Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Al ja eversti taistelivat siellä homunculusia vastaan.
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Al och Mustang slogs mot en homunculus där.
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Al y el coronel ya entraron y lucharon con ese Homúnculus.
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Mustang og Al sloges med en homunculus der.
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!O Al e o Coronel já conseguiram aqui entrar e lutaram contra aquele Homunculus!
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Ο Αλ και ο Μάστανγκ μπήκαν πριν και πάλεψαν με το Χομάνκιουλους.
Al ve albay daha önce girip o Homunculus'la savaşmıştı!Ал и полковник уже проникали туда, и они нашли там гомункула!
Ama... Albay Mustang'i korumak için.- Ale... - Mamy rozkaz chronić Mustanga.
Ama Albay Mustang ve birligi sayesinde canını kurtarmayı ba,sardı.- men Mustang og hans mænd - - reddede hans liv.
Ama Albay Mustang ve birligi sayesinde canını kurtarmayı ba,sardı.-men överste Mustang och hans män- -räddade hans liv.
Ama Albay Mustang ve birligi sayesinde canını kurtarmayı ba,sardı.Mustang y sus hombres intervinieron y salió con vida.
Ama Albay Mustang ve birligi sayesinde canını kurtarmayı ba,sardı.-mutta eversti Mustangin ansiosta hän selvisi hengissä.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Ale jesteśmy w środku miasta, więc pułkownik się hamuje.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Everstin on varottava liekkejään kaupungissa.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Ma siamo in mezzo alla città, e il colonnello deve andarci piano con le fiamme.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Men vi är mitt i stan så han måste ta det lugnt.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Men vi er midt i byen, så han må tage det roligt.
Ama şehrin göbeğindeyiz. Albay ateşleriyle fazla ileri gidemez.Но мы в центре города, и полковник должен сдерживать пламя.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.42 Sekunden... Aber Sie sollten mithelfen!
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.42 sekunder... Men jag behöver din hjälp.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.42 vteřin. Ale sám to nedokážu. Musíš mi pomoct.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.42 δευτερόλεπτα. Αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Ale nie zrobię tego sam. Musisz mi pomóc.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.De segítenie kell.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Mais j'ai besoin de toi.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Ma non posso farcela da solo. Ho bisogno del tuo aiuto.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Mas não posso fazê-lo sozinho. Preciso da sua ajuda.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Men jeg har brug for din hjælp.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Mutta tarvitsen sinun apuasi.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Nhưng tôi không làm 1 mình được, Đại tá. Tôi cần anh giúp.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.- Nu pot singur, am nevoie de tine.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Pero no puedo solo. Necesito su ayuda.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Tapi aku tak boleh melakukannya sendiri, Kolonel. Aku perlu bantuanmu.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Но трябва да помогнеш.
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Entendo. Então, o Coronel Mustang já previa este golpe de estado?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Entiendo, ¿así que el coronel Mustang sabía que se acercaba un golpe de estado?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Mustang siis aavisti vallankaappauksen?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Mustang vidste altså, at der var et statskup på vej?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Mustang visste alltså att det skulle bli statskupp?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Quindi il colonnello Mustang si aspettava questo colpo di Stato.
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Zatem pułkownik Mustang przewidział zamach stanu?
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Δηλαδή ο συνταγματάρχης αντιλήφθηκε το πραξικόπημα;
Anlıyorum, demek ki Albay Mustang bu darbeyi tahmin etmiş.Значит, полковник Мустанг предвидел этот переворот?
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbania (alueet) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbania (distretti)albania_districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbania (districte) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbania (distritos)albania_districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbânia (Distritos) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbánia (körzetek) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbania (okręgi) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbanië (Districten)albania_districts.kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbanien (distrikt) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbanien (distrikter) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbanien (Provinzen)albania_districts.kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbánie (Okresy) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmAlbánsko (okresy) albania_ districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmL'Albanie (Districts)albania_districts. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmZvezni distriktbrazil. kgm
Arnavutluk (Bölgeler) albania_ districts. kgmΑλβανία (Περιφέρειες) albania_ districts. kgm