Albay, üzerimize dökülüyor.¡Viene directo hacia nosotros!
Albay... üzgünüm...Colonnello... mi dispiace.
Albay... üzgünüm...Coronel... Desculpe...
Albay... üzgünüm...Coronel... lo siento...
Albay... üzgünüm...Eversti, olen pahoillani.
Albay... üzgünüm...Oberst ... tilgiv mig ...
Albay... üzgünüm...Överste...förlåt mig...
Albay... üzgünüm...Pułkowniku... przepraszam...
Albay... üzgünüm...-Συνταγματάρχα...
Albay... üzgünüm...Полковник... мне очень жаль...
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Colonnello, quanto tempo.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Coronel, cuánto tiempo.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Coronel, há quanto tempo...
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Dawno się nie widzieliśmy.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Det er længe siden, oberst.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Det var längesen, överste.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Tapaamme pitkästä aikaa.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Συνταγματάρχα, είχατε χαθεί.
Albay, uzun zamandır görüşmedik.Полковник, давно не виделись.
Albay vaktinde gelemedi.El coronel no ha llegado a tiempo.
Albay vaktinde gelemedi.Eversti ei ehtinyt ajoissa.
Albay vaktinde gelemedi.Il colonnello non è arrivato qui in tempo.
Albay vaktinde gelemedi.Obersten nåede ikke frem i tide.
Albay vaktinde gelemedi.O coronel não chegou a tempo.
Albay vaktinde gelemedi.Översten hann inte hit i tid.
Albay vaktinde gelemedi.Pułkownik nie zdążył na czas.
Albay vaktinde gelemedi.Ο συνταγματάρχης δεν έφτασε εγκαίρως.
Albay vaktinde gelemedi.Полковник не успел сюда вовремя.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Det lader til, at obersten og Briggs-folkene er på vej.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Det verkar som att översten och Briggs är på språng.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Eversti ja Briggsin miehet ovat liikkeellä.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Parece que los hombres de Briggs se han puesto en marcha.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Parece que o Coronel e os tipos de Briggs entraram em acção.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Pułkownik i ludzie z Briggs musieli zrobić swój ruch.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Sembra che il colonnello e i soldati di Briggs siano entrati in azione.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Ο συνταγματάρχης και τα παιδιά του Μπριγκς θα είναι εν δράση.
Albay ve Briggs askerleri harekete geçmiş görünüyor.Кажется, полковник и ребята из Бриггса начали действовать.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Colonel Willie Sharp, Forţele Aeriene ale Statelor Unite.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Colonel Willie Sharp.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Coronel Willie Sharp, da Força Aérea.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Đại tá Willie Sharp, Không quân Hoa Kỳ.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Plukovník Willie Sharp.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Polkovnik Willie Sharp, letalstvo ZD A.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Sharp ezredes, Amerikai Légierő.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Полковник Уили Шарп от ВВС.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.Полковник Уили Шарп от ВВС.
Albay Willie Sharp. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.كولونيل ويلى شارب القوات الجوية الأمريكية
Albay Willie Sharp.Colonel Willie Sharp.
- Albay!Wymiana potrwa 20 minut.
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız.Du är oduglig i regn, överste.
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız.Du er uduelig i regnvejr.
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Colonnello, quando piove sei inutile, quindi fatti da parte!
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Coronel, cuando llueve es un inútil, ¡apártese!
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Coronel, você é inútil, em dias de chuva, por isso, afaste-se!
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Olet hyödytön sateisina päivinä.
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Pułkowniku, pańska moc jest na nic w deszczowy dzień!
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Συνταγματάρχα, όταν βρέχει είστε ανίκανος, μείνετε πίσω!
Albay, yagmurlu günlerde i,se yaramazsınız. Lütfen geri çekilin! " I,se yaramaz".Полковник, в дождь от вас нет толку, так что отойдите!
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Al e il colonnello sono entrati una volta, e hanno combattuto contro quell'Homunculus!
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Al i pułkownik już tam byli i walczyli z homunkulusem.