alet ile cümle
alet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu aletle yapılan yarışmalar Antik Çağdaki Olimpiyat Oyunları'nda başladı.Тя е използвана като състезателен впряг по време на древните Олимпийски игри.
Kemik aletler çoğunlukla bızlardır.Растенията са предимно иглолистни.
Klavyeli müzik aletleri ise başlıca org, klavsen ve piyanodur.Сред най-ранните клавишни инструменти са органът, клавикордът и клавесинът.
Filler alet kullandığı bilinen birkaç hayvan türünden biridir.Jedne su od nekoliko životinja sposobnih koristiti alat.
Metre, metraj ölçme amaçlı bir alet.Metar je alat koji služi za mjerenje.
Piezoelektrik aletlerde ilk pratik uygulama I. Dünya Savaşı sırasında kullanılan “sonar”lardır.Prva praktična primjena piezoelektričnog efekta bila je u sonarima tokom Prvog svjetskog rata.
Şayet akım ölçülüyorsa (ampermetre), ölçü aleti devreye seri olarak girmelidir.A kad posve zadovolji ispitnu probu i pretpostavljene, pojavit će se tzv. viša sila.
Barometre, atmosfer basıncını ölçmeye yarayan alet.Barometar je mjerni instrument za mjerenje tlaka zraka.
Alet yapma yeteneği, insan türünü Öteki canlılardan ayıran temel niteliktir.Dakle, jezična sposobnost je ono što čovjeka razlikuje od životinje.
Bulunan bu alet ve kalıntılar, halen Macaristan Ulusal Müzesi'nde sergilnmektedir.Iskopani materijal sačuvan je u Mađarskom Nacionalnom muzeju.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.Od mladosti je bio vezan uz automobile i posao mehaničara.
Iron Maiden (işkence aleti), kurgusal bir işkence aleti.Naziv Iron Maiden označava srednjevjekovnu spravu za mučenje.
Eserde 138 resim ve 168 alet resmi bulunmaktadır.Knjiga se proteže na 178 stranice teksta i slika u boji.
Babası Charles-Joseph Sax da bir müzik aletleri yapımcısıydı.Jeho otec Charles-Joseph Sax bol tiež návrhár hudobných nástrojov.
Alıcılar radyo ve televizyon alıcılarında kullanılan aletlere benzer ancak çok daha fazla hassastır.Prijímače sú podobné prijímačom používaným v prenosoch rádiových vysielaní, ale o niečo citlivejšie.
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.Získali sa aj nové prístroje, pomôcky a zariadenia.
Köprü ağır kuşatma aletlerinin geçmesine izin vermiyordu.Stroj bol príliš ťažký na to, aby prešiel cez mosty.
Birçok müzik aleti çalabilir.Môžu hrať rôzne hudobné žánre.
Barometre, atmosfer basıncını ölçmeye yarayan alet.Aneroid je prístroj na meranie atmosférického tlaku.
Reinhardt'ın aletine olan hakimiyeti had safhadadır.Reiningový kôň sa musí nechať ochotne viesť.
Bu iş için karga öncelikle ormanda uygun alet arayışına başlar.Oblasť pôsobnosti drevospracujúceho priemyslu začína pri vyťaženej guľatine v lese.
Aletlerde ağırlığı kazıyıcılar oluşturmaktadır.V zasypaných priekopách vysadili stromoradie.
Eserde 138 resim ve 168 alet resmi bulunmaktadır.Tretie vydanie z roku 1981 má 816 strán a obsahuje 16 obrazových príloh.
18. yüzyılda halk bu aleti kendilerine uyarlamış ve kullanmıştır.V prvej tretine 18. storočia ho prestavali a rozšírili.
Müzik aletlerini de alarak eski bir otobüsle Corpus Christi, Teksas'a taşındılar.Z glasbeno opremo na starem avtobusu so se preselili v Corpus Christi, Teksas.
Büyük Aletsch Buzulu dikkate değer bir buz kalınlığı gösterir.Veliki ledenik Aletsch kaže precejšenj pokrov ledu.
Babası Charles-Joseph Sax da bir müzik aletleri yapımcısıydı.Tako kot njegov oče, Charles-Joseph Sax, je bil tudi Adolphe izdelovalec glasbil.
1881'de ateş kullanarak cerrahi aletlerin sterilize edilmesini teşvik etti.Leta 1881 je začel spodbujati sterilizacijo kirurški pripomočkov s segrevanjem.
İlk müzik aletleri flüt ve arptı.Med prvimi glasbenimi instrumenti so bile flavte in harfe.
Birçok müzik aleti çalabilir.Obvladuje mnoge glasbene instrumente.
İlk başta, ampuller ve bazı elektrikli aletler üretilmiştir.Sprva so proizvajali vžigalne magnete in električno opremo.
Namluların yana dönüş tertibatları nişan aletleri takılmaya başlandı.Tako so se tudi z zaprašenih podstrešij začeli vračati pozabljeni inštrumenti.
Ekipte işe yarayacak birçok aleti kendisi yapmıştır.Več opreme pa je izdelal sam.
Geleneksel olarak, tanı tansiyon aleti ile bir aylık aralıklarla üç ayrı ölçüm yapılmasını gerektirir. .Tradicionalno, se za to zahteva tri ločene meritve s sfigmomanometrom z enomesečnimi intervali.
Birçok alet, mekan ve olay gürcüce isimlendirilmiştir.Postavljeni so mnogi kipi in memorialni objekti in mostovi z njegovim imenom.
Organizma ise araç/alet anlamındaki Yunanca "ὄργανον (organon)" sözcüğünden gelir.V grščini beseda organ (Organon) pomeni instrument ali orodje.
Bunların çoğundan alet olarak yararlanılmamaıştır.Daudytės – iš principo netobulinti instrumentai.
E-sigara tıbbi alet olabilir.Pypkė – rūkymui skirtas prietaisas.
Müzik aletlerinde bunu çok net görebiliriz.Šis efektas labiausiai pastebimas muzikos instrumentuose.
Klavyeli çalgılar, bir klavye kullanarak çalınan müzik aletleridir.Klavišinis instrumentas – muzikos instrumentas, kuriuo grojama naudojant klaviatūrą.
Saat, zamanı ölçmeye yarayan alettir.Laikrodis – prietaisas laikui matuoti.
Kraftwerk grubu müziğinin tamamını elektronik aletlerle yapan dünyadaki ilk gruplardan birisidir.Kraftwerk – viena iš pirmų grupių, pradėjusių groti vien tik elektroniniais instrumentais.
Bakır, alet ve silah yapımında kullanıldı.Varis naudotas tiek ginklų, tiek įrankių gamybai.
Çeşitli nesneleri yerinden oynatmakta kullanılan aletler.Dūmai išgaunami įvairiais tam skirtais prietaisais.
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.Tai apima procesus ir įrankius.
Barometre, atmosfer basıncını ölçmeye yarayan alet.Barometras – prietaisas, matuojantis atmosferos slėgį.
Automailın bazı formları balistik aletler veya diğer gelişmiş aletleri içerir.Kai kurie automail‘ai turi balistinius įtaisus arba kitokius priedus.
Örnek olarak ipliği iğne deliğine geçirmede kullanılan bir alet gibi.Kaip pavyzdį paimam metalą pjaustančias stakles.
1880 yıllında alet yapımevine müdür olarak atandı.1880 m. buvo paskirtas instrumentų dirbtuvių viršininku.
Geminin gerekli tüm ileri teknoloji alet ve ekipmanlarının Mayıs 2013 sonuna kadar takılması planlanıyor.Įgulų ir technikų apmokymas baigtas birželį.
Eğer kanlı alet çoksa kan çözücü de konulabilir.Patikrinti, ar suveikė vakcina, galima ištyrus kraują.
Oyuncular oyun sırasında yeni silahlar, gereçler ve aletler buluyorlar.Dar žaidimo žaidėjas savo inventoriuje turi naujus ginklus ir daiktus.
Şirket dünyanın ikinci büyük ev aletleri üreticisidir.Šis koncernas yra antras pagal dydį telekomunikacijos įrangos gamintojas pasaulyje.
Ud, telli bir müzik aleti.Pano fleita – pučiamasis muzikos instrumentas.
Efsanevi kuşun adını taşıyan bu müzik aletinin adına N. Gencevinin, M. Füzulinin eserlerində rastlanılır.Anot UNESCO Kultūrinio Paveldo, abi kartu šios menų atšakos vadinamos nogaku.
Demir Çağı süresince en iyi aletler ve silahlar çelikten yapıldı.Geležies amžiui būdingas geležies įrankių ir ginklų naudojimas.
Bazı aletler her iki gruba da dahil olabilir.Kai kurie ginklai gali būti priskiriami abiem kategorijoms iš karto.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Bänd kasutab nii traditsioonilisi kui ka elektroonilisi instrumente.
1832’de Amerikan Walter R.Johnson dönen bir diske dayalı benzer bir alet geliştirdi.Aastal 1832 töötas ameeriklane Walter R. Johnson välja sarnase seadeldise, mis põhines keerleval kettal.
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.Seadmete ehitamine ja mehhanismid.