Duyularla algılanmakta ve genellikle sıcak ya da soğuk terimleri ile ifade edilmektedir.Normalmente requieren de iluminación moderada y temperaturas frescas o frías.
Rüyalara “duyusuz algı”nın bir türü veya nesnesiz algı olarak da bakılabilir.Podrías también salir e investigar un ruido extraño o algo así.
Sanatta görsel algının literatür açısından değerlendirilmesi.Tienen valor desde el punto de vista de la literatura.
Bu bir şehrin kentsel projesini algılamak için kilit noktadır”.«El Ayuntamiento elabora un plan para la proyección del polígono de A Grela.».
Bir anlaşmazlığımız olduğunda, neden her zaman bu kadar şahsi algılıyorsun?Perché la prendi sempre così sul personale, quando abbiamo una discussione?
Simpsonlar, bu algıyı değiştirdi.I Simpson cambiarono questa percezione.
Introduction to Algorithms, 2. basım.Introduction to Algorithms, 2ª edizione.
Bu bölgelerin şekilleri hayvanların algılama yeteneklerinden etkilenmektedir.La forma di queste zone è necessariamente influenzata dalle capacità sensoriali dell'animale.
En kesin çoğaltma girişimleri Sir Charles Algernon Parsons tarafından gerçekleştirilmiştir.I tentativi definitivi di riproduzione vennero eseguiti da Charles Algernon Parsons.
Çoğu alg türü, bakır sülfatın çok düşük konstrasyonları ile kontrol edilebilir.Molti tipi di alghe possono essere controllati con una concentrazione molto bassa di solfato di rame.
Daha sonra Eldorado, Algida tarafından alındı.In seguito la Eldorado fu assorbita dalla Algida.
Algoritma basitleştirilmiş ve optimizasyon yaptığı gözlemlenmiştir.L'algoritmo fu semplificato quando si comprese che poteva effettuare ottimizzazione.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.Gli algoritmi genetici divennero popolari grazie agli scritti di John Henry Holland.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.Quindi la complessità dell'algoritmo della tabella è O(n).
Aslında, onların bazı algısal düzen ‘kuralları’ bugün, belirsiz ve yetersiz gibi geliyor.In effetti, alcune delle loro "leggi" di organizzazione percettiva suonano vaghe e inadeguate.
Erişim tarihi: 5 Eylül 2014. ^ "The Game that Changed the World Cup — Algeria". algeria.com.URL consultato il 13 luglio 2014. ^ The Game that Changed the World Cup - Algeria, algeria.com.
Bitkin algoritma Baeza-Yates'in bir uygulamasıdır.L'Algoritmo Bitap è un'applicazione dell'approccio di Baeza-Yates.
Bu algoritma John von Neumann tarafından 1945 yılında bulunmuştur.Fu inventato da John von Neumann nel 1945.
Hem "I. naif Algoritma" hem de "II. iki geçisli Algoritma" bu değerleri doğru olarak hesaplamaktadirlar.Entrambi gli algoritmi, quello "banale" e quello "a due passi", calcolano questi valori correttamente.
Yararı: Saenggang Cha genellikle soğuk algınlığını önlemek ve sindirime yardım için kullanılır.Efficacia: il saenggang cha si usa di solito per prevenire i raffreddori ed aiutare la digestione.
Kriptografide Schnorr imzası, Schnorr imza algoritması tarafından üretilen dijital imzalamadır.In crittografia, la firma di Schnorr è una firma digitale prodotta tramite l'omonimo algoritmo di Schnorr.
Bunu Dijkstra’nın en kısa yol algoritması ile sağlar.Cammino minimo Algoritmo di ricerca Algoritmo di Dijkstra
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.La lotta per l'indipendenza in Haiti si sviluppa in varie tappe.
Bir hicivdi ve birçok insan albümü "işte kendisi böyle biri" olarak algıladı.Era una satira, e molte persone l'hanno interpretato come 'Questo è ciò che è in realtà.
Bu sadece kesin algılamada doğru olabilir.In senso stretto questo potrebbe essere vero.
Otomatik tür algılama kullanır.Uso di strumentazione automatizzata..
Bir başka eleştiri ise, FeTeMM eğitimi ile bazı diğer branşların eğitiminin önemsiz algısınadır.Pure noi abbiamo più di una perplessità sulla scelta del nuovo allenatore bianconero.
Amaçlanan kelimeyi tahmin etmek için hata bulma ve düzeltme algoritmaları ve bir dil modeli kullanır.Usa un algoritmo di correzione degli errori e un linguaggio di riferimento per trovare le parole volute.
2003 Valparaíso Bölgesel Kültür Konseyi -Şiir- Poemas Transreales y Algunos Evangelios.Consiglio Regionale di Valparaiso. (poesia) 2005: Poesie Transreale ed Alcuni Vangeli.
Ve yiyeceklerin kokusunu da çok uzaktan algılarlar.Sente profumi e odori particolari anche da lontano.
Bununla beraber, o gün yayılan olaylar “de facto devrim” olarak algılanabilirdi.Questi concetti, che oggi possono sembrare scontati, erano all'epoca considerati "rivoluzionari".
Diriliş, tekrar başlangıç gibi algılanır.Tecnicamente è come se si fosse iniziata una nuova discussione.
Zaman, bizim algılarımızla yarattığımız bir kavramdır.Esso è solo uno degli strumenti utilizzati dalla nostra mente.
Bu algoritma kuantum bilgisayarlarında çok büyük sayıları kolaylıkla asal çarpanlarına ayırabilmektedir.I moderni computer algebrici sono invece in grado di fattorizzare questi numeri quasi istantaneamente.
Algı yönetimi Amerikan ordusu tarafından ortaya konmuş bir tanımdır.La trattativa si rivela essere un'operazione coperta di un'agenzia governativa USA.
Çarpma Algoritması 1. Yol.Segnali alpini 1.
Pek çok algoritma, paralel donanımın kullanımını daha verimli yapmak için tekrar tasarlanmalıdır.La maggior parte degli algoritmi deve essere riscritta per poter sfruttare l'hardware parallelo.
Savaş ve Sevgi Insani olarak da algılanır.Nella fede e nell'amore sono parte dell'umanità.
Filozofluk bir meslek olmaktan ziyade bir yaşam biçimi olarak algılanmıştır.Il filosofo sembra ormai più preoccuparsi del saper morire che del saper vivere.
Beslenme öğelerini kayaların üstünde bulunan algler oluşturur.Si nutre prevalentemente delle alghe che crescono sulle rocce.
Algımız daha seçici olur ve hedefin daha istikrarlı bir resmini çizeriz.Il giornale prenderà volto più preciso così come noi giungeremo a determinazioni più precise.
Felsefede somut, algılanabilir ve denenebilir olay ve nesne demektir.Infatti, ciò che un filosofo propone o è sensibile o intelligibile.
Sadece söylediğim şekilde söyledim; ama yanlış bir ifadeydi ya da yanlış algılandı; hepsi bu.E noi sappiamo che non mente; ed è tanto, è tutto.
Gökbilimciler, sadece kendi çekim etkisinin ışığı etkilemesi sonucunda bunu algılayabilirler.Gli astronomi possono unicamente rilevarne l'influenza tramite il modo in cui la gravità agisce sulla luce.
Algeciras Konferansı; 1906'da Algeciras'ta toplanan konferans.La Conferenza sul Marocco si tenne in Spagna, ad Algeciras, nel 1906.
Ya algılamazsa sorusu yok, bu bir kesinliktir.(完美的愛情讓人意志薄弱，不完美的愛情傷害人心) Se ci sono dei dubbi, c'è anche una verità.
Uyku esnasında ağrı algılama duygusu kaybolmaz.Addormentatasi, al risveglio non sentì alcun dolore.
"Zafer Algöz".Sono io il padrone della vittoria.»
Napolyon ise bu durumu tehdit olarak algıladı.Tuttavia, lo stesso Johnson smentì tale ipotesi.
Savaş Tanrısı olarak da algılanır.È stato venerato come dio della Guerra.
Aynı şekilde, bir algının oluşmasında beynin rolü vardır, ama algı insanın zihninde oluşur.Ciò nonostante, la mente si correlaziona 1:1 al cervello; la vita mentale dipende dal cervello.
Ek olarak, bazı kriptografik algoritmaların ihracat kısıtlamaları vardır.Alcuni algoritmi necessitano di maggiori restrizioni sui pesi.
Mersiyeleri salt ağıt boyutuyla algılamak eksiklik olur.Gli enolati possono essere ossidati dalle solfonilossaziridine.
Farklı insanlar aynı nesneyi farklı algılar.Una di esse, si distingue dalle altre di medesimo soggetto.
Örneğin, resim A’da bir üçgen olmamasına rağmen üçgen algılarız.La matrice B {\displaystyle B} considerata sui reali invece non è neppure triangolabile.
Sütyenin tarihçesi ve değişen algılarStrascichi storici e dipendenza dai percorsi evolutivi.
Bu parametreler ağ üreten algoritmaların işleyişini belirler.Un protocollo descrive come dovrebbero essere usati gli algoritmi.
Trace: Reşit olmayan büyücülerin yaptığı sihirsel aktiviteleri algılar.Bianca: rigenera il potere magico perso.
Linear Algebra tutorial interaktif çevrimiçi programları ile.'Metodi Numerici per l'Algebra Lineare'.
Ancak oyunlaştırma yanlış algılanmaktadır.Ma le apparenze possono ingannare.