alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Orton, kendisini kasten diskalifiye ettirdikten sonra Lesnar ile alay etti ve Slater'a RKO yaptı.Ортън нарочно се дисквалифицира, подигравайки се на Леснар, преди да направи на Слейтър RKO.
Erkekler ise küçümsenir, alaya alınır, aşağılanır.Те са отбягвани, осмивани, обиждани.
Piyade Alayı, Hudeyde 119.Командващ един от батальоните на 119-ти пехотен полк.
Eleştirmenler romanı sıkıcı buldu ve alay etti.Основната характеристика на комедията е, че тя е смешна и предизвиква смях.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.Обича да забавлява и разсмива хората.
Sosyal eleştirileri ve alaylı romanları ile tanınır.Известен със сатиричните си, социално-критични романи.
Topçu Alayı'nın Komutanı oldu.Там става командир на артилерията.
Ocak 1943'te Albay Vasili Stalin, Hava Kuvvetleri 32. Alay Komutanı oldu.Към ноември 1943 г. лейтенант И. С. Улитин вече е извършил 202 бойни полета.
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.Белите са направили Aлигене от това.
Kaygısız tavrına karşın konuşması her zaman kibardır, yine de bazen alaycı davranır.За разлика от сестра си е добродушен, мил, но понякога говори глупаво.
Piyade Alayı, Ebha 111.Шиваров мост – Войново 11.
Daha sonra 20. piyade alayının komutanı oldu.По-късно командва 16-ти пехотен полк.
Onun zekası da onu çok alaycı yapar ve sık sık onun etrafında entrikacı yetişkinlerin taktiklerle görür.Показва, че се гордее с постиженията си; често търси одобрението на възрастните.
Denikin bu alayla en büyük askeri başarılarını kazanacaktır.С тях отборът печели най-големите си победи.
Bu saldırı Kürt aşiret alayı tarafından da desteklenmiştir.Петицията дори беше спонсорирана от тази фабрика за дъвки.
Saat 11.00'da topçu desteğinde 5. ve 6. kolordular Sırpların 1. Tuna Alayı’nın üzerine saldırırlar.Към 11 часа̀ части на Пети и Шести корпус нападат позициите на Дунавската дивизия (първи призив).
43 yılında Claudius, başarılı Britanya seferini kutlamak için zafer alayı düzenledi.43 г. празнува триумф след победите си в Британия.
İlk iki dalgayı oluşturan alayın komutanı ve dokuz subayı ölenler arasındadır.Сред пленените са и двама корпусни командири и девет други генерали.
Güvenlik Alayı Grup "Mieth" 384.Техномат – Шиваров мост 32А.
Piyade Alayı'nda karargâh bölük komutanlığı yaptı.Той беше командир на щабната рота в пехотния полк.
Kalabalık, açık bir şekilde polisler ile alay etmeye başlamıştı.Prosvjednici su otvoreno ismijavali policiju.
Fakat konuşsaydı da sorun olmazdı: Sahnedeki alayların çoğu kalabalığın kükremesiyle boğuldu." dedi.Poznato je i da većina ljudi i ne prenese selam, a osobi koja je poručila kažu: "Evo i on(a) tebe selami."
Savaştan sonra hızlı bir şekilde yükseldi ve 1930'a kadar alay komutanı olarak görev yaptı.Nakon rata brzo je napredovao u vojsci, postavši zapovjednik pukovnije 1930.
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.Pukovnik Kunio Nakagawa, zapovjednik 2. pukovnije, vodio je obranu otoka.
Piyade alayları 15 Eylül 1944 saat 08.32de karaya çıkmaya başladılar.Iskrcavanje marinaca započelo je 15. rujna 1944. u 8 sati i 32 minute.
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.Bijaše na svijetu i svijet po njemu posta i svijet ga ne upozna.
Geiger tüm 1. Deniz Piyade alayını boşaltarak yerine 81. Piyade tümenini yerleştirmeye kararlıydı.Tada se Geiger odlučuje za evakuaciju cijele prve 1. divizije, a umjesto njih šalje 81. diviziju.
Uçaksavar Alayı'nın üstündedir.Jurja iznad svetohraništa.
O zamanlar, herkesin alay ettiği "asosyal çocuk"tu.Bila je "štreberica" koju su svi zadirkivali.
Alayın 2. Taburu komutanı Binbaşı Seyran Ohanyan da bunların arasında yer almıştır.Zapovjednik kupole broj 2 sjedio je u njoj zajedno s zamjenikom zapovjednika.
Karakterler kendileri bile durumları ile alay ederler.Članovi sastava su ismijavali ovakvo karakteriziranje.
Irak'ta Müstakil Süvari Alayı Birinci Bölüğü'nde teğmen rütbesiyle görev yapmıştır.Potom sa činom poručnika služi u 1. ulanskoj pukovniji.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Drugi dječaci su ga često zlostavljali.
Bu işleri yapan erkeklerle alay edilir.Ali je smiješno kako su ljudi došli do toga.
Albümün adı, bir katolik inancı olan Rituale Romanum'un alaylı bir versiyonudur.Ime albuma parodija je na vjerski tekst katoličke vjere, Rituale Romanum.
Piyade Alayı ve 26. Topçu Alayına ev sahipliği yapıyordu.U njoj su bili smješteni stožer te I i II bojna 26. domobranske pukovnije.
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.Ljudi su naivno nasjedali na to.
Piyade Alayı, 110.Pješačka divizija 101.
Topçu Alayı (Erzurum)Topničkoj pukovniji (eng.
7. SS Gönüllü Dağ Tümeni "Prinz Eugen"nin alay komutanı olarak Doğu Cephesi'nde görev yaptı.SS dobrovoljačke gorske divizije "Prinz Eugen" pa uskoro i zapovjednik V. SS gorskog korpusa.
Okulda, çocuklar kalın gözlüğü ve büyük ağzı yüzünden onunla alay ettiler.Pohađajući tu školu, često je bio ismijavan zbog nošenja šminke za oči.
Aralık 1944 tarihinde birliklere 5 bölük ve 20 adet obüsten oluşan alaylar eklendi.Odlukom Vrhovnog štaba u studenom 1942. formirano je pet divizija i jedan korpus NOVJ-a.
Sevince boğulan ağalardan Murtaza kaymakama alaycı bir veda hazırlar.Umrieť – osušiť slzy a hneď ti dať zbohom?
En sonunda Postumius'un kendi muhafız alayını taze kuvvet olarak öne sürmesiyle vaziyet düzelmiştir.Postumius potom zapojil do boja čerstvé sily svojej vlastnej osobnej stráže.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Z hľadiska klasifikácie ide o nočný bombardér.
Erkekler ise küçümsenir, alaya alınır, aşağılanır.Poníženie je pokorenie, pohanenie, potupa.
Zafer alayı ve Konsüllük arasında bir seçim yapmak durumunda kalan Sezar, Konsüllüğü seçti.Pri rozhodovaní medzi triumfom a volebným bojom sa rozhodol Caesar pre kandidatúru do úradu konzula.
Piyade Alayı, mevcutlarının yarısını kaybetmiştir.Divízia pri týchto bojoch stratila asi polovicu svojej živej sily.
Eylül'de Diyarbakır Jandarma Alay Komutanı oldu.Neskôr v septembri sa stal veliteľom tohto oddielu.
Hişancı Alayı 361.S. 463. prvohory.
Okulda inek olduğu için onunla alay edilmektedir.Iruka je na neho nahnevaný, kvôli jeho vyčíňaniu v škole.
Alay 27 Ekim 1920 günü öğleden sonra taarruza başlar.Výroba sa začala 20. októbra 1927.
Alay Komutanı’nın öngörüsü son derece yerindedir.Jeho miesto veliteľ légie starostlivo vyberal.
Düğün alayı sonra oğlan evine gelir.Takže na svadbu prišla jeho dcéra.
Kolordu Topçu Alayı 471.S. 441. uhliarstvo.
Piyade Alayı eve geldi.Potom sa vrátil k pluku.
İşte bu vesilerle şarkıyı çalardı, başka müzisyenlerce alaya alındı.Skladá sa z coververzií piesní od tohto hudobníka nahraných inými hudobníkmi.
Alay komutanın ağır biçimde yaralanması ardından bu Alay, kendi mevzilerine çekilmiştir.Po odchode Jiskrovej armády toto nádvorie prakticky stratilo význam.
Alay İkinci Tabur Komutanlığı'na atandı.Nové velenie pre levický prápor .
Tipimle bile alay edildi.Komiksy boli aj sfilmované.