маята яде захар и я превръща във въглероден двуокис и алкохол.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.השמרים אוכלים את הסוכר והופכים אותו לפחמן דו-חמצני ולכוהל.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.وتأكل الخمائر السكر ومن ثم تحوله الى اكسيد الكربون والكحول
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.二酸化炭素とアルコールを作ります バクテリアも糖分を分解し
Meçhul AlkoliklerAlcohólicos Anónimos
Meçhul AlkoliklerAlcooliques anonymes (Anonyymit Alkoholistit)
Meçhul AlkoliklerAnonyma Alkoholister
Meçhul AlkoliklerAnonyymit Alkoholistit
Meçhul AlkoliklerОбщество анонимных алкоголиков
Meçhul Alkoliklerمدمنو الكحول المجهولون:
Meçhul Alkolikler戒酒无名会
Meğer Mike'ın Sert Limonatası'nda yüzde beş alkol varmış.레모네이드가 있었습니다. 알콜이 함유된 것이었죠.
Meğer Mike'ın Sert Limonatası'nda yüzde beş alkol varmış.שמכילה 5% אלכוהול.
Meğer Mike'ın Sert Limonatası'nda yüzde beş alkol varmış.الذي كان يحتوي على نسبة 5% كحول.
Meğer Mike'ın Sert Limonatası'nda yüzde beş alkol varmış.学者であった父親は「マイクのハードレモネード」がお酒だとは知らず
Neden toplu ulaşımı güçlendirmiyoruz? Eğer o kadar tehlikeliyse niçin alkol tüketilmesine izin veriyoruz?Perchè non mettiamo più enfasi nei trasporti pubblici, o perchè permettiamo l alcol se è così dannoso?
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.În aproape toate ţările, băieţii consumă cantităţi mai mari de alcool decât fetele.
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.I nästan alla länder dricker pojkarna mer än flickorna.
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.In fast allen Ländern trinken Jungen größere Mengen Alkohol als Mädchen.
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.On retrouve ce schéma par exemple dans les pays nordiques (Finlande, Islande, Norvège et Suède).
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.Takmer vo všetkých krajinách konzumujú chlapci väčšie množstvá alkoholu ako dievčatá.
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.Téměř ve všech zemích konzumují chlapci větší množství alkoholu než dívky.
Neredeyse tüm ülkelerde erkekler kızlardan daha büyük miktarlarda alkol almaktadır.V skoraj vseh državah fantje popijejo večje količine kot dekleta.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Csak én bírom az alkoholt.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Dar eu ţin la băutură.
Neyse ki alkole karşı dayanaklıyımdır.Maar ik kan mijn drank binnenhouden.