algı ile cümle

algı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Algıda bozukluklarDisorders in perception
Ambigram Monoküler rekabet Çok kararlı algı Olumsuz boşlukAmbigram Binocular rivalry Monocular rivalry Multistable perception Negative space
Görüntüyü orta seviye görüşte algılamaPerceiving the image in mid-level vision
Bu noktada, algılanacak bir kenar yoktur.At this point, there is no edge to be perceived.
Yüz AlgısıFace perception
Post-Siyonist algıların karakteristiğiCharacteristic of the perceptions of post-Zionism
Şovenizmin insanları gerçek dünyadaki olguları algılamaktan nasıl alıkoyduğunu anlatır.He describes how nationalism clouds people from perceiving facts of the real world.
Eğer doğruysa, Begin Doktrini bu küresel algının şekillenmesinde şüphesiz bir rol oynamıştır. [2]If true, the Begin Doctrine has undoubtedly played a role in shaping this global perception.[18]
Sesli logo, tüketicinin belirli bir ürün algısı üzerinde öğrenme etkilerine yol açar.The sound logo leads to learning effects on consumer's perception of a certain product.
Konuma gönderilen bir denizaltı akustik algılama yapmadı. [1] : 13A submarine sent to the location made no acoustic detections.[2]: 13
KGH algı düzeyleriLevels of CEV perception
Örneğin Mısır'da "mütevazı" giyinmeyen kadınlar fahişe gibi algılanabilir. )For example, in Egypt, women who do not dress "modestly" may be perceived as akin to prostitutes.)
Bu, kadınların aktif "ev hanımı" algısını pasif "ev hanımı" olarak değiştirdi.This changed the perception of women from being active "housekeepers" to passive "homemakers".
Sosyal Medyanın Vücut Algısı Üzerindeki EtkileriEffects of Social Media on Body Image
Bir kişinin cinsel yönelim algısı genellikle görsel kimliğine bağlıdır.The perception of an individual's sexual orientation is often based on their visual identity.
Ancak, Darwinci evrimle ilgili üç sorun algıladı:[1]However, he perceived three problems with Darwinian evolution:[17]
Bu durumda "birisi" adama karşılık gelir ve algılanan olay da yanan evdir.In this case, "someone" corresponds to the man and the perceived event is the burning house.
Gerbner'in iletişim modeli, bir olayın algılanmasıyla başlar.Gerbner's model of communication starts with the perception of an event.
Mesaj daha sonra izleyici tarafından algılanır, yorumlanır ve diyagramda M₂ olarak etiketlenir.The message is then perceived and interpreted by the audience, labeled in the diagram as M₂.
Popüler ve Bilimsel AlgıPopular and scholarly perception
Hareket algılayıcılarıMovement monitors
"Журавлі" yı nasıl algılayacaklarını bile bilmiyorum...I don't even know how they will perceive "Журавлі"...
Algılama Mekanizmaları. 1978. İnsan Zihinsel Aktivitesinin Nörofizyolojik Yönleri .Biopotentials of Cerebral Hemispheres in Brain Tumors.
Soğuk algınlığımı atlatıyorum.Ich erhole mich von meiner Verkühlung.
Dil felsefesi uzun süre boyunca esasen sadece semantik olarak algılanmıştır.Die Sprachphilosophie wurde lange Zeit nur als Semantik verstanden.
Ancak bu duygular daha ziyade geçip giden “gökteki bulutlar” olarak algılanır.Allerdings werden diese eher als „Wolken am Himmel“ wahrgenommen, die vorbeiziehen.
Eşcinsellik, İkinci Dünya Savaşı'na kadar genel olarak çok nadir bir fenomen olarak algılanırdı.Insgesamt galt Homosexualität bis zum Zweiten Weltkrieg als sehr seltenes Phänomen.
Salyut 6'daki BST-1M teleskopu, bir x-ışını algılayıcıyla değiştirilmişti.Das BST-1M-Teleskop, welches auf Saljut 6 benutzt wurde, wurde durch einen Röntgendetektor ersetzt.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Dies geschieht, nachdem sie zuvor entsprechend gestreckt oder gespannt (gezweckt) und zugeschnitten werden.
Bu bilgilerin algılanması çocukların dil edinimi ile açıklanabilir.Nur bei der Annahme von einem solchen Wissen könne man den Spracherwerb von Kindern erklären.
Yunanca an- (olmadan) ve -algia (ağrı) kelimelerinden türemiştir.Der Name leitet sich von Griechischen aus para (neben, bei) und mylos (Mühle) ab.
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".Dabei wurde die Grenze zwischen dem Diesseits und dem Jenseits während der Festzeit aufgehoben.
Bunun anlamı bir kap gaz, N!’ de bir olacak şekilde algılanır.Daraus ein C!Q! zu machen, schien aber möglich zu sein.
Bu küçük renk değişikliğini insan gözü algılayamaz.Diese Methoden nutzen aus, dass kleine Farbänderungen für das Auge nicht sichtbar sind.
Fakat günümüzde tüm insanlığa olarak algılanmaktadır.Er werde als humane Lösung noch heute gelobt.
İnsan eşyayı (nesneleri, doğayı) hakikatte olduğu gibi değil, kendisine göründüğü şekilde algılamaktadır.Diese sind so beschaffen, dass der Mensch sie - etwa an flackernder Beleuchtung - nicht wahrnimmt.
Algirdas Büyük Litvanya Dükü'ydü.Vytautas), der Großfürst in Litauen war.
Sosyal gelişen, toplumun kendi gelecekteki kontrolüne sahip olduğu algısını gerektirir.Der Dienst für die demokratische Gesellschaft sollte die Richtung seines zukünftigen Handelns bestimmen.
Aile bir ortak olarak algılanır.Man sieht sich auch gemeinsam als Partner.
Napolyon ise bu durumu tehdit olarak algıladı.Die Armee sah dies als Bedrohung.
Bu kare hızları hareket hissi için yeterliydi, fakat kesintili hareket olarak algılanırdı.Manche empfanden es als Abwärtsbewegungen, aber der Effekt war wie eine Wellenbewegung.
Ses kalitesinin (şiddet ve ton) algılanmasında görev almaktadır.Wie vorzüglich ist Er als Allsehender, und wie vorzüglich ist Er als Allhörender!
Bu kişiler nötral yüzleri ayırt etmede zorlanır ya da bunları tehdit edici olarak algılayabilirler.Durch diese Faktoren wird Bilua stark beeinflusst und es kann als bedroht angesehen werden.
Ayrıca ilk algılarımıza uymayan ipuçlarını görmezden gelir, hatta saptırırız.Dennoch lässt er auch Os Spuren nicht außer Acht und verfolgt ihn ebenfalls.
İnsanın bir kardeşi olarak algılanır.Es reicht zu wissen, dass jemand ein Bruder ist.
Berkeley'e göre, nesnelerin özü, algılanmış olmalarından ibarettir.Berkeley vertritt die Ansicht, dass diese Rolle für Fachleute offensichtlich ist.
"Algı, daima var olan bir şeydir.Materie, die wirklich geworden ist, hat auch immer eine Form.
Örneğin, derinlik algısı için önemli olan binoküler görüş insan görüş alanının yalnızca 120 derecesini kapsar.Nachteilig ist jedoch, dass jedes Radarpanel nur einen Bereich von 120° überwachen kann.
Yüz algılama işlevi şimdi iPad 2 üzerinde.Die App läuft auf dem iPad 2 und neuer.
Savaş ve Sevgi Insani olarak da algılanır.Die Fähigkeit zu lieben und geliebt zu werden gehört zum Wesen des Menschen.
Odalardan biri konuk odası olarak algılanıyordu.Diese Räume dienten den Herrschaften zu Döhlen als Gästezimmer.
Çünkü dünyada ve imgesel algılarda; belirli paradigmaları oluşmuş bir iyilik veya kötülük algısı yoktur.Weder im Meer noch auf dem Land, Weder auf gutem noch auf schlechtem Boden.
İslam'da yokluk algısı çeşitli konularda geçmektedir.Politische Korruption ist in Mexiko auf verschiedenen Ebenen verbreitet.
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.Durch diese Neuerungen wurde der Bordnavigationsfunker (BNF) nicht mehr benötigt.
Duyarga kamçısının (flagellum) hareketlerini algılar.Auf den Säulen der Apsis ruhen gestelzte Bögen.
Mimari mekân, gözlemcinin algılayabileceği biçimde sınırlandırılmış uzay parçasıdır.Die Küstenlinie ist als Unterwasserpark gestaltet, den man tauchend erkunden kann.
Putperestlik olarak algılanır.Er gilt als verdauungsanregend.
Elle muayenede kalbin kasılma dönemindeki üfürümle ilgili bir titreşim algılanır.LAH, LAHB) ist eine Störung der Erregungsleitung im Herzen.
Bununla beraber, o gün yayılan olaylar “de facto devrim” olarak algılanabilirdi.Deshalb werden diese Ereignisse heute auch als die „singende Revolution“ bezeichnet.
Bu hareket genelde konuşanlar tarafından algılanmamaktadır.Sie wird jedoch in aller Regel von den Sprechern nicht wahrgenommen.

İlgili Sayfalar