aldattı ile cümle
aldattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bir muhasebeci, kız arkadaşının onu aldattığını öğrenir.An accountant finds out that his girlfriend is cheating him.
Byeong-soo, onu aldattığı için öldürdüğü karısını hatırlar.At home, Byeong-soo recalls who his final victim was - his adulterous wife.
O, annemi aldattı.Er hat meine Mutter betrogen.
Siz beni aldattınız.Er täuscht euch.
Ancak daha sonra Tom'un hile yaparak her ikisini de aldattığını fark edilir.Jedoch lässt sich Kim einige Male von Jimmy zu kleinen Trickbetrügereien hinreißen.
Siz beni aldattınız.Vous m'avez trahi.
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Elle s'imagine alors qu'il la trompe.
Zamanla evlilikleri kötüye gider; İhsan Hanım, kocasının kendisi aldattığını öğrenir.Tout va bien dans la vie de la jeune femme jusqu'au jour où elle découvre que son mari la trompe.
Mary kocasını aldattı.Mary engañó a su marido.
Siz beni aldattınız.¡Me engañó!
Bir süre çıktıktan sonra Takuto, Hikari’nin onu aldattığını keşfeder.Después de empezar a salir juntos, Takuto descubrió que ella lo estaba engañando con otro.
Zamanla evlilikleri kötüye gider; İhsan Hanım, kocasının kendisi aldattığını öğrenir.Un día, circunstancialmente, descubre que su marido la engaña.
Gerçi ihanet etmedi, ama aldattı ve anlamadı."Me ha dado miedo, pero nadie le ha hecho caso y se ha ido».
Siz beni aldattınız.Ma ci ingannamu!
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Si scopre così che lui l'aveva tradita.
Kocanı aldattın.Ты обманула своего мужа.
Siz beni aldattınız.Ты нас подставил.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Вы трудами, терпением и ранами своими приобрели благодарность от своей и уважение от чуждых Держав.
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Она понимает, что её обманули.
Ancak daha sonra Tom'un hile yaparak her ikisini de aldattığını fark edilir.После этого стало ясно, что Майкл предал своих товарищей.
Karısının kendisini aldattığını öğrendiğinde kalp krizi geçirip ölmüştür.Чтобы встречаться с ней, врал, что у него проблемы с сердцем.
Siz beni aldattınız.هي التي خدعتنا ..
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، تمسكوا بها، وعضوا عليها بالنواجذ.
Gerçi ihanet etmedi, ama aldattı ve anlamadı."كان دائماً كما يبدو، وربما يهين لكن لا يخدع."
O yaman aldatıcı sizi Tanrı ile aldattı.وغركم بالله الغرور.
Siz beni aldattınız.Fui uma fraude.
Gerçi ihanet etmedi, ama aldattı ve anlamadı."Ou não sabes, senhora, ou és falsa e desleal."
Siz beni aldattınız.Hij kwam bedrogen uit.
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Hij komt erachter dat zijn lief hem bedriegt.
Ancak daha sonra Tom'un hile yaparak her ikisini de aldattığını fark edilir.Maar tegelijk beschuldigden beide partijen elkaar ervan gefraudeerd te hebben.
Tom kız arkadaşını aylarca aldattı.Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Niechaj bogowie, którzy są panami przysięgi, sprowadzą na was ubóstwo i nędzę!
Siz beni aldattınız.Po prostu mnie zamurowało.
Daha sonra onun eşini aldattığı yönünde spekülasyonlar yapıldı.Po raz pierwszy jest gotów zdradzić swoją żonę.
4. sezonda Juliet Jin'e Sun'ın onu aldattığını söylemek zorunda kalır.To również nie skutkuje więc Juliet wyjawia Jinowi że Sun go zdradziła.
Siz beni aldattınız.Den bedragna.
Siz beni aldattınız.Ти мене поглинула.
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Проте згодом вона розуміє, що вони її обманули.
Ancak daha sonra Tom'un hile yaparak her ikisini de aldattığını fark edilir.Після цього стало ясно, що Майкл зрадив своїх товаришів.
Gerçi ihanet etmedi, ama aldattı ve anlamadı."Були певні, що він нікого і нічого не зрадить.»
Seni aldattı mı?Вона тобі зраджувала?
Seni aldattı mı?Він тобі зраджував?
Siz beni aldattınız.Já podvádím!
Spears bir partiye gider ve orada erkek arkadaşının kendisini başka bir kadınla aldattığını öğrenir.Klip začíná scénou, kdy Britney přijde na party plné lidí a vidí svého přítele jak ji podvádí s jinou dívkou.
O zaman kendisini aldattığımı anlar.Myslí si, že mu zahla (on sám je infertilní).
Siz beni aldattınız.Te păcălești singur.
Siz beni aldattınız.Be akarják csapni!
Siz beni aldattınız.Jos pettää sinut elämä.
Siz beni aldattınız.Αισθάνθηκε εξαπατημένος.
Duyularımız bazen bizi aldattığına göre, hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını farzetmeliyim.Men så vender fortællingen, og vi forstår, at alt ikke er, hvad det ser ud til.
Siz beni aldattınız.Men få lot seg lure.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Blant de delene som har gått tapt er antatt å være skapelsen av menneskene og byggingen av en båt (en ]).
Daha sonra onun eşini aldattığı yönünde spekülasyonlar yapıldı.Det ble spekulert i om han lette etter en passende kone.
Aldattığı eşini ve beraber olduğu kadını ve travestiyi tazminata mahkûm etti.Han etterlot seg dermed hans kone, Mary, og deres sønn og datter, som de hadde fått sammen.
Siz beni aldattınız.Ia termakan fitnah.
Siz beni aldattınız.Rõ ràng các vị đang lừa ta.
Siz beni aldattınız.私は騙されているのだ。
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.臣下たちも民衆たちも遥かにあなたを仰ぎ見て、遠い者も近い者も皆あなたに心を寄せた。
O zaman kendisini aldattığımı anlar.私自身を騙しているのを感じます。
Siz beni aldattınız.我被騙了嗎!
İlgili Sayfalar