aldılar ile cümle

aldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra yanlarına iki menajer aldılar.Heidän tilalleen tuli kaksi uutta jäsentä.
Cartel organizasyonunda yer aldılar.Siellä jakelusta on huolehtinut The Cartel.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.Τα ισραηλινά αεροπλάνα κατευθύνονταν πάνω από την Μεσόγειο πριν να γυρίσουν προς την Αίγυπτο.
1929 yılında Yugoslav takımlarının yerini İtalyan takımları aldılar.Το 1929 ιταλικές ομάδες πήραν τη θέση των ομάδων από τη Γιουγκοσλαβία.
1138 yılında, İoannis ve babası İmparator ile uzlaşıp, tam bir af aldılar.Το 1138 ο Ιωάννης και ο πατέρας του συμφιλιώθηκαν με τον Αυτοκράτορα, που τους έδωσε αμνηστία.
Yabancılar yönetimi ellerine aldılar.Οι μεγαλοαστοί πήραν στα χέρια τους τη διοίκηση της πόλης.
Ayrıca yerel turnuvalarda başarılı sonuçlar aldılar.Επίσης, είχε επιτυχημένες πορείες στο περιφερειακό πρωτάθλημα.
Çok Cesur oldukları için bu ismi aldılar.Πήρε το ονομά της επειδή είναι η πιο σκληρή.
Kızıl Ordu birlikleri 28 Temmuz'da Brest'i aldılar.Ο Σουλτάνος αποβιβάστηκε στη Ρόδο στις 28 Ιουλίου.
Kendilerini korumak için Türk rehineleri aldılar.Οι Τούρκοι αντιστάθηκαν για να κρατήσουν τα κεκτημένα.
Hem Sovyetler Birliği, hem de Amerika Birleşik Devletleri bu saldırıya karşı cephe aldılar.Ο Αραβικός Σύνδεσμος και οι ΗΠΑ υποστήριξαν την επέμβαση.
Silahlarını teslim eden Ermeniler silahlarını geri aldılar.Τους ζητήθηκε να παραδώσουν τα όπλα που φύλαγαν στα σπίτια τους.
2002 yılında novice düzeyinde bronz madalya aldılar.Του απενεμήθη το Αργυρό Μετάλλιο το 2002.
Bu iki kardeş Almanya'dan 1850 yılları civarı göç etti ve bir çiftlik satın aldılar.Οι δύο γυναίκες μοιράστηκαν ένα διαμέρισμα το 1885 και ταξίδευαν μαζί.
Her iki korsan da Los Angeles'a giden uçakta birinci sınıf bilet aldılar.Begge flykaprere, havde billetter til første klasse med et tilslutningsfly til Los Angeles.
Bu nedenle, 200 bin Avusturya askerini esir aldılar.Østrig-Ungarn fik 2,2 mio. soldater taget til fange.
Vatandaşlar 1848-49 özgürlük savaşında rol aldılar.Han deltog i frihedsbevægelsen 1847-49.
1971 - Vietnam Savaşı: Avustralya ve Yeni Zelanda, askerlerini Vietnam'dan çekme kararı aldılar.I 1971 trak Australien og New Zealand deres soldater ud.
Bir araba ödünç aldılar ve 1955'te Los Angeles'a taşındılar.Han forlod hæren og flyttet til Los Angeles, Californien i 1958.
Mintanını da aldılar.Du er også indbudt!
Sonuçta Peçenekler Lebounion Savaşı'nda ağır yenilgi aldılar.Alligevel blev Eitan kædet sammen med Libanonkrigen.
Geçen yıllar içinde Walkerların hisselerini ufak ufak aldılar.Over en årrække købte de familien Walker ud.
Tibet ve Moğol asıllı Gurkalar ise er olarak yer aldılar.Man havde også lavet nogle tibetanske og mongolske bygninger, da Tibet og Mongoliet var en del af riget.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Ledelsen i Philips ble 9. mai 1940 informert om den forestående tyske invasjonen av Nederland 10. mai.
Dead Again, Henry V ve Much Ado About Nothing gibi filmlerde birlikte rol aldılar.De har spilt sammen i filmer som Dead Again, Henry V og Much Ado About Nothing, men skilte seg i oktober 1995.
1873 - ABD'de Levi Strauss ve Jacob Davis, bakır perçinlerin kullanıldığı ilk blue jean'in patentini aldılar.1873 – Levi Strauss og Jacob Davis tar patent på blå jeans med koppernagler.
Yurttaşları Matti Järvinen ve Eino Penttilä diğer madalyaları aldılar.Her tok han andreplassen, mens landsmennene Matti Järvinen og Eino Penttilä tok de andre medaljene.
Bireysel anlamda Yahudiler, Mısır milliyetçiliği konusunda önemli roller aldılar.Flere egyptiske jøder spilte en rolle i Egypts nasjonalisme.
Ama sonra kemeri geri aldılar.Deretter ble beltet lagt under.
Watson, Crick ve Wilkins bu keşiflerinden dolayı 1962’de Nobel Tıp Ödülü aldılar.Watson, Crick og Wilkins fikk Nobelprisen i 1962.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.For de israelske soldatene lå veien til Kairo åpen.
Kanye West ve Just Blaze, albümünün yapımında görev aldılar.Kanye West og Drake er bekreftet å være med på albumet.
5 ve 6 Aralık 1943 tarihinde, birimi 2.280 Rus askerini öldürüldü ve sadece üç esir aldılar.Pada 5 dan 6 Desember 1943, unitnya membunuh 2.280 tentara Soviet dan hanya menahan tiga orang.
İlerleyen günlerde diğer müzik programlarında da sahne aldılar.Mereka juga mengadakan tahap comeback di program musik lain pada hari berikutnya.
1532 - Francisco Pizarro ve adamları, İnka İmparatoru Atahualpa'yı esir aldılar.1532 - Francisco Pizarro dan pasukannya menangkap Atahualpa, raja Inka.
Bu sırada CNBLUE üyeleri Kang Min Hyuk ve Lee Jong Hyun, Kore filmi "Acoustic"te rol aldılar.Anggota CN Blue Kang Min Hyuk dan Lee Jong Hyun membintangi film Korea "Acoustic".
Akıl Oyunları ve Kırmızı Değirmen sekizer adaylıkla ikinci sırada yer aldılar.A Beautiful Mind dan Moulin Rouge! menempati tempat kedua dengan delapan nominasi.
Watson, Crick ve Wilkins bu keşiflerinden dolayı 1962’de Nobel Tıp Ödülü aldılar.Crick, Watson, dan Wilkins mendapatkan hadiah Nobel Kedokteran pada 1962 atas penemuan ini.
İtalya Kralı Bernard'ın öldürülmesini takiben, Ludwig ve Lothar ayrıca İtalya Krallığı'nı aldılar.Setelah pembunuhan Bernhard, Raja Italia, oleh Ludwig yang Saleh, Lothaire juga menerima Kerajaan Italia.
Countdown ve başka müzik şovlarında galibiyet aldılar.Countdown, dan program musik lain.
Eşi Tom Kenny ile 1992 yapımı The Edge adlı yapımda beraber rol aldılar.Ia pertama kali bertemu dengan suaminya Tom Kenny pada tahun 1992 ketika bekerja di The Edge pada tahun 1992.
Philips yöneticileri 9 Mayıs 1940'ta, Hollanda'nın ertesi gün Alman işgaline uğrayacağını haber aldılar.Pada 9 Mei 1940, direktur Philips diberitahu mengenai penyerbuan Jerman ke Belanda pada 10 Mei.
Silahlarını teslim eden Ermeniler silahlarını geri aldılar.Sebagian tentara Jepang merebut kembali senjata mereka yang semula diserahkan.
Şehri hemen kuşatmaya aldılar, ancak bir süre sonra bundan vazgeçildi.Maka mereka merebut kota-kota kuat di tanah Mesir, dan ia mengambil jarahan darinya."
Başlarken spor arabalardaki İspanyol geleneğini baz aldılar ve ilham kaynakları Hispano-Suiza şirketi oldu.Skoda lalu mulai memproduksi mobil melalui kemitraannya dengan Hispano-Suiza.
Gruplar savaş düzeni aldılar.Para tentara memperebutkan sejumlah rampasan perang.
Burada bazı eleştiriler aldılar.Namun, terdapat beberapa kritikan.
1993 - İsrail ve Vatikan karşılıklı olarak birbirlerini tanıma kararı aldılar.Israel dan PLO bersepakat untuk saling mengakui kedaulatan masing-masing.
Bir kuralmış gibi, her zaman birlikte rol aldılar.Mereka selalu dikelompokkan bersama sebagai unsur tunggal.
Kızıl Ordu birlikleri 28 Temmuz'da Brest'i aldılar.Seluruh pasukan tentara salib mundur kembali ke Yerusalem pada 28 Juli.
Titus ve Romalılar şehri ve kaleyi kuşatma altına aldılar.Pasukan Ionia dan Persia akhirnya terpaksa berdiam dan mengepung kota.
1946 yılında bu yenilik için paten aldılar.Pada 1936 ia mendapatkan paten atas penemuannya.
Bu parayla kendilerine daha iyi ses teşkilatı aldılar.Hasil dari proses ini adalah keluaran suara yang lebih baik.
Eşimi benden ilaçsız aldılar, komada verdiler.Orang tuanya berusaha membawanya berobat ke dukun tetapi tidak menunjukkan perbaikan.
Onlar eğitildiler, ter döktüler, çalıştılar, planladılar ve her şeyi en baştan aldılar.Mereka mencuri, membunuh, dan berencana untuk mengeluarkan para tahanan.
Ve Japonya'daki günlük albüm listesinde ilk sırayı aldılar.Album ini debut di tempat pertama tangga lagu album Oricon harian Jepang pada hari pertamanya dirilis.
Countdown ve başka müzik şovlarında galibiyet aldılar.Countdown và và các show âm nhạc khác.
İlk olarak başkan Sanclemente’yi görevden aldılar ve yerine Jose Manuel Marroquin’i getirdiler.Đầu tiên, họ giải nhiệm Tổng thống và thay thế ông bằng Jose Manuel Marroquin.
1986'da tüm televizyon ve sponsorluk gelirlerinin %50'sini aldılar.Họ còn chiếm 50% cổ phần từ thu nhập truyền hình và tài trợ vào năm 1986.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.Máy bay của Israel bay ra Địa Trung Hải trước khi vòng lại hướng về Ai Cập.
İlgili Sayfalar