alet ile cümle
alet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.시각적으로, 또는 전자 장치를 이용하여 수행할 수 있다.
İlk başta, ampuller ve bazı elektrikli aletler üretilmiştir.처음에는 백열등과 전기기술 장비를 생산했다.
Şapkasının altında yüzlerce alet vardır.모자에서 다양한 물체를 내보낸다.
Boyutlar: Curiosity keşif robotu, 80 kg bilimsel alet dahil toplam 899 kg ağırlığındadır.크기: 큐리오시티의 질량은 과학 장비 80 kg(180 파운드)을 포함하여 899 kg(1,982 파운드)이다.
Bu aletlerin çalışırlarken gösterilmeleri filmin dramatik etkisini güçlendirmekte de kullanılmıştır.톰에대한 관객들의 이해를 높이는 한편, 영화의 비극성을 더해주는 장치로 기능한다.
Bu aletle yapılan yarışmalar Antik Çağdaki Olimpiyat Oyunları'nda başladı.현대 올림픽의 부흥에 대한 이야기도 이 의회에서 시작되었다.
Ama burada sadece elektrik ve elektronik devrelerinde kullanılan ölçü aletlerinden bahsedilecektir.Cent는 전기 및 전화료 청구서에만 등장하는 단어이다.
Bununla birlikte yerel çakmaktaşından yapılma aletler de ele geçmiştir.또한 기계식 전륜 차동장치가 탑재되어 발매되었다.
İşte kulağın farklı müzik aletlerini birbirinden ayırmasını sağlayan bu harmoniklerdir.음악에서 샘플링은 음악의 일부 구간을 잘라 사용하는 것을 의미한다.
1984’te ayrıca taş aletler ortaya çıkarıldı.בשנת 1984 התגלו כלי האבן הראשונים.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.קבוצות של פלאו-אינדיאנים היו ציידים מנוסים ונשאו עימם מגוון של כלים.
Şarkılar asla halka yayınlanmamış, fakat müzik endüstrisine girmek için alet olarak kullanılmıştır.ההקלטות האלה מעולם לא תוכננו להשתחרר בפומבי, אלא לשם כלי שימוש לפרוץ לתעשיית המוזיקה.
Lars Magnus Ericsson gençliğinde telefon gibi aletler yapımında çalışmaya başladı.לארס מגנוס אריקסון התחבר לתעשיית הטלפונים עוד בצעירותו כיצרן כלי עזר.
Artık avlanma aleti hazırdır.כיום תהליך הייצור ממוכן.
Müzik aletlerinde bunu çok net görebiliriz.אני שומע בבירור את כלי הנגינה.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.נורתרופ השתמש במטוסי נייר לניסויים כדי שיוכל לגלות רעיונות ליישום במטוסים אמיתיים.
PP-2000 (Rusça: ПП-2000), KBP Alet Tasarım Bürosu tarafından üretilen Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.PP-2000 (רוסית: ПП-2000) הוא תת מקלע רוסי תוצרת KBP.
Bir ustanın alet ve edevatları asla kendi ustalarının evini sökmeyeceklerdir.כי כלי העבודה של האדון לעולם לא יפרקו את ביתו של האדון.
En sonunda "T" aletinde karar kıldı.לבסוף, החליטה הוצאת "ג.
1922’de, bu aleti standart bir ekipman olarak kullanan ilk araba üretim şirketi Cadillac oldu.בשנת 1922, קדילאק הפכה ליצרנית הרכב הראשונה שאימצה אותם כציוד סטנדרטי.
Alet uçuşu yapan uçaklar tarafından kullanırlar.עליך לסדר משלוח על ידי אווירונים .
Bununla birlikte yerel çakmaktaşından yapılma aletler de ele geçmiştir.נמצאו גם כלים ממשפחת "כלי חלף".
Fakat elindeki alet henüz pek ilkel bir vaziyetteydi.עם זאת, המכשירים עדיין היו פרימיטיביים.
İşte kulağın farklı müzik aletlerini birbirinden ayırmasını sağlayan bu harmoniklerdir.תזמור: הדרך שבה הצלילים שביצירה מוזיקלית מחולקים בין כלי הנגינה השונים.
Eline aldığı ilk müzik aleti flüttür.זוהי התוכנית המוזיקלית הראשונה אותה טל מנחה.
Jerry, aletini alır üflemek ister.איזבל הולכת לארוז את חפציה.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.לפעמים כושפים צעירים משמשים שוליה למאג אחר ומתלווים אליו וכך לומדים למצות את כוח הקסם שלהם.
Automailın bazı formları balistik aletler veya diğer gelişmiş aletleri içerir.חלק מן האוטומיילים כוללים בנוסף כלי נשק בליסטי או מכשור כלשהו.
Barometre, atmosfer basıncını ölçmeye yarayan alet.ברומטר הוא מכשיר מדידה המודד את הלחץ האטמוספירי.
Saat, zamanı ölçmeye yarayan alettir.שעון חול הוא מכשיר למדידת זמן.
Daha sonraları bu aletlerin yapımında bakır kullanıldı.מאז נבנו שחזורים של כלי אלה.
Isı eşanjörü, bir akışkandan diğerine ısı transfer etmek için yapılmış bir alettir.מַחְלֵף חום הוא מתקן שייעודו העברת חום מזורם אחד לזורם אחר.
Elbise askısı - Giyisileri asmaya yarayan alet.מלבוש- תרומת בגדים לנזקקים.
Güvertedeki destek aletlerinin bir kısmının değiştirilmesi gerekecek."חלק ממעפילי "הגנה" מתרווחים בתורנות על סיפון האונייה.
Bunun 3.500 adeti alettir.המערכת כוללת 4500 פריטים מעוצבים.
Elektronik müzik aleti, elektronik aygıtlar kullanarak ses üreten bir müzik aletidir.מוזיקה אלקטרונית היא כל מוזיקה המנוגנת באמצעות כלים אלקטרוניים.
Yongalar, toplam taş aletlerin % 47'si kadardır.אטומאנרגופרום היא בבעלות ממשלתית 100%.
Uzaylılar, aşırı derecede güçlü ve ileri düzeyde teknolojik aletlere sahiptir.האויב החייזרי תוקף בכלי נשק מפותחים ומסוכנים מאוד.
Kemik aletlerin çoğunluğu spatulalardır.מרבית העצמות היו שרופות.
Saç maşası (ondüla), sıcaklık ile saçın yapısını değiştirmeye yarayan bir alettir.חליפה (לא הכרחי) – החליפה מסייעת לשמירת חום גופו של הגולש.
Tarım modern alet ve makinalar kullanılarak yapılmaktadır.Стопанството се е нуждаело от материали и машини.
ROM, bilgisayarlarda ve diğer elektronik aletlerde kullanılan bir depolama birimidir.ROM е клас електронни компютърни памети, използвани в компютрите и други електронни устройства.
Blair radyo sistemini yok eder ve arından boş bir alet kulübesine kapatılır.Екипът подчинява Блеър, докато унищожава радиото и го изолира в бараката за инструменти.
Bazı aletler her iki gruba da dahil olabilir.Някои вещества могат да бъдат класифицирани и в двете категории.
Arka paneli çıkarmak için herhangi bir alete gerek yoktur.Обикновено не се налага да се вземат мерки за обездвижване на гръбначния стълб.
1881'de Frederik Kaiser'in yeğeni Aletta Catharina Kaiser ile evlendi.През 1881 година се жени за Алета Катарина Кайзер, племенница на преподавателя си Фредерик Кайзер.
Bu alet iniş rotası boyunca atmosferşk numuneleri analiz etti.Ще анализизра всички слоеве на атмосферата.
Hendrik ve Aletta'nın en büyük kızları Geertruida Luberta Lorentz de fizikçi oldu.Най-възрастната дъщеря на Хендрик и Алета също става физик.
Aletler arasında en saf olanıdır ama bazen en iyi fikirler ondan çıkar.Той не е най-умният тип в света, но понякога има добри идеи.
Aynı şampiyonada denge aletinde gümüş madalyanın sahibi olmuştur.На същото първенство печели сребърен медал в паралелния слалом.
Gitar neredeyse her türlü müzik türünde kullanılan bir müzik aletidir.Най-разпространеният от тях е пианото, което се използва във почти всички видове музика.
Kargaburnu : Demircilikte kullanılan bir alet.Карбон – материал, използван в техниката.
Değinakların diğer gruplara göre çok ve daha özel balıkçılık aletleri vardır.Тя е толкова много, че по тях са поставени специални риболовни съоръжения.
Kullanımı kolaydır, alet kullanımı minimuma indirilmiştir.Има минимални услуги и използването на памет е оптимизирано.
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.Закупували са се столове и инвентар.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.Като дете много се интересува от механични части и детайли.
Elektronik müzik aleti, elektronik aygıtlar kullanarak ses üreten bir müzik aletidir.Електронният музикален инструмент е музикален инструмент, който произвежда звук, използвайки електроника.
Köy tarım aletleri bakımından oldukça iyi durumdadır.Землището на селото има отлични условия за земеделие с хубавите си почви.
Manometre, gaz veya sıvı akışkanların basıncını ölçmek için kullanılan alettir.Манометърът е уред за измерване налягането на газове и течности.
Müzik aletlerinde bunu çok net görebiliriz.Този ефект се среща при музикалните инструменти.