Bazı taş aletlere bakın.Hier sehen Sie einige Steinwerkzeuge.
Bazı taş aletlere bakın.Kijk naar deze stenen werktuigen.
Bazı taş aletlere bakın.몇개의 석기 도구를 보세요.
Bazı taş aletlere bakın.Lihatlah alat-alat batu ini.
Bazı taş aletlere bakın.Miren algunas herramientas de piedra.
Bazı taş aletlere bakın.Popatrzcie na te kamienne narzędzia.
Bazı taş aletlere bakın.Priviţi câteva unelte de piatră.
Bazı taş aletlere bakın.Regardez ces outils de pierre.
Bazı taş aletlere bakın.Погледнете няколко каменни пособия.
Bazı taş aletlere bakın.Посмотрите на эти каменные орудия.
Bazı taş aletlere bakın.הסתכלו על חלק מכלי האבן האלה.
Bazı taş aletlere bakın.انظر إلى بعض هذه الأدوات الحجرية
Bazı taş aletlere bakın.左のはアフリカで発見されたもの 100万年前のものです
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Cred că acesta este viitorul interfeţelor, este viitorul muzicii, viitorul instrumentelor.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Creo que ese es el futuro de las interfaces, el futuro de la música, de los instrumentos.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Ich denke, das ist die Zukunft des Interface, der Musik, der Instrumente.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Je crois que c'est le futur de l'interface, de la musique, des instruments.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.바로 인터페이스, 음악, 악기의 미래 모습인거죠
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Penso sia quello il futuro dell'interfaccia, il futuro della musica, il futuro degli strumenti.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Taka jest chyba przyszłość interfejsu, przyszłość muzyki, przyszłość instrumentów.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Volgens mij is dat de toekomst van de interface, van de muziek, van instrumenten.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Νομίζω ότι αυτό είναι το μέλλον της διεπαφής, είναι το μέλλον της μουσικής, το μέλλον των μουσικών οργάνων.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Според мен това е бъдещето на интерфейса, бъдещето на музиката, бъдещето на инструментите.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.Я думаю, это будущее интерфейса, будущее музыки и музыкальных инструментов.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.אני חושב שזה העתיד של הממשק, זה הוא העתיד של המוסיקה, העתיד של כלי הנגינה.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.أنا أعتقد أن هذا هو مستقبل الواجهة, هذا هو مستقبل الموسيقى ومستقبل الأدوات
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Acesta este unul din dispozitivele mele favorite.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Bạn biết đấy, đây là một trong những thiết bị yêu thích của tôi.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Das hier ist eines meiner Lieblingsgeräte.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Det här är en av mina favoritprylar.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Dit is één van mijn favoriete toestellen.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Este é um dos meus aparelhos preferidos.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Ini adalah salah satu perangkat favorit saya.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.이게 제가 아주 좋아하는 기계인데요
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Saben, este es uno de mis artefactos favoritos.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Sapete, questo é uno dei miei dispositivi preferiti.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Tohle (Kindle) je jedno z mých nejoblíbenějších přístrojů.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.To jest, jeden z moich ulubionych gadgetów.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Toto je jedno z mojich najobľúbenejších zariadení.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Tudjátok, ez az egyik kedvenc eszközöm.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Vous savez, ceci est un de mes gadgets préférés.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου συσκευές.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Вы знаете, это одно из моих любимых устройств.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Знаете ли, това е едно от любимите ми устройства.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.Знаєте, це — один з моїх найулюбленіших пристроїв.
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.אך כמה חבל שהוא לא מאורגן
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.هل تعلمون هذا واحد من الاجهزة المفضلة لدى
Biliyorsunuz ki bu benim en sevdiğim aletlerden biri.しかし恥ずべきことに、このガジェットは
Birine 'aklını kullan' dersen, onlara sahip olmadıkları aletleri kullanmayı öğütlüyorsun.Se dici"usa la testa" a una persona
Birine 'aklını kullan' dersen, onlara sahip olmadıkları aletleri kullanmayı öğütlüyorsun.Se dizem: use a cabeça... A pessoa ...esta dizendo para usar uma ferramenta que não tem
Birine 'aklını kullan' dersen, onlara sahip olmadıkları aletleri kullanmayı öğütlüyorsun.Ако кажете на някого: "Използвай главата си", вие му казвате да използва инструменти, които няма.
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık reaktiflerin şişeler.현미경, 유리이 풀렸는데, 분 악기, 일부 문화, 그리고 흩어져 시약 병.
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık reaktiflerin şişeler.Микроскоп, стекло скользит, минута инструментов, в некоторых культурах, и рассеянного бутылки реагентов.
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık reaktiflerin şişeler.Мікроскоп, скло ковзає, хвилина інструментів, в деяких культурах, і розсіяного пляшки реагентів.
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık reaktiflerin şişeler.المجهر ، ينزلق الزجاج ، وأدوات دقيقة ، والثقافات بعضها ، ومبعثرة زجاجات الكواشف.
Bir mikroskop, cam fişleri, dakika aletleri, bazı kültürlerde, ve dağınık reaktiflerin şişeler.試薬のボトル。 空はまだ夕日の光で明るいとはいえ博士ケンプの太陽ランプは、点灯され、
Bismark'a gidip robot aletlerle keşfini yapmak için uçuşa geçtik.Acabámos por ir até ao Bismark, e explorámo-lo com veículos robóticos. Voltámos aos destroços do Titanic.
Bismark'a gidip robot aletlerle keşfini yapmak için uçuşa geçtik.Ci siamo ritrovati ad andare al Bismark ed esplorarlo con veicoli robotizzati.
Bismark'a gidip robot aletlerle keşfini yapmak için uçuşa geçtik.En we gingen uiteindelijk naar de Bismark, en verkenden het met robotische voertuigen.