Türklerde Dişil olarak algılanmıştır.На Украине именуется зуби.
Genetik algoritma işlemini sonlandırmak için çeşitli yöntemler bulunmaktadır.Имеется много скептиков относительно целесообразности применения генетических алгоритмов.
Sir Roland Algernon Penrose (14 Ekim 1900 – 23 Nisan 1984) İngiliz aktör, tarihçi ve şair.Сэр Роланд Алджернон Пенроуз (1900—1984) — британский художник, писатель и историк искусств.
Muhsin Ertuğrul ve Beklan Algan'ın favori kadın oyuncusu oldu.Красавица Субх вскоре стала любимой женой халифа.
Algoritmanın işleyiş sırası şu şekilde olacaktır.Это то, что алгоритм будет делать.
Zaten günümüzde kullanılan birçok şifreleme algoritması herkes tarafından bilinmektedir.Сегодня известно множество алгоритмов для её решения.
Yarışma, verilen algoritmik problemlerin belirli bir zamanda çözülmesi şeklinde gerçekleştirilir.Соревнование состоит из набора алгоритмических задач, которые должны быть решены за определенное время.
Işığın gözümüzün algılayabildiği (gördüğü) bölümüne görünür ışık bölgesi (visible light) denir.Что мы увидим, когда мы это увидим (неопр.).
Aile bir ortak olarak algılanır.На родине популярна в качестве компаньона.
Çünkü müzik, algılanması bu kadar zor olan bir şey değil.Кто это поёт, понять решительно невозможно.
Duyuma ve algılara dayanır.Они полностью зависят от звуков и ощущений.
Araştırmaları için her bir kolunda 150 algılayıcısı var.Имеет 150 авторских свидетельств на изобретения.
Bunlara ek olarak bir de pasif uzaktan algılama teknolojisi vardır.Так же в его распоряжении есть огромное количество технологий из будущего.
İnsanın bir kardeşi olarak algılanır.Он мне как брат.
G notunda, Ada, Bernoulli sayılarını hesaplamak için Analitik Motor’un algoritmasını tanımlıyor.В одном из своих комментариев Ада описывает алгоритм вычисления чисел Бернулли на аналитической машине.
Bir manifesto ya da hackerların el kitabı olarak algılanmıştır.Представляет собой одновременно манифест и справочник для хакеров.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.В целом сложность алгоритма можно оценить как O(n).
Dünyanın yeniden doğumu olarak algılanabilir.Сказка как бы заново рождается.
Bu tip algılayıcıların önemli 2 özeliği vardır.Подобные системы имеют две серьёзные слабости.
Bu bilgilerin algılanması çocukların dil edinimi ile açıklanabilir.Рекомендуется обучать таких детей языку жестов.
Açılımı Data Encryption Standart olan simetrik şifreleme algoritmasıdır.Шифрование данных с помощью алгоритма Advanced Encryption Standard.
Algeroca, Sardunya bölgesinde konuşulan bir dildir.Языково — деревня в Сармановском районе.
Algente karşılastigi kadını Almirena zanneder.Теперь вопрос в том, кого выберет Альма в качестве любимчика.
Pekiştirmeli öğrenme - Dünya algısına dayalı bir öğrenme biçimi.Замените память наглядной информацией: мировое знание.
Sübjektif eşitlik konusunda, konu iki ağırlığın aynı olduğunu algılar.Одно голое уверение имеет одинаковый вес, как и другое.
Algoritma yapmak.Простой алгоритм.
Introduction to Algorithms, 2. basım.Введение в алгебру, III часть.
Bu şifrelerin bir algoritması olabilir ya da olmayabilir.Алгоритм шифрования может быть секретным или публичным.
Simpsonlar, bu algıyı değiştirdi.Империализм это изменил.
Algoritma, herhangi iki karakter dizisi için kullanılabilir.Так, алгоритм сложения применим к любой паре натуральных чисел.
Berkeley'e göre, nesnelerin özü, algılanmış olmalarından ibarettir.А люди, как доказывает Уэльбек, являются только частицами.
16 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "What is an Evolutionary Algorithm?"تمت أرشفته من الأصل في 16 December 2016. "What is an Evolutionary Algorithm?"
Dünyanın ilk ticari yeniden yapılandırılabilir bilgisayarı 1991'de tamamlanan Algotronix CHS2X4'dur.وأول حاسوب تجاري قابل لإعادة التشكيل هو Algotronix CHS2X4، و قد اكتمل في العام 1991.
Soğuk algınlığının ekonomik etkisi, dünyanın birçok yerinde yeteri kadar anlaşılmamaktadır.إنّ الأثر الاقتصاديّ للزُكام غير مَفهوم بوضوح في أرجاء كثيرة من العالم.
Bir çeşit ceza olarak algılanır.ويبدو أنه معرض لنوع من العقاب.
Yüksek sesler ve ışık gibi algısal bilgilere sıradışı tepkiler de sıklıkla görülür.كما تُعد الاستجابات الغريبة للمعلومات الحسية، مثل الأصوات العالية والأضواء شائعة.
Araştırmalar aynı zamanda risk algısının, algılayanın psikolojik durumundan etkilendiğini gösteriyor.تظهر الأبحاث أيضًا أن مفاهيم المخاطر تتأثر بالحالة العاطفية للمُحِس.
Portekiz Kralı VI. João, (o Clemente) Portekiz Krallığı, Brezilya ve Algarve kralıdır.جواو السادس ملك البرتغال والبرازيل والغرب.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.الخوارزميات الوراثية بالتحديد أصبحت مشهورة من خلال كتابات جون هولاند.
Lise öğrenimi devam ederken tanıştığı Beklan Algan (1933 - 2010) ile evlendi.وأثناء دراستها الثانوية تعرفت على بيكلان ألجان (1933-2010) وبعدها تزوجت به.
Hidrojen gazı bazı bakteri ve algae tarafından üretilir.ينتج غاز الهيدروجين طبيعيّاً من بعض البكتريا والطحالب.
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.أما الأمر في الإسلام فإنه يختلف في نقاط معينة.
Eğer gruptaki diğer kişiler ‘soyut varlıklar’ olarak algılanırsa, sınıflandırma yapmak daha az olasıdır.وإذا استطعنا كمجتمع توسيع مفهوم قيمة الذات ربما القليلون هم من سيطلق عليهم "معاقون".
Global hizalama tekniklerinden biri, dinamik programlamaya dayalı olan Needleman-Wunsch algoritmasıdır.تقنية محاذاة عامةعالمية هو خوارزمية Needleman–Wunsch ، الذي يرتكز على البرمجة الديناميكية.
Sanatçının çocuk algısıyla yazdığı şiirlerde duygu tonu diğer şiirlerine göre çok daha fazladır.ونغمة الشعور في الأشعار التي كتبها الفنان بإدراكه الطفولي أكثر بكثير بالمقارنه مع أشعاره الأخرى.
Feynman aynı zamanda kuantum bilgisayarlarının var olabilmesi algısına sahip ilk fizikçilerden biridir.كان فاينمان أيضا من أوائل العلماء الذين أدركوا إمكانية صناعة حواسيب كمية.
Kızgınlığın amacı insanların kendilerine tehdit olarak algıladıkları davranışı durdurma çabasıdır.والغضب هو النمط السلوكي الذي يهدف إلى تحذير المعتدين لوقف سلوكهم التهديدي.
Sadece söylediğim şekilde söyledim; ama yanlış bir ifadeydi ya da yanlış algılandı; hepsi bu.إما أنك تفهم أو لم تقم بذلك، وهذا هو كل شيء.
Yeşil algler grubunda yer alırlar.الأخضر راية آل البيت.
Algısal analiz, soyut düşünme ve sosyal davranış yetkinlikleriyle ilişkilindirilmektedir.الذي يجمع بين التحليل السياقي، وروح المسؤولية الأجتماعية.
Bazen böyle ailelerde büyüyen çocuklar, aile içinde görülen bu işlevsizlikleri sosyal norm olarak algılarlar.ينمو الأطفال أحيانًا في هذه العائلات على أساس فهمهم أن هذا هو التسلسل الطبيعي للعائلات بشكل عام.
Çeşitli kuralları kullanarak zaman uyumluluğu, kelime sıralaması ve benzeri konularda hataları algılayabilir.باستخدام مختلف القواعد، البرنامج بعدها يمكنه الكشف عن الأخطاء المختلفة، الأعداد، ترتيب الكلمات، وهكذا.
Proprioseptif sensörler insansı vücud ve eklemlerin pozisyon, oriyantasyon ve hızlarını algılarlar.حساسات حساسية التحسس تستشعر الموقف والتوجيه وسرعة جسم الإنسان والمفاصل.
Ant hedef modeli, yapay dosyaları hedef olarak algılamamaktadır.نموذج هدف Ant لا يتعامل مع الأدوات كأهداف.
Algı yönetimi Amerikan ordusu tarafından ortaya konmuş bir tanımdır.ويعتبر اخر فرع تم تكوينه الجيش الأمريكي.
Kısa bir süre sonra sekiz bin Algonquin'den yalnızca bin kadarı kaldı.قبل سنوات 1980 بقي بضعة آلاف فقط من الأقدام السوداء الجزائر.
Duman dedektörü, tipik bir yangın göstergesi olan dumanı algılayan bir cihazdır.كاشف الدخان هو جهاز يتحسس للدخان، عادةً يشير إلى وقوع حريق.
Birey, algısal veya tanıma kusurunu kabul ettiği zaman, terapi çeşitlerinden birisi önerilebilir.بمجرد أن يقر الفرد بأن لديه عجز إدراكي أو عدم القدرة على الاعتراف فإنه يوصى بنوع من أنواع العلاج.
Napolyon ise bu durumu tehdit olarak algıladı.وقد شعر المتوكل بالتهديد من ذلك.
Durumun algılamada büyük bir etkisi vardır, çünkü farklı durumlar hedef hakkında ek bilgi isteyebilir.من خلال إدراك الغرض من ظروفنا ، يمكن للمرء أن يتقن القلق.