Davos, Shireen ile onun için yaptığı oyma tahtanın yakıldığı alevi keşfeder.Davos discovers the pyre where Shireen and the wooden stag he carved for her were burned.
Alev atomik absorpsiyon spektroskopisi enstrümanıFlame atomic absorption spectroscopy instrument
1,7-oktadien (C8H14) hafif alev alan bir organik bileşiktir.1,7-Octadiene (C8H14) is a light flammable organic compound.
Alev, bir dakika içerisinde yakıcı sıcaklığa ulaştı ve tüm yanıcı maddelerin yanmasına neden oldu.The blaze reached flashover within one minute, causing all combustible materials to burn.
Alev fotometresinde kalsiyum iyonlarının değerlendirilmesi sırasındaki alevin görüntüsüA flame during the assessment of calcium ions in a flame photometer
Uçak, pistin sonundaki ormanlık bir vadiye düştü ve alev aldı.The aircraft crashed into a wooded valley at the end of the runway and burst into flames.
Kehoe'nun iki atı ahır içinde kapana kısılmış bir şekilde alevler içinde can vermiştir.Kehoe's two horses had burned to death, trapped inside the barn.
Açılış töreninde Larisa Cerić'in elinde yanmaya hazır barış aleviFlame of peace ready to be lit at the opening ceremony by Larisa Cerić
Bir dağ geçidine girdi, alev aldı ve parçalandı, uçaktaki 166 kişiden hayatta kalan olmadı.[2][3]It slid into a ravine, caught fire and disintegrated, killing everyone on board.[2][3]
Anıtın ortasında 5 köşeli bir yıldızla yanan sonsuz bir alev bulunur.A 5-pointed star with an eternal flame in the center of the monument.
Yani ışıklı bir kızgın demiri sallarsanız, tüm rotası bir alev halkası gibi görünecektir.So in like manner if you wave a lighted brand its whole course will seem a ring of flame.
Elektrikli alevlenme tehlikesiElectrical ignition hazard
Bu gruptaki gazlar gerçekten çok kolay alevlenebilir.Hazards in this group gas can be ignited very easily indeed.
Muhammed bin Alevi el-Maliki (1944–2004) Suudi Arabistan'da bir Sünni-Sufi İslam alimidir.Muhammad ibn Alawi al-Maliki (1944–2004) was a Sunni (Sufi) Islamic scholar from Saudi Arabia.
Mount Carmel Center'ın FBI tarafından çekilmiş fotoğrafı-19 Nisan 1993'te alevler içinde kaldı.FBI photo of the Mount Carmel Center engulfed in flames on April 19, 1993
Alevlerin yaklaşık 160 kişiyi öldürdüğü bildirildi (tüm rehine ölümlerinin yarısından fazlası). [3]The flames reportedly killed some 160 people (more than half of all hostage fatalities).[3]
Bütün bunlar olduğu sırada Jack ve Lucy arasında bir aşk alevlenmeye başlar.Throughout it all, a romance develops between Jack and Lucy.
Birleşik Krallık'ta insanlara hizmet veren on sekiz Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi bulunmaktadır .There are eighteen Alevi Cultural Centres and Cemevis serving people in the UK.
Ayrıca bu tür alevlerin "termal metamorfizma" nedeni ile oluşabileceği sonucuna da varıldı.[1] [2]It has also been inferred that such fires could be the cause for "thermal metamorphism."[14][15]
Yanar Dağ alevi yakınlarındaki derelerin yüzeyi bile kibritle tutuşturulabilir.Even the surface of streams near Yanar Dag fire can be ignited with a match.
Alevlenmemişse, karışım çabucak kızartılabilir.If not flambéed, the mixture may be quickly broiled.
Bazı uçucular tutuşup yanarak görünür bir alev oluşturabilir.Some volatiles may ignite and burn, creating a visible flame.
Aksi takdirde Alevilerin günahına katlanacaksınız.If not, you will bear the sin of the Alawites.
Bir ABD askeri, muhtemelen bir Abwehrflammenwerfer 42 olan bir Alman yerleşik alev silahını tutuyor.A US soldier holds up a German static flamethrower, probably an Abwehrflammenwerfer 42.
Mayın gömüldüğünde, normalde sadece alev tüpü yer üstündeydi.When the mine was buried, only the flame tube was normally above ground.
Alev fougassesi Alev makineleri listesiFlame fougasse List of flamethrowers
Uçak alevler içinde kaldı, uçaktaki 18 yolcu ve mürettebat öldü.The aircraft burst into flames, killing all 18 passengers and crew on board.
Alevlenmeler, psikolojik olarak stresli durumlardan kaynaklanabilir.[1] Michal vd.Exacerbations can be caused by psychologically stressful situations.[1] Michal et al.
Kurşun yandığında parlak, beyaz bir alev üretir.When burned, lead produces a bright white flame.
Leer, geri döndüklerinde tüm ortaklarını fidye ile öldürür, araba alev alır.Leer kills all his partners in crime on their return with the ransom, the car catching fire.
Üç dakika sonra, uçak alev aldı ve ateş tarafından sarıldı.[1]:8Three minutes later, the aircraft burst into flames, and was consumed by fire.[1]:8
1966-67'de Çin ve Sovyet güçleri sınır boyunca çatışırken "kanlı olaylar" alevlendi.In 1966-67 "bloody incidents" flared up as Chinese and Soviet forces clashed along the border.
Alevi, Sünni ve Mürşidi milletvekillerinde marjinal bir artış oldu.There was a marginal increase in Alawite, Sunni, and Murshidi MPs.
Labirent: Alev Deneyleri (2015)Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
Diğer baryum tuzlarının çoğu gibi beyazdır, zehirlidir ve aleve sarı-yeşil bir renk verir.Like most other barium salts, it is white, toxic, and imparts a yellow-green coloration to a flame.
707, 180 derece döndü, pistten çıktı ve alev aldı.The 707 turned 180 degrees, excursed from the runway and caught fire.
Yangının yavaş ilerlemesi sayesinde Dawe'nin portreleri alevlerden kurtarıldı.The fire burned slowly and Dawe's portraits were saved from the flames.
Köpükler akar korkunç böğürmelerle göğsünden Alevli. Hindistan fillerine benzerdi dişleri.A seething froth dripped on his shoulders, and his tusks were like the spoils of Ind [India].
Bunu yaparken, Ascanius dünyevi olmayan bir alevle alev alır.As she does this, Ascanius catches fire with an un-earthly flame.
Alev hızla su ile ıslatılır.The flame is quickly doused with water.
Uçak patladı, alevler içinde kaldı.The plane exploded, bursting into flames.
Alevi Devletinde kullanılan 10 kuruşluk Suriye damgası, üst baskı "ALAOUITES" ile.A 10-piastre Syrian stamp used in the Alawite State, bearing an overprint overprinted "ALAOUITES"
1936'da hem Cebel el-Dürzi hem de Alevi Devleti, Suriye Devleti'ne dahil edildi.[1]In 1936, both Jebel Druze and the Alawite State were incorporated into the State of Syria.[32]
Alevi Devleti, Suriye Devleti'ne katılmadı.The Alawite State did not join the State of Syria.
Alevi Devleti 1924'te federasyondan ayrıldı.The Alawite state seceded from the federation in 1924.
Federasyon; Şam, Halep ve Alevi devletlerini içeriyordu.The federation included the states of Damascus, Aleppo, and the Alawite State.
1924 yılında Alevi Devleti yeniden ayrıldı.In 1924, the Alawite State was separated again.
Lübnan ve Alevi Devleti ise dahil edilmedi.[1][2]Lebanon and the Alawi State were not included.[1][6]
Alevi Devletinin Statut Organique'si, 14 Mayıs 1930Statut Organique of the Alawite State, 14 May 1930
1923 Alevi nüfus sayımı[1] Nusayri Sünni İsmaili Hristiyan Nüfus 173.000 32.000 5.000 36.0001923 Alawite census[1] Alawi Sunni Isma'ilis Christian Population 173,000 32,000 5,000 36,000
Modern Lazkiye ve Tartus Valilikleri kabaca Alevi Devletini kapsar.The modern Latakia and Tartus Governorates roughly encompass the Alawite State.
Mum alevinin ışığı, genellikle yansıtıcı bir arka plaka tarafından arttırılırdı.[1]Using brackets, the candle would be kept at safe distance from the wall.[2]
Yönler Odası Voevodsky Avlusu Gece Volhov'dan bir görünüm Ebedi Alev Savaş AnıtıChamber of Facets VoevodskyCourt A view across the Volkhov at night Eternal Flame War Memorial
1966 yılının Nisan ayında JTS'nin kütüphanesi alev aldı.In April 1966 JTS's library caught fire.
İbrahim, Sodom'u Alevlerde Görüyor, suluboya, James Tissot, c. 1896–1902Abraham Sees Sodom in Flames, watercolor by James Tissot, c. 1896–1902
Kazıklı şişler meşe közleri üzerinde alevsiz ızgarada pişirilir.The impaled skewers are roasted over flame-less coals of oak wood.
2000-09-25 tarihinde kaynağından arşivlendi. ↑ "Kurds, Turks and the Alevi Revival in Turkey".Archived from the original on 25 September 2000. ↑ "Kurds, Turks and the Alevi Revival in Turkey".
Yüksek Komiser Maurice Sarrail'in şehri bombalama emri vermesinin ardından Şam alevler içinde kaldıDamascus in flames after high commissioner Maurice Sarrail gave orders to shell the city
595'te Ekümenik Patrik unvanıyla ilgili tartışmalar yeniden alevlendi.In 595, the controversy was again rife about the title of Ecumenical Patriarch.
Kuzey Suriye'de Kürt ve Türkmen Aleviler de bulunmaktadır.In northern Syria, there are some Kurdish and Turkmen Alevis.