Eğer burada ki yönergeye bakarsak, Ali en az 15 eşya almak istiyor.Now if we look at this constraint right here, he wants to buy at least 15 items with this card.
Veya eğer ali 2 oyun ya da 16 şarkı alırsa bu da olur.So you can kind of get the idea.
Ve anlatmayı tercih ettiğim hikâyeler elbette bilim-kurgu hikâyeleriydi: Terminator, Aliens veAnd of course the stories that I chose to tell were science fiction stories:
Last night Demet told me about Ali's mom.- Poor woman. - Yes.
If you align with your mom against me... ...I'm telling you, I'll never look at your face again.
I felt as if Ali would come in whenever the doorbell rang.Ali would come out before us when we turned around the street corner.
Ali would come out before us when we turned around the street corner.- So, only Sabiha Teyze found his Ali. - She thought Kuzey was Ali.
- So, only Sabiha Teyze found his Ali.Oh, poor woman.
- She thought Kuzey was Ali.But I'm glad she doesn't know.
I am sure Kuzey was devastated when Sabiha Teyze hugged him in Ali's place.Yeah. It devastated all of us, whenever he called Kuzey, Ali.
Yeah. It devastated all of us, whenever he called Kuzey, Ali.You should have seen it.
So, how are Ali's brother and sister-in-law?- What is it?
But I can't bring harm to Ali's memory.You won't grieve for him forever.
I am the closest witness to what you and Ali had.I mean, I know no one can replace him.
Whatever you choose to live from now on, Ali will be by your side.But don't regret your decisions. Think well before you decide.
Bense az önce içeride, kaotik olduğu için Nusret Fatih Ali Han'ın müziğini dinliyordum.And inside I've just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic.
İşte Alisa Miller' ın bir önceki TED konuşmasında gösterdiği slayt.Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.
Alisa Uluslararası Kamu Radyosunun başkanıdır.Alisa's the president of Public Radio International.
2x arti 3un turevini aliyorum.So I take the derivative of 2x plus 3.
7yi aliyoruz, 10 ile carpiyoruz.We take the 7, multiply it by the 10.
Polinomlarin turevlerinin nasil alindigini anladiginizi dusunuyorum. Sunu hemen sileyim.I think you get the idea of how to do these derivatives of polynomials.
Ýlk alt fonksiyonun turevini alirsiniz, sonrada...You take the derivative of the subfunctions, and then you can
Peki napiyoruz, sadece 2x arti 3 un turevini alicam.So what I do, I just take the derivative of 2x plus 3 first.
AVE butun hepsinin turevini aliyoruz.And then we take the derivative of the whole thing.
07,77 O bien, que no es ruptura Alice.07,77 O bien, que no es ruptura Alice.
- Alice! !- Alice! !
20:02 - Alicia ...20:02 - Alicia ...
Alicia! ...Alicia! ...
51,57 - Ali abu ...51,57 - Ali abu ...
31.94 Lo que sea necesario, hasta mi último aliento.31.94 Lo que sea necesario, hasta mi último aliento.
21:06 Ali hizo algo.21:06 Ali hizo algo.
Ali, hacer algo.Ali, hacer algo.
29.60 Alive.29.60 Alive.
- Se nos olvidó algo hermano Ali.- Se nos olvidó algo hermano Ali.
04,02 Brother Ali.04,02 Brother Ali.
56.77 Ali feliz.56.77 Ali feliz.
- Dijo Alicia, "Cuidado con este chico", dijo.- Dijo Alicia, "Cuidado con este chico", dijo.
19:10 Brother Ali.19:10 Brother Ali.
33.08 Brother Ali.33.08 Brother Ali.
- Ali abu ... 00:- Ali abu ... 00:
Bayan Alisch, Bay Shilale ve Bayan Casey oradaydı.Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
Bayan Alisch, kuyruğun önüne geçti ve dedi ki,Mrs. Alisch cut in front of the line and said,
Bayan Alisch.Mrs. Alisch.
"Bayan Alisch nasılsınız?" dedim.I said, "Mrs. Alisch, how are you?"
Ey alimler! Ey Profosörler!O scholars!
Şimdi bize lazım olan nedir, ey alimler?What do we need now, O scholars?
Şimdi önemli bir noktaya geldik, dikkat edin ey alimler!Now we come to an important point, pay attention O scholars!
Ve siz bunu biliyorsunuz, ey alimler. Alim olduğunuzu iddia ediyorsunuz. Hangi devir?And you know this O scholars, you claim to be scholars.
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?O scholars, with what right did these tyrant people abolish the Khilafa?
Ey Doğuyla Batı arasındaki alimler, ben zayıf bir kulum ama Hak'kın emriyle,O scholars, between East & West,
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?A handful of people, how did you accept this O scholars of India?
Neredesiniz alimler?Where are you scholars!
Ve şimdi, size sesleniyorum ey alimler!And now, I am calling you O scholars!
Ayıp alimlere, onları orada mahzun, mahrum, kırgın bir şekilde terk edenlere!Shame on the scholars! Who left them alone, oppressed, broken & deprived.
Ve şimdi vazifemizdir, vacibdir ey alimler, sizden bir fetva istemek:And now it is a duty, O scholars, to ask you for a fatwa- legal opinion:
Ey alimler dinleyin!O scholars listen!
Ve şimdi, ey alimler sizden onu desteklemenizi istiyorum.And now O scholars I am asking from you to support him... to support him now.
Ve biz, Doğuyla Batı arasındaki alimlerden fetva vermelerini istiyoruz:Sham is empty.
Bilirsiniz, onlar dunyada gercekten kotu darbeler alirlar.You know, they get a real bad rap in the world.
Amerikalı yazar Alice Walker, kuzeye göç etmiş olan, güneyli akrabaları hakkında şunu yazmış.The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North.