Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Алексей согласился признать недействительной клятву, данную ему в 1097 году.
Fakat Aleksios'un annesi bu evlenmeye karşı çıkmıştır.Родные Алексея были против этого брака.
Emirler yayınlamış ve hatta Aleksios'un emirlerini kendisine uygun hale getirip değiştirmiştir.София исполнительно и точно выполняет приказы Алекса.
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.Ирина стала супругой Алексея Комнина в 1078 году, когда ей было 11 лет.
Aleksios, 18 yıllık hükümdarlık sonrası 40 yaşında 1 Şubat 1222 tarihinde ölmüştür.Он умер в возрасте сорока лет 1 февраля 1222 года после 18-летнего царствования.
İki ay sonra Aleksios'u boğdurttu.Через две недели Кидда повесили.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Хотя Боэмунд находился в Западной Европе, Алексей послал армию для захвата Антиохии и Киликии.
Buna karşılık, Aleksios onların emrine rehberler ve korumalar verdi.В обмен на присягу Алексей дал крестоносцам военный эскорт и проводников.
Aleksios, babası tarafından 1122 yılında ortak imparator ilan edilmiş ancak 1142 yılında ölmüştür.Алексей стал соправителем в 1122 году, но умер в 1142 году.
Aleksios Branas, imparatorluk yapmış Komnenos ailesine iki kez bağlantılıdır.Андрею Плещееву не раз поручались семейные дела великого князя.
Aleksinaç'ta iki ordu karşı karşıya geldi.Навстречу из Александрии вышло два буксира.
Aleksiyeviç pek çok ulusal ve uluslararası ödüle layık görülmüştür.Мийо Ковачич отмечен множеством национальных и международных наград.
Ama Aleksios kendini kurtarmayı başardı.Ельцину удалось спастись.
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.تزوجت أيرنا بألكسيوس في عام 1078 عندما كانت في سن الحادية عشر.
Oğlu I. Aleksios tarafından karısının yerine kendisine Augusta unvanı verilmiştir.وقد أعطيت لقب أوغوستا بدلا من زوجة ابنها ألكسيوس كومينوس الأول.
Aleksitimi terimi 1973 yılında psikoterapist Peter Sifneos tarafından icat edildi.قد صيغ مصطلح "اليكسيثيميا" من قبل الطبيب النفسي بيتر سيفنيوس في عام 1973..
Aleksios, bu dönemde onun etkisi altındaydı.يبدو أن جويا كان يعيش في تلك الفترة.
Geride iki çocuk bıraktı: Aleksios ve David.أنجبا بعد ذلك طفلان، آلان ودينيس.
Aleksios ve muhafızları geri çekilmeden önce olabildiğince direndiler.Aleixo e sua guarda resistiram o quanto puderam antes de recuar.
Yaklaşık 1112 yılında, Aleksios romatizma hastalığına yakalandı ve hareket edemez oldu.Por volta de 1112, Aleixo caiu doente de reumatismo e não conseguia se mexer.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Aleixo concordou em considerar os juramentos de 1097 inválidos.
III. Aleksios, V. Aleksios'u kör ettirdi ve onu idam edecek olan haçlılara terk etti.Aleixo III mandou cegar Aleixo V e entregou-o aos cruzados, que o executaram.
Aleksios reddetti ve kızlarından biriyle evlendirme niyetinde olduğunu iddia etti.Aleixo recusou, alegando que tencionava casar o garoto com uma de suas próprias filhas.
Muharebe, Aleksios için büyük bir mağlubiyetti.A batalha foi uma pesada derrota para Aleixo.
Aleksiad kitabından 1148 yılında hala yaşadığı anlaşılmaktadır.Através da "Alexíada", conclui-se que ainda estaria viva em 1148.
1165 yılında Aleksios, baş komutan (strategos autokrator) ve vali (doux) olarak Klikya'ya gönderilmiştir.Em 1165, Axuco foi enviado à Cilícia como comandante-em-chefe (estratego autocrator) e governador (duque).
En ironik nokta, Aleksios'un kendisi için bir Atinalı astroloğun tahmin ettiği gün öldü.Ironicamente, ela morreu no dia previsto por um astrólogo ateniense como sendo o dia da morte de Aleixo.
Aleksios hayatını keşiş olarak bitirmiştir.Aleixo terminou a vida como um monge.
İrini, Aleksios ile 1078 yılında henüz 11 yaşındayken evlenmiştir.Irene se casou com Aleixo em 1078, aos onze anos de idade.
Orta yaş yaklaştıkça, Aleksios kendi başına yönetmeye kararlı hale gelmiştir.Conforme se aproximava a meia idade, Aleixo se convencia cada vez mais de que queria governar sozinho.
1187: Aleksios Branas'ın II. İsaakios Angelos'a karşı isyanı.1187: Revolta de Aleixo Branas contra Isaac II Ângelo.
Maria - Sezar Aleksios Museles ile evli.Casada com o césar Aleixo Mosele.
İoannis Komnenos, büyük olasılıkla 1044'te Aleksios Haron'un kızı Anna Dalassini ile evlendi.João Comneno casou-se com Ana Dalassena, a filha de Aleixo Caro, muito provavelmente em 1044.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.Durante o recuo, Aleixo se separou dela e foi atacado por soldados normandos.
I. Aleksios tarafından büyütülmüş birisi için sürpriz bir şekilde, Aksuh gayet eğitimli birisidir.Sem novidade, para alguém elevado por Aleixo I, Axuco parece ter sido muito bem educado.
Sonuçta 1092 yılında İmparator I. Aleksios (r.Consequentemente, em 1092, o imperador Aleixo I Comneno (r.
Şehrin düşüşünden sonra, Vutumitis, Aleksios tarafından İznik Dükü olarak atandı.No rescaldo da queda da cidade, Butumita foi nomeado por Aleixo como duque de Niceia.
Aleksios çocuk olduğu için, güç annesi İmparatoriçe Antakyalı Maria'nın elindeydi.Como ele era apenas uma criança, o poder estava nas mãos de sua mãe, a imperatriz Maria de Antioquia.
1088 yılında Bizans imparatoru I. Aleksios Batnaz adasını papaz askeri John Christodoulos'a vermişti.Em 1088 o imperador bizantino Aleixo I Comneno deu a ilha de Patmos ao soldado-pastor João Cristódulo.
Pothos Argyros zar zor kaçabildi ama Aleksios Mosele bir gemiye binmeye çalışırken boğuldu.Potos por pouco escapou e Aleixo Mosele se afogou enquanto tentou embarcar em seu navio.
Emirler yayınlamış ve hatta Aleksios'un emirlerini kendisine uygun hale getirip değiştirmiştir.Eufrósine dava ordens e alterava os decretos de Aleixo se assim o entendia.
Aleksios, Heinrich ile 360,000 altın karşılığında müttefik olmak konusunda anlaşmışlardı.Aleixo havia negociado com Henrique e deu-lhe 360 000 moedas de ouro em troca desta aliança.
Sıradan bir aileden gelen Aleksios, iyi bir eğitim almıştır.Descendendo de uma família nobre, Hayek teve uma boa educação.
Ertesi yıl, I. Aleksios'un Kumanlara karşı yürüttüğü seferde yer almıştır.No ano seguinte, tomou parte da campanha de Aleixo I contra os cumanos.
İzniklilere esir düşen sabık III. Aleksios ise İznik'te bir manastıra kapatılıp 1211'de orada ölmüştür.Aleixo III foi encerrado num mosteiro em Niceia, onde veio a falecer em 1211.
1081: I. Aleksios'ın isyanı ve başarılı gasbı.1081: Revolta e golpe de estado por Aleixo I Comneno.
Aleksios'a mağlubiyetini açıklamak için Konstantinopolis'e gitti ancak durumu konusunda müsterih ayrılamadı.João viajou para Constantinopla para explicar sua derrota para Aleixo, mas não foi afastado de seu posto.
1180 yılında Manuil'in ölümünün ardından, oğlu II. Aleksios tahta geçti.Após a morte de Manuel I em 1180, seu filho Aleixo II Comneno assumiu o trono.
Aleksios Komnenos (ö.Atotô (nós te respeitamos).
Doğumu Anna Komnena'nın Aleksiad adlı eserinde kaydedilmiştir.Seu nascimento também foi registrado na Alexíada de Ana Comnena.
Aleksios, Nikiforos'u devirerek 1081 yılında taç giydi.Aleixo forçou Nicéforo a abdicar ao trono e se fez coroar em 1081.
Aleksios, bu dönemde onun etkisi altındaydı.Tortoni de agora te habita aquele tempo.
II. Aleksios, Andronikos'u ortak imparator yapmaya zorlandı sonra öldürüldü.Aleixo II foi forçado a reconhecer Andrônico como seu coimperador e foi depois assassinado.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alexios stemde ermee in om de eden uit 1097 als ongeldig te beschouwen.
18 Ekim'de Normanlar, Dyrrhachium'un dışında I. Aleksios komutasında Bizans ordusu ile karşılaştı.Op 18 oktober bevochten de Normandiërs een Byzantijns leger onder Alexios I Komnenos buiten Dyrrhachium.
Sözlü anlaşma, iki kopya halinde, biri Aleksios'a, diğeri Boemondo'ya verildi.De mondelinge overeenkomst was geschreven op twee exemplaren, een voor Alexios en een voor Bohemund.
Yaklaşık 1112 yılında, Aleksios romatizma hastalığına yakalandı ve hareket edemez oldu.In 1161 kreeg Melisende een beroerte en was niet meer in staat om te regeren.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Terwijl Bohemund weg was, zond Alexios troepen om Antiochië en steden in Cilicië te bezetten.
Aleksitimi terimi 1973 yılında psikoterapist Peter Sifneos tarafından icat edildi.Termin wprowadził do medycyny Peter Sifneos w 1973 roku.
Bu da imparator Aleksios'un başarı hanesine yazılmıştır.Znajduje się powyżej źródła proroka Eliasza.