alet ile cümle
alet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.אני חושב שזה העתיד של הממשק, זה הוא העתיד של המוסיקה, העתיד של כלי הנגינה.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.أنا أعتقد أن هذا هو مستقبل الواجهة, هذا هو مستقبل الموسيقى ومستقبل الأدوات
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.Dus ik besloot om deze te snijden met het gereedschap dat ik had gemaakt.
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.Então decidi cortá-la com uma ferramenta que construí.
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.그래서 제가 만든 도구를 사용하여 얇게 썰어 내기로 했죠.
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.Thế là tôi quyết định lát mỏng chúng với dụng cụ mà tôi chế tạo ra
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.אז החלטתי לחתוך אותו עם מכשיר שבניתי -
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.فقررت تشريح هذه باستخدام الأدوات التي صنعتها
Ben de bu kısmı, kendi yaptığım bir aletle kesmeye karar verdim.針の先を鋭く研いで作った- 道具を使って切り裂いた
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.A myslela jsem si, že by mohl posloužit jako taková věčná mnemotechnická pomůcka.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Dan saya mengiranya akan menjadi alat pembantu hafalan.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.En het zou als een soort permanent geheugensteuntje kunnen dienen.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.E pensavo che potesse servire come una specie di strumento di memoria permanente.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.És azt hittem, hogy egyfajta állandó emlékeztetőként fog szolgálni.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm. Gerçekten de öyle oldu.E pensei que isso pudesse servir como uma espécie de mecanismo mnemónico permanente.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.J'ai pensé qu'elle pourrait servir d'appareil mnémonique permanent.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.또한 일종의 기억을 돕는 장치로서 역할을 할 거로 생각했던 거죠
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.No i pomyślałam sobie, że może on się stać takim stałym środkiem wspomagającym pamięć.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Og jeg tænkte at det måske kunne fungere som en slags hukommelsesfremmende ting.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Și mă gândeam că poate servi drept un bun instrument de memorizare.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Und ich dachte, es könnte mir als eine Art dauerhafte Eselsbrücke dienen.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Và tôi nghĩ nó có thể dùng như một thiết bị ghi nhớ vĩnh viễn.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Y pensé que podía servir como dispositivo mnemotécnico permanente.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Και σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να λειτουργεί σαν ένα είδος μόνιμης μνημονικής συσκευής.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.И аз си помислих, че може да служи като един вид постоянно мнемонично устройство.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.І я гадала, що він зможе послужити свого роду - постійним мнемонічним пристроєм.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.Я подумала, что он будет мне служить своего рода напоминающим устройством.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.וחשבתי שזה ישמש כעזר זיכרון תמידי.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.وقلت إنها ربما تمثل لي كجهاز تذكري دائم بذلك.
Ben de bunun bir çeşit anımsatıcı alet olarak işleyeceğini düşündüm.まあ、その通りでした。
Ben hemen buradaki ağırlık aletin kullanıyorum.今回はウェイトマシンで行います。
Beni heyecanlandıran şey ne peki? Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Najbardziej ekscytuje mnie w kymatyce to, że jest ona niemalże magicznym narzędziem.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Đối với tôi, mẫu sóng âm là một công cụ đầy phép thuật.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Eh bien pour moi, la cymatique est un outil presque magique.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Hát, számomra a kimatika egy majdnem mágikus eszköz.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.저에게 사이매틱스는 거의 마술 도구나 다름없습니다.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.No, pro mě je kymatika téměř kouzelným nástrojem.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Nun, für mich ist die Cymatik ein fast magisches Instrumentarium.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Nuž pre mňa, kymatika je takmer zázračný nástroj.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Para mí la cimática es una herramienta casi mágica.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Para mim, a cimática é quase uma ferramenta mágica.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Pentru mine, cimatica e ca o unealtă magică.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Per me è uno strumento quasi magico.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Tja, for mig, er cymatik næsten et magisk værktøj.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Untuk saya, simatik hampir menyerupai alat ajaib.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Wel, voor mij is cymatica een haast magisch instrument.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Zame je kimatika nekakšno magično orodje.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Για μένα λοιπόν, η κυματική είναι ένα σχεδόν μαγικό εργαλείο.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Для мене кіматика - це як магічний інструмент.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Для меня киматика это как магический инструмент.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.И така, какво ме вълнувана относно сайматиката?
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.ובכן, בשבילי, סיימטיקה היא כלי כמעט קסום.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.حسناً بالنسبة لي، سيماتكس بالفعل أداة سحرية.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.まるで鏡を通して隠された世界を覗き込むような感じなのです
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.Dans ma ville, la bibliothèque publique prête des outils.
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.In meiner Stadt leiht die Bibliothek Werkzeuge aus!
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.In mijn stad kun je bij de openbare bibliotheek gereedschappen uitlenen.
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.În orașul meu, sistemul de biblioteci publice dă instrumente cu împrumut!
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.Na minha cidade, o sistema de bibliotecas públicas, emprestam ferramentas.