III.Aleksios'u annesi ve eşiyle tasvir eden freskFresco of Alexios III between his mother and wife, from the monastery
Manastır III. Aleksios (1349-1390) döneminde inşa edilmiştir.The monastery was founded in the reign of Alexios III (1349–1390).
Tamar, kardeşinin kocası olan Trabzonlu I. Aleksios'a yetki verdi.Tamar gave power to Alexios I of Trebizond, who was her sister's husband.
Aleksic Yugoslavya döndükten sonra SOS grubunu kurdu.In 1977 Štulović and Stevanović left the band and were replaced by Rajko Kojić and Vicko Milatović.
1301 veya 1302 civarında , Trabzon Kralı II. Aleksios bir Türkmen istilasını püskürttü.Around 1301 or 1302, Alexios II of Trebizond defeated a Turkoman invasion.
Aleksis Kivi'nin Seitsemän veljestä'sının ön sayfası, 1870The front page of Aleksis Kivi's Seitsemän veljestä, 1870
Orada bir süre kaldı, İmparator I. Aleksios Komnenos ile tanışıp çok zaman geçirdi.He stayed there for a while, meeting and spending much time with Emperor Alexios I Komnenos.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alexios stimmte zu, den Eid von 1097 als ungültig zu erklären.
Sonra Aleksios'a karşı bir ayaklanmaya katılmayı reddetti.Auch widerstand er später der Versuchung, sich an einem Aufstand gegen Alexios zu beteiligen.
Sözlü anlaşma, iki kopya halinde, biri Aleksios'a, diğeri Boemondo'ya verildi.Die mündliche Zustimmung wurde in zwei Kopien aufgeschrieben, eine bekam Alexios, die andere Bohemund.
Donanmanın 11. yüzyılda düşüşünden sonra, I. Aleksios donanamayı farklı bir çizgide yeniden inşa etti.Nach dem Niedergang der Marine im 11. Jahrhundert baute Alexeios I. die Flotte nach neuen Vorgaben wieder auf.
Muharebe, Aleksios için büyük bir mağlubiyetti.Die Kämpfe waren für Alexander sehr verlustreich.
İsaakios, tahta geçen kardeşi III. Aleksios tarafından 1195 yılında kör edilmiştir.Isaak wurde im April 1195 von seinem Bruder Alexios III. Angelos gestürzt.
III. Aleksios, V. Aleksios'u kör ettirdi ve onu idam edecek olan haçlılara terk etti.Dieser ließ Alexios V. allerdings blenden und lieferte ihn an die Kreuzfahrer aus, welche ihn hinrichteten.
IV. Aleksios, vaatlerini yerine getirmek için finans kaynaklarına ihtiyaç duyuyordu.Kepler hatte Schwierigkeiten, seine Geldforderungen einzutreiben.
Aleksis Çipras (Yunanca: Αλέξης Τσίπρας; 28 Temmuz 1974, Atina), Yunan siyasetçi.Alexis Tsipras (griechisch Αλέξης Τσίπρας, * 28. Juli 1974 in Athen) ist ein griechischer Politiker.
Şartlardaki değişimle, manastır hayatını bıraktı ve Aleksios onun eski Sezar görevine dönmesine izin verdi.Die Suche nach seiner Vergangenheit ist hiermit beendet, und Alexandre kann sein Leben neu beginnen.
Çok geçemeden Aleksios yeni ve çok daha zorlu bir güçlükle karşılaştı.Speziell Theodor nahm neue Dinge sehr schnell und ohne große Mühe auf.
Muharebe, Aleksios için büyük bir mağlubiyetti.Cette bataille constituait une sérieuse défaite pour Alexis.
1165 yılında Aleksios, baş komutan (strategos autokrator) ve vali (doux) olarak Klikya'ya gönderilmiştir.En 1165, Alexis est envoyé en Cilicie comme commandant en chef (strategos autokrator) et gouverneur (doux).
Pothos Argyros zar zor kaçabildi ama Aleksios Mosele bir gemiye binmeye çalışırken boğuldu.Pothos Argyros échappa de peu à la mort et Alexis Mosele mourut noyé en tentant de monter à bord d’un navire,.
Aleksios, 18 yıllık hükümdarlık sonrası 40 yaşında 1 Şubat 1222 tarihinde ölmüştür.Alexis meurt âgé de 40 ans le 1er février 1222, après un règne de dix-huit ans.
1187: Aleksios Branas'ın II. İsaakios Angelos'a karşı isyanı.1187 : Révolte de Alexis Branas contre Isaac II Ange.
Aleksios isimli bir başka kardeşi vardır.Il a un autre frère du nom d'Alexis.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alexis accepte de reconnaître que les serments de 1097 ne sont plus valables.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.Pendant cette retraite, Alexis se trouva séparé de sa garde et fut attaqué par les soldats normands.
8 Ekim - Nobel Edebiyat Ödülü'ne Beyaz Rusyalu Svetlana Aleksiyeviç ödüle layık görüldü.8 octobre : le prix Nobel de littérature est attribué à Svetlana Aleksievitch, écrivain russophone biélorusse.
Aleksios reddetti ve kızlarından biriyle evlendirme niyetinde olduğunu iddia etti.Alexis justifie son refus en affirmant qu'il a pour projet de le marier à l'une de ses filles.
II. Aleksios, Andronikos'u ortak imparator yapmaya zorlandı sonra öldürüldü.Alexis II est forcé de reconnaître Andronic comme empereur associé, avant d'être assassiné.
Donanmanın 11. yüzyılda düşüşünden sonra, I. Aleksios donanamayı farklı bir çizgide yeniden inşa etti.Après le déclin de la marine au XIe siècle, Alexis Ier la refonde sur des bases différentes.
Yunan'lar yasal lord olan IV. Aleksios'u öldürdüklerinden beri vatan haini ve katildiler.Tout d'abord, les Grecs sont des traîtres et des assassins, car ils ont tué leur seigneur, Alexis IV.
Prens Aleksios tahta IV. Aleksios olarak kör babası İsaakios ile birlikte ulaştı.Le prince Alexis est intronisé sous le nom d'Alexis IV comme coempereur avec son père aveugle, Isaac II.
Andronikos, Aleksios'a annesinin idamı için bir ferman imzalattırdı.Andronic oblige le jeune Alexis à signer l'ordre d'exécution de sa mère.
Buna karşılık, Aleksios onların emrine rehberler ve korumalar verdi.En retour, Alexis fournit aux Croisés des guides et une escorte militaire.
Aleksios Branas, imparatorluk yapmış Komnenos ailesine iki kez bağlantılıdır.Alexis Branas est fortement lié à la famille impériale des Comnènes.
8 Nisan günü V. Aleksios'un ordusu Haçlıları cesaretsiz kılan kuvvetli bir direnç ortaya koydu.Le 9 avril 1204, l'armée d'Alexis V oppose une forte résistance, qui décourage les Croisés.
Boemondo başlangıçta başarılı olsa da Larissa dışında Aleksios tarafından mağlup edildi.Après une série de succès sur l’empereur, Bohémond fut cependant défait par celui-ci près de Larissa.
Haçlılar ise I. Aleksios'un bu sefere katılmasını istemekteydiler.Les croisés demandent alors l'intervention d'Alexis.
Aleksios iki kez evlenmiştir.Alexis s'est marié deux fois.
Bu para ile Aleksios, Salonica yakınlarında bir ordu toparladı ve Boemondo ile savaşmaya koyuldu.Ceci lui permit de rassembler une armée près de Salonique avec laquelle il put attaquer Bohémond.
Aleksis Kivi, Finlandiya'daki Nurmijärvi kentinde bir terzi ailesinde dünyaya geldi.Aleksis Kivi naît dans une famille de tailleurs à Nurmijärvi dans le Grand Duché de Finlande.
III. Aleksios, V. Aleksios'u kör ettirdi ve onu idam edecek olan haçlılara terk etti.Alejo III hizo cegar a Alejo V y lo abandonó a los cruzados que lo ejecutaron.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Si bien Bohemundo estaba fuera, Alejo envió un ejército para que retomara Antioquía y las ciudades de Cilicia.
III. Aleksios bu suçlamalara inanmış ve Vatatzes'i idam ettirmiştir.Alejo III creyó tales alegaciones e hizo ejecutar a Vatatzes.
Sözlü anlaşma, iki kopya halinde, biri Aleksios'a, diğeri Boemondo'ya verildi.El acuerdo fue escrito en dos copias: una fue dada a Alejo y la otra a Bohemundo.
Bu istekleri IV. Aleksios "Şu ana kadar yaptığımdan daha fazlasını yapmama imkân yok" diyerek reddetmiştir.Alejo rechazó tales acusaciones diciendo: ”No haré más de lo que ya he hecho”.
Aleksios Komnenos (ö.Henri Behar (curador).
Sonra Aleksios'a karşı bir ayaklanmaya katılmayı reddetti.Successivamente si rifiutò di partecipare a una ribellione contro Alessio.
Pothos Argyros zar zor kaçabildi ama Aleksios Mosele bir gemiye binmeye çalışırken boğuldu.Pothos Argyros fuggì a stento e Alessio Mosele annegò mentre tentava di salire a bordo di una nave.
Sözlü anlaşma, iki kopya halinde, biri Aleksios'a, diğeri Boemondo'ya verildi.Gli accordi verbali furono scritti in due copie, una per Alessio e l'altra per Boemondo.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alessio accettò di considerare nulli i giuramenti del 1097.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Mentre Boemondo era lontano, Alessio inviò un esercito a rioccupare Antiochia e le città della Cilicia.
III. Aleksios bu suçlamalara inanmış ve Vatatzes'i idam ettirmiştir.Alessio credette alle voci e fece condannare a morte Vatatzes.
1094 yılının başlarında Pentegostis'te Aleksios'un çadırının muhafızlığını yapmıştır.Nei primi mesi del 1094 divenne una delle guardie fidate della tenda di Alessio a Pentegostis.
İlk karısı, Theodora'dan beş çocuğu vardı: Aleksios Komnenos.Dalla sua prima moglie, Teodora, Isacco ebbe cinque figli: Alessio Comneno.
Ama Aleksios kendini kurtarmayı başardı.Solo Robby riesce a salvarsi.
Babası Aleksios ertesi akşam öldü.Il suo fratello gemello morì il giorno dopo.
Buna karşılık, Aleksios onların emrine rehberler ve korumalar verdi.In cambio, Alessio diede loro delle guide ed una scorta militare.
Muharebe, Aleksios için büyük bir mağlubiyetti.La battaglia di Durazzo costituì una pesante sconfitta per Alessio.
III. Aleksios, V. Aleksios'u kör ettirdi ve onu idam edecek olan haçlılara terk etti.Tuttavia Alessio III accecò e abbandonò ai Crociati Alessio V, che fu da questi ucciso.