Kısa mavi renkli bir alevle yanar.左眼能燃起藍色火焰。
Mağara girişleri el bombaları ve alev silahlarına karşı eğimli inşa edildi.洞穴入口處被建成傾斜狀以抵禦手榴彈和火焰噴射器攻擊。
Suriye'de ise 4-5 milyon Nusayri (Arap Alevisi) vardır.제4선천(禪天)의 제5천.
Bazen ağzından alevler saçar.가끔씩 불어를 구사하곤 한다.
Alevi Zazalar tarafından kutlanır.무공훈장 화랑장을 수여받았다.
Khimaira önü arslan arkası yılan, ortası keçi olan ve ağzından alevler saçan garip bir yaratıktır.키마이라는 호머의 일리아스에서 앞은 사자 중간은 염소, 뒤는 뱀으로 이루어져있으며 입에서 불을 내뿜는다고 묘사된다.
12 Gözleri alev alev yanan ateş gibidir.그런데 불처럼 타오르는 무시무시한 두 눈이 살기를 띄고 있자 식겁한다.
Olaylardan önce %35'e yakın olan Alevî nüfus şu anda ancak %10'dur.최고 15%까지 치솟았던 주류시장 점유율은 현재 1% 수준까지 떨어졌다.
Aleviler içerisinde "Alevi" terimi yaygın değildir.‘알발리’ 명칭은 그리 널리 퍼져 있지는 않다.
Ana madde: Cemevi Alevî ibâdetinin uygulandığı mekân Cemevi/Pîrevi’dir."지옥"은 지표에서부터 불타올라 지구의 중심에까지 이르는 지하의 심연이다.
On binlerce kutsalıyla birlikte geldi, Sağ elinde halkı için alev alev yanan ateş vardı.시위에는 수만명이 참가했으며, 치안 부대의 발포로 시민 15명이 사망하였다.
Alevî geleneğinde Cemevleri, salt tapınma (ibâdet) maksadı ile kullanılmamış ve kullanılmamaktadır."אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ, שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע:" (שמות, כ"א י').
Jay Hernandez, Chato Santana / El Diablo: Alev oluşturabilen eski Los Angeles çete üyesi.ג'יי הרננדז - צ'אטו סנטנה/דיאבלו חבר לשעבר בכנופית רחוב מלוס אנג'לס.
Fakat birçok tartışma da alevlendi.כמו כן התקיימו ויכוחים רבים בכנסת.
Ardından Windows'u ele geçirir, bu yüzden MacReady ikisini de aleve verir.הוא מזהיר אותם ששניהם יצטרכו להביס את דרדוויל.
Köyün çoğunluğu Alevi dir.רוב שטחו של הכפר נחרש.
O sırada uçak birden patlar ve Sam'ın vücudu patlama sırasında alev alır, Sam yanarak ölür.המטוס מתחיל להתפרק, ומולי עפה, בעוד סם נשאר במטוס, ונשרף בעודו בחיים.
Incendio: Asanın hedefini alevler içinde bırakır.אזהרה: העישון שלך פוגע בקרובים אליך.
Bir iç savaş havasının yaşandığı şehirde, Alevilere yönelik saldırılarda 150'den fazla insan öldü.מספר ההרוגים האתונאים בקרב זה עמד על 150 איש ביניהם קאליאס, המפקד.
Tekne alev alır.המשמעות הפלגה תחת אש.
Sonra balyozla dövülerek veya alevle yakılarak yaralanır.תוקפים עם טופרים או נושפים להבות אש.
Ağzından alev, gözlerinden lazer çıkarır.נעצבה אשתו, ומחתה דמעה מעיניה.
Aracın yakıt tankı alev aldı ve seyircilerin arasında patladı.חלקים שונים מתוך המכונית, ביניהם המנוע הבוער, התעופפו לתוך קהל הצופים.
Bir alev makinası gibi ellerinden ateş püskürtebilir.מסוגל לירות קרן הקפאה מן ידו.
İtici yakıtı eritmek için asla açık alev kullanılmamalıdır.בשום פנים אין להשתמש בחומרים דליקים.
Alevi semahlarındaki en önemli çalgı bağlamadır.מפתח הכסף הכי חזק שיש ליוקינו.
Piyanonun başına geçip şarkıyı söylemeye başlayınca piyanosu alev aldı.כשהיא הגיעה לשם ונכנסה למגרש הגרוטאות, השיר מתחיל להתנגן.
Sık alevlenme yaşayanlarda akciğer işlevi daha hızlı oranlarda kayba uğrar.לעיתים הפעלת השרירים אצל החולים נעשית קשה יותר עם הזמן.
Onlardan biri dış görünüş itibarıyla beyaz bir sudur, diğeri alevlenmiş bir ateştir.За тях бе готов, без да му мигне окото, да се хвърли и в огъня дори.
Bazen ağzından alevler saçar.Често от устата му излизали пламъци.
Ancak herkes Alev’in bu planlarından habersizdir.Но всички планове на Алек пропадат.
MacReady yaratığı aleve verir ve yeni bir test için Windows'dan herkesi iple bağlamasını ister.Макрейди изгаря създанието и нарежда на Уиндоус да завърже всички за нов кръвен тест.
OT-28 — alevatar (yakıcı) tank görevinde kullanıldı.ОТ-28 – Танк с огнехвъргачка.
R13: Kolay alevlenebilir sıvılaştırılmış gaz.R12: Изключително лесно запалим.
Bir anda ortaya çıkan eli silahlı gruplar Alevi mahallelerine uzun namlulu silahlarla saldırmaya başlamıştır.Група разрушители пристига по това време, за да предостави поддържащ артилерийски огън.
Köyde aleviler yaşamaktadır.Köyde alevi kültürü yaşanmaktadır.В повечето европейски страни имат значения на аграрна революция (ликвидират феодалните остатъци на село).
Yüz başlı olduğu, başından alevler saçtığı, gözlerinin ateşle parladığı söylenir.В него са включени хитовете Put Your Hands Where My Eyes Could See и Fire It Up.
Alevi kökenli bir köydür 18.yüzyılın sonlarında Turkmenistan'dan göç edilmiştir.Село Борци е основано в края на 18век от мохамедани.
O sırada Dan oradadır, ve alevlerin arasında kalır.Iza toga se pojavljuje zavezana i oko nje gori vatra.
Hepsi Bunsen bekinin alevini sarıya boyar.Daje topliji plamen od Bunsenovog plamenika.
Abdallar ise yine Alevi inancına sahip bir topluluktur.Po vjeri su muslimani .
Alevi kontrol edebilir ve uçabilir.Jedriličar odlučuje gdje i kada će poletjeti.
Zaza Alevi kültür gelenek ve görenekleri yaşanmaktadır.Lucija zaštitnica očiju postoje i običaji vezani za to.
Alev Kapanı, 1991 yılı ABD yapımı dramatik gerilim filmidir.Point Break) je američki akcijski film iz 1991. godine.
Onlardan biri dış görünüş itibarıyla beyaz bir sudur, diğeri alevlenmiş bir ateştir.Öz məşəlini alovlandır!) rovnako vychádza zo spojenia krajiny s ohňom.
Sakatlığı sonrasında biten rekabetleri yeniden alevlendi.Opäť po útrapách zvíťazili.
Paulikienler, aslında Hristiyan değil, ama Alevîler'dir.Turkméni nie sú sunniti, ale Aleviti.
M3/M3A1 Satan Alev Makineli.M3 / M3A1 Satan – plameňometný variant.
Böylece alevin yanması sürekli olur.Po zapálení dobre horí stálym plameňom.
Benzinden daha zor alev alır ama benzinden daha fazla da ısı verir.Je horľavý a v porovnaní s benzínom je ťažšie zápalný.
Köyün çoğunluğu Alevi dir.Väčšina územia obce je rovinatá.
TV10 Türkiye'nin en yaygın Alevi televizyon kanalıydı.Radio A1 bolo najstaršie slovenské čisto internetové rádio.
Alevi geleneklerine sahiptir.Pipi má zvláštne zvyky.
Nüfusun tamamı Alevi Türkmen olup, başka hiçbir inanç ve etnik guruba mensup insan bulunmamaktadır.To sa vy nehanbíte uznávať iba tri jazyky a prikazovať, aby všetky ostatné národy a kmene boli slepé a hluché?
Makineli tüfek yerine alev makinesi takıldı.Ženy postrieľali v krajčírskej dielni paľbou guľometu.
Kendisinden patlayan ve saçılan alevler dünyanın ve yaşayan her şeyin yaşamını sürdürmesini sağlar.Žiar sálajúci z ohnivého voza ničil Zem a všetko živé na nej.
Bu gemi Ocak 1669’da kazayla alev alacak ve barut yüklü gemi havaya uçacaktır.Strela, ki je leta 1679 zanetila požar, je močno poškodovala ladjo in kor.
Burada, bir dağın tepesinde alevleri gökyüzüne kadar yükselen bir ateş görür.Na nebu tu, tam kaka zvezda gori...
Alev Kılıç, 1946 Seyitgazi, Eskişehir doğumludur.Ljubljanski zvon 1930 Srečni vojak.
Oksijenin varlığında alkenler karbondioksit ve su açığa çıkaracak şekilde açık bir alevle yanarlar.V prisotnosti kisika alkeni gorijo s svetlim plamenom, pri čemer nastajata ogljikov dioksid in voda.