Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.We kunnen zorgen voor het goedkoopste draadloos netwerk met landelijke dekking.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.Więc możemy zapewnić najtańszy sposób przejścia na bezprzewodowe połączenie obejmujące cały kraj.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.Така че можем да предоставим най-ниско струващата безжична мрежа от единия бряг до другия.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.כך שיש לנו אמצעים ליצור רשת אלחוטית מחוף-אל-חוף.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.لهذا يمكننا تقديم أقل تكلفة لطرق اللاسلكية من الساحل إلى الساحل.
Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir.耐障害性に優れた通信システムを実現できます
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Chúng ta sẽ không bao giờ biết được thứ này đã hoạt động được hay không.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Kita tidak pernah tahu apakah alat ini bekerja.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Nigdy nie dowiemy się, czy to by zadziałało.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Non sapremo mai se funzionasse.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Nunca sabremos si en realidad esto funcionó.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Nu vom sti daca aceasta treaba a functionat.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.On ne saura jamais si elle a marché.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım FederalFBIが安全保障上の問題から
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım Federal하지만 실제로 그 목적을 달성했는지는
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım FederalWe zullen nooit weten of die dingen werkten.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım Federalלעולם לא נדע אם זה עבד. האמת שאני חושב
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz. Sanırım Federalونحن لن نعرف ما إذا عملت هذه الأشياء ، في الواقع أعتقد
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Wir werden nie wissen, ob dieses Zeug funktioniert hätte.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Δε θα μάθουμε ποτέ αν αυτό δούλεψε.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Мы никогда не узнаем, работала ли это штуковина.
Bu aletler çalıştı mı bilemiyoruz.Никога няма да научим дали това е сработило.
Bu aletlere zaman koyuyorlar, bozulma zamanını planlıyorlar.Τα έχουν υπολογίσει αυτά.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.환자들 특히 어린이들이 확실하고 꾸준하게 약을 먹을 새로운 방식에 관해 작업중이죠
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.la noi metode de a implica pacienții, în special copiii, pentru a-și lua medicamentele în mod constant.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.על דרכים חדשות לטפל בפציינטים, בעיקר ילדים, בלקיחת תרופות בצורה רציפה ובטוחה.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.بوسائل جديدة للتعامل مع المرضى، وبخاصة الأطفال، في تعاطيهم أدويتهم ، بثبات ويقين.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.摂取できるような 新しい方法を模索していました たとえば これは美しい喘息薬の容器ですが
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlar그들은 4분의 1초 간격으로 하나씩 튀어나오게 하는 시스템을 만들고 있습니다.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarBudują system, który wystrzeli je w odstępach 0,25 sekundy.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarÉpítettek egy rendszert, amelyik negyed másodpercenként lökte ki ezeket.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarEstán construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarIls construisent un système qui les éjecte à un quart de secondes d'intervalles.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarMereka membangun sistem yang melontarkan benda ini setiap seperempat detik.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarSie bauen hier ein System, das diese in Viertelsekunden-Intervallen ausstößt.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarStanno costruendo un sistema che le espelle ad intervalli di 1/4 di secondo.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarZe bouwen een systeem dat ze er met tussenpozen van een kwart seconde uitschiet.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarОни создают систему, которая выпускает их каждую четверть секунды.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarТе изграждат система, която изхвърля тези интервали на четвърт от секудата.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarהם בונים מערכת שפולטת אותן במרווחים של רבע שנייה.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarلقد قاموا ببناء نظام يطلقها في ظرف ربع ثانية.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarブリーフケースを持っているのは父です
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Ich war von jeder Schraube und Unterlegscheibe in den Dingern besessen.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Ik was persoonlijk geobsedeerd door elke moer, bout en ring in deze gekke apparaten.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Já jsem se osobně zabýval každým šroubkem a matičkou jako posedlý.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.저는 이 장비 안의 볼트와 너트, 와셔 하나하나에 매달렸습니다.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Megszállottja vagyok az anyacsavarnak, retesznek, alátétnek és az ehhez hasonló őrült dolgoknak.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Personal am urmărit fiecare șurub, cui şi garnitură în aceste trăznăi.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Personalmente sono ossessionato da ogni vite, bullone, rondella di questi aggeggi pazzeschi.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Personnellement je me suis préoccupé de chaque écrou, vis et rondelle.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Wariowałem na punkcie każdej śrubki, nakrętki i podkładki w tych urządzeniach.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Лично аз бях обзет от натрапчиви мисли за всяка гайка, болт и шайба в тези луди неща.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.Я помешан на каждом болте, каждой гайке и шайбе в этих замечательных штуковинах.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.אני באופן אישי הייתי אובססיבי לגבי כל אום, בורג ודיסקית בדברים המשוגעים האלה.
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
Bu deli işi aletlerdeki her bir somuna, cıvataya ve vidaya takıntım var.こいういう機材をオリジナルで作るときは
Bu, eğer elinde gerekli aletler yoksa, hiç bir şey ifade etmez.Ah que disser nada a menos que você dê as ferramentas
Bu, eğer elinde gerekli aletler yoksa, hiç bir şey ifade etmez.Eso no les dice nada a menos que le des herramientas,
Bu, eğer elinde gerekli aletler yoksa, hiç bir şey ifade etmez.Nah itu tidak memberitahu mereka apa-apa, kecuali jika Anda memberi mereka alat,