Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.
Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.燃料が持つのは８分ほどで
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Adalah otak kiri, bukan otak kanan, yang mengendalikan peralatan dan mesin
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Các công cụ và máy móc được mã hóa trong bán cầu trái, chứ không phải là bán cầu phải.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Es su hemisferio izquierdo, no su hemisferio derecho, en el que se codifican herramientas y máquinas.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Este emisfera stângă, nu cea dreaptă, în care uneltele şi maşinile sunt codificate.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.도구와 기계가 코드화된 것은 그들의 오른쪽 뇌가 아닌 왼쪽뇌이다.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Narzędzia i maszyny są u nich zakodowane w lewej półkuli, a nie w półkuli prawej.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.Orodja in stroji do kodirani v njihovi levi polobli, ne v desni.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.היא האונה השמאלית שלהם, לא שלהם האונה הימנית, שבו הם מקודד כלים ומכונות.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.これは興味深い。
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Die Werkzeuge änderten sich kaum.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Gaya peralatannya tidak berubah banyak.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Het soort werktuigen verandert niet sterk.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.도구형태는 많이 변하지 않았습니다.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Le style des outils ne change pas tant que ça.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Los estilos de herramientas no cambian tanto.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Lo stile degli utensili non cambia molto.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Stilurile uneltelor nu se modifică prea mult.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Styl wykonywania narzędzi bardzo się nie zmienił.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Каменные орудия практически не изменились.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.Моделите на инструментите не се променят толкова много.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.סגנון הכלים לא משתנה הרבה.
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.إن تصميم الأدوات يكاد لم يتغير
Alet tarzları çok fazla değişmiyor.つまりその間 人類の生活様式に
Alet yaparsan beynin büyür, beynin büyüyünce daha iyi aletler yaparsın.El psiquiatra le dice: "Te va a costar 60$ la hora"
Alet yaparsan beynin büyür, beynin büyüyünce daha iyi aletler yaparsın.Нанотехнология
Alet yapmak, büyük beyinler.Alat - alat yang membuat Otak kita berevolusi semakin besar...
Alet yapmak, büyük beyinler.Eszközkészítés, nagy agy.
Alet yapmak, büyük beyinler.Fabrication d'outils, larges cerveaux.
Alet yapmak, büyük beyinler.Fazer ferramentas, cérebros grandes.
Alet yapmak, büyük beyinler.Gereedschap maken, grote hersenen.
Alet yapmak, büyük beyinler.Hablar.
Alet yapmak, büyük beyinler.Nástroje vetvárajú veľké mozgy.
Alet yapmak, büyük beyinler.Nástroje vytváří velké mozky.
Alet yapmak, büyük beyinler.Robienie narzędzi - duże mózgi.
Alet yapmak, büyük beyinler.Werkzeuge herstellen, großes Gehirn.
Alet yapmak, büyük beyinler.Больше инструментов — еще больше мозгов.
Ama gerçekte, hava soğuk olduğundan ve yağ akışı sağlanmadığından yapılan alet yağlanmamıştı ve çalışmadı.Ale ve skkutečnosti, bylo chladno a netekl olej, takže věc nebyla namazaná a nefungovalo to.
Ama gerçekte, hava soğuk olduğundan ve yağ akışı sağlanmadığından yapılan alet yağlanmamıştı ve çalışmadı.Dar în realitate, era frig şi uleiul nu curgea aşa că utilajul nu era lubrifiat şi n-a mers.
Ama gerçekte, hava soğuk olduğundan ve yağ akışı sağlanmadığından yapılan alet yağlanmamıştı ve çalışmadı.אבל במציאות, היה קר והשמן לא צף, כך שהחלק לא שומן וזה לא עבד.
Aman Tanrım, bu nedir? Başlık mı bu? Bir masaj aleti, baş için.어머, 이게 뭐야?
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Aber er hat ein Gerät aus dem 21. Jahrhundert bei sich.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Dar el poartă un instrument din secolul 21.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.De egy 21. századi készülék van nála.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Maar hij heeft een 21e-eeuws instrument.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Mais il transporte un outil du XXIème siècle.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Ma porta uno strumento del XXI secolo.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Men bærer på et instrument fra det 21. århundrede.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Nhưng anh ta mang một công cụ của thế kỉ 21.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Pero lleva un instrumento del s.XXI.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Είναι όμως ένα εργαλείο του 21ου αιώνα.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Но носи един инструмент от XXI-ви век.
Ama o, bir 21.yüzyıl aleti taşıyor.Но у него с собой есть и предмет из 21-го века.
Amerikan yapımı bir alet.Инструмент, направен в Америка.
Amerikan yapımı bir alet.Amerikában készült hangszer.
Amerikan yapımı bir alet.Een instrument van Amerikaanse makelij.
Amerikan yapımı bir alet.Es un instrumento hecho en EE.UU.
Amerikan yapımı bir alet.E un instrument american.
Amerikan yapımı bir alet.E' uno strumento americano.