alaycı ile cümle
alaycı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilge kişi terbiye edilmeyi sever, Alaycı kişi azarlansa da aldırmaz.الابن الحكيم يقبل تأديب ابيه والمستهزئ لا يسمع انتهارا.
Bilge kişi terbiye edilmeyi sever, Alaycı kişi azarlansa da aldırmaz.智 慧 子 聽 父 親 的 教 訓 ． 褻 慢 人 不 聽 責 備
Bilge kişi terbiye edilmeyi sever, Alaycı kişi azarlansa da aldırmaz.智慧 子 聽 父親 的 教訓 ． 褻慢人不聽責備
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Ak budeš múdry, budeš sebe múdry, ale ak budeš posmievač, sám ponesieš.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Ako si moder, sebi si moder, ako pa si zasmehovalec, sam boš trpel.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Als u wijs bent, plukt u daar zelf de vruchten van; bent u een spotter, dan draagt u de gevolgen alleen.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Är du vis, så är din vishet dig själv till gagn, och är du en bespottare, så umgäller du det själv allena.»
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Będzieszli mądrym, sobie będziesz mądrym; a jeźli naśmiewcą, ty sam szkodę odniesiesz.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Budeš-li moudrý, sobě moudrý budeš; pakli posměvač, sám vytrpíš.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Dacă eşti înţelept, pentru tine eşti înţelept; dacă eşti batjocoritor, tu singur vei suferi.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Er du viis, er det til Gavn for dig selv; spotter du, bærer du ene Følgen!
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Er du vis, så er du vis til ditt eget gagn, og er du en spotter, skal du alene lide for det.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Ha bölcs vagy, bölcs vagy te magadnak; ha pedig csúfoló vagy, magad vallod kárát.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Jos olet viisas, olet omaksi hyväksesi viisas; ja jos olet pilkkaaja, saat sinä sen yksin kestää."
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››네가 만일 지혜로우면 그 지혜가 네게 유익할 것이나 네가 만일 거만하면 너 홀로 해를 당하리라
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Nếu con khôn ngoan, thì có ích cho chính mình con; Nếu con nhạo báng, tất một mình con phải gánh lấy.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Nếu con khôn_ngoan , thì có_ích cho chính mình con ; Nếu con nhạo_báng , tất một_mình con phải gánh lấy .
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Se fores sábio, para ti mesmo o serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Se sei sapiente, lo sei a tuo vantaggio, se sei beffardo, tu solo ne porterai la pena
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Si eres sabio, para ti lo serás; pero si eres burlador, sufrirás tú solo
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Si tu es sage, tu es sage pour toi; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Εαν γεινης σοφος, θελεις εισθαι σοφος δια σεαυτον και εαν γεινης χλευαστης, συ μονος θελεις πασχει.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››Ако станеш мъдър, ще бъдеш мъдър за себе си; И ако се присмееш, ти сам ще понасяш.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››если ты мудр, то мудр для себя; и если буен, то один потерпишь.
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››אם חכמת חכמת לך ולצת לבדך תשא׃
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››ان كنت حكيما فانت حكيم لنفسك وان استهزأت فانت وحدك تتحمل
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››你 若 有 智 慧 、 是 與 自 己 有 益 ． 你 若 褻 慢 、 就 必 獨 自 擔 當
Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.››你 若 有 智慧 、 是 與 自己 有益 ． 你 若褻慢 、 就 必 獨自擔當
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldıDie Klugheit hat uns hochmütig werden lassen, und unser Wissen kalt und hart.
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldıLa nostra conoscenza ci ha resi cinici, la nostra intelligenza - duri e spietati.
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldıNosso conhecimento tem nos feito cínicos, nossa inteligência - duros e cruéis
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldıЗнанията ни ни направиха цинични, остроумието ни - груби и жестоки.
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldı考えてばかりで、感じることを忘れてしまった。
Birbirine yakın adalar da bile farklı türde Alaycı kuş vardırCác hòn đảo có cảnh vật khác nhau thì có các loại chim nhại khác nhau
Birbirine yakın adalar da bile farklı türde Alaycı kuş vardırOstrovy, vzdálené na dohled od sebe, obývali rozdílní drozdi.
Birbirine yakın adalar da bile farklı türde Alaycı kuş vardır,באיים שונים ,עם תצפית אחד לשני
Birbirine yakın adalar da bile farklı türde Alaycı kuş vardırجزر مختلفة على مرمى البصر من بعضهم البعض عندها الطير الهازئ المختلف
Birine "kara kuş" dedi,diğerine çalı kuşu Başka bir tür kuş daha vardı;Alaycı KuşÔng gọi một loại là chim đen, loại kia là hồng tước
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Cítíme se úzkostně, možná deprimovaně, frustrovaně nebo cynicky.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Estamos preocupados, quizá deprimidos, frustrados o somos cínicos.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.불안이나 우울, 당혹, 비관을 느끼죠.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Megsemmisültnek érezzük magunkat. Félünk, depressziósak leszünk, frusztrálódunk, vagy cinikusak leszünk.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Ne simțim anxioși, poate deprimați, frustrați sau cinici.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Odczuwamy niepokój, przygnębienie, frustrację, pokusę cynizmu.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.On se sent anxieux, peut-être déprimé, frustré ou cynique.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Ta thấy lo lắng, có thể trầm cảm, cáu giận hoặc bi quan.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Vi føler os ængstelige, måske deprimerede, frustrerede eller kyniske.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Vi känner oss ängsliga, kanske deprimerade, frustrerade eller cyniska.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.We voelen ons angstig, misschien depressief, gefrustreerd of cynisch.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Wir fühlen uns bedroht, vielleicht deprimiert, frustriert oder zynisch.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Νιώθουμε άγχος, ίσως κατάθλιψη, απογοήτευση ή κυνισμό.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Мы обеспокоены, может быть в депрессии, разочарованы или настроены скептически.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.Чувстваме се притеснени, може би потиснати, безсилни или цинични.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.אנחנו חרדים, אולי מדוכאים, מתוסכלים או ציניים.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.نشعر بالقلق، وربما بالاكتئاب، بالإحباط أو التشاؤم.
Biz, belki, sinirli depresyonda, endişeli veya alaycı hissediyoruz.ゲームでは そのようには感じません
Bize bolluk verecek makineler bize mahrumiyet getirdi. Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi.Masini ce creaza abundenta, ne-au lasat cu dorinta...
Bu eserde ciddi bir alaycılık da sezinliyorum.Tak, myślę, że tu jest też wielkie poczucie humoru.
Bu eserde ciddi bir alaycılık da sezinliyorum.Да, я думаю, здесь также присутствует потрясающее чувство юмора.
İlgili Sayfalar