alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Onun çok sığ, alaycı bir kişiliği ve espri anlayışı vardır.Obsahujú príliš hrubú žilu humoru a paródie.
Piyade AlayıBrigáda bojového zabezpečenia
Kızkardeşler aldatılıp alaya alındıklarını anlamışlardır.Križarji so se čutili izdane in ogoljufane.
Piyade Alayı'nın komutanı olarak görev yaptı.Začel je kot poveljnik pehotnega oddelka.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.V knjigi komentira predvsem Aristotela in druge filozofe.
Bazı alaylarda sadece 150 -200 kişi kalmıştı.Bliže resnici bi bilo število med 150 in 200 tisoč oseb.
Irak'ta Müstakil Süvari Alayı Birinci Bölüğü'nde teğmen rütbesiyle görev yapmıştır.V kopenski vojski ZDA temu činu ustreza First Lieutenant.
Alay 2. Tabur komutanlığına geçti.Štab Štabna četa 2.
Alay komutanı Albay Dax (Kirk Douglas) ile saldırıyı planlar.Glavno vlogo polkovnika Daxa je odigral Kirk Douglas.
Perilerin bilerek alaya aldıkları Sarhoş Şair oradan hemen ayrılmak zorunda kalır.Oseba, ki bi pila iz izvira, bi takoj dobila pesniški navdih.
Topçu AlayıArtilerijskega polka.
Alay kumandanı olarak iştirak etti.Urejal je časnik The Californian.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Časovni pregled letalstva.
Bu maçtan itibaren Alayoğlu, golleriyle dikkat çekmeye başladı.Ko se je deček prebudil, se je takoj začel igrati s steklenimi igračkami.
Sırp-Bulgar Savaşı'nda görev aldı ve aynı yıl, 8 Kasım'da 5. Alay Komutanlığı'na terfi ettirildi.Zaradi zaslug v bitki pri Leipzigu je bil 8. oktobra istega leta povišan v generalporočnika.
Alay Köşkü önünde büyük bir kalabalık toplandı.Velik del občinstva je stal na dvorišču neposredno pred odrom.
Montmartre’de geçen film, modern Paris hayatının idealize edilmiş, alaycı bir yorumudur.Filmas – tai įmantrus šiuolaikinio Paryžiaus Monmartro priemiesčio gyvenimo vaizdavimas.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Pavadinimą „Naktinės raganos“ pulkui suteikė naktinių bombardavimų iškamuoti vokiečiai.
Josh Holloway, alaycı düzenbaz James "Sawyer" Ford'ı oynadı.Josh Holloway įkūnijo cinišką apgaviką Džeimsą „Sojerį“ Fordą (James „Sawyer“ Ford).
Alay İkinci Tabur Komutanlığı'na atandı.Paskirtas vadovauti Antrajai karo apygardai.
Bu okulda pek çok çocuk kendisiyle alay ediyordu.Nedaug vaikų lankė mokyklą.
Topçu AlayıAntrasis artilerijos pulkas
Alay 1. Tabur komutanlığına atandı.Operaciją pradėjo 1-oji brigada.
Bu arada süvari alayları tek bir tümen haline getirildi.Tuo tarpu mediniai kariniai sklandytuvai būdavo vienkartiniai.
Yüzbaşı Speke, Güney Kore'deki Camp Humphreys'de eski bir 75. Ranger Alayı askeri.Tarnavo Persijos įlankos kare su 75-ąja Ranger komanda.
Bu sırada alaydan yetişen kuvvetler bölgeye gelmiştir ve eylemcilerin ateş açması üzerine çatışma çıkmıştır.Po to visą grupė išėjo laukan, kur surengė šaudymą į taikinius.
Ve birdenbire, tahminimce maçoluk ile alay eden o 'kick' sırası...Po to susikūrė klubinė grupė „O’key“.
Jandarma Er Eğitim Alay Komutanlığı (Çanakkale) 121.Judriosios žandarmerijos eskadrone būna 121 žandaras.
Ancak Çinli bir alayın IS-2'leri Kore Savaşı'nda kullanıma hazır olmasına rağmen savaşta görev almamıştır.Üks rügement IS-2 tanke oli Hiina käsutuses ka Korea sõja ajal, kuid seal neid ei kasutatud.
Kırcaali Müfrezesi iki ek tümen (Kırcaali Redif, Kırcaali Mustahfız Tümeni) ve 36. Piyade Alayı.Kırcaali väesalk 2+ diviisiga (Kırcaali Redif, Kırcaali Mustahfız diviis ja 36. jalaväerügement).
Bu alay birkaç gün daha muharebede kalabilmişti.Riipalu pataljon jäi paariks päevaks veel Tartusse puhkusele.
Daha sonra alay komutanı oldu.Hiljem sai temast leitnant.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Lapsed kasvasid enamasti selle häirest välja.
Ama bunu duyan çingeneler onu alaya alırlar.Kes tõesti kuulab, saab need kätte.
Riccardo bu önbiliciliği kahkahalarla alaya alır.Vastuseks hakkab Aglaja ohjeldamatult naerma.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.5. aprillil peetud lisakatsevõistluste ajad olid palju paremad.
2. Kolordu 3 tümenden oluşmaktadır (4. (eksik alay) 5. piyade tümenleri ve Uşak Redif tümeni).II korpus 3 diviisiga (4. (miinus rügement) ja 5. jalaväe ja Uşak Redif diviis).
Topçu Alay Komutanlığı.Suurtükipaadi Uku ülem.
Piyade Tümeni, üç topçu alayı, 120.Suurtükiväepolk, Tankipolk, 12.
Topçu Alayı (Erzurum)Välja Suurtükiväe Rügement").
1908 Haziranında Binbaşı rütbesiyle 17. Nizamiye Alayının 3. Tabur komutanı oldu.Aastal 1708 sai ta 3. jalaväediviisi ülemaks.
İkinci aşama ironi (ironie) yani alaydır.See on irooniline, just, situatsiooni iroonia.
58. Alay 11. Tümen.85 ning uudismaa kruntide nr.
Eleştirmenler romanı sıkıcı buldu ve alay etti.Kriitikud pidasid tema filme primitiivseteks ja sisututeks ning nalju maitsetuteks.
Bazen de bir metindeki yazım hatasını alaya almak için kullanılır.Vahel on kirjanduses kasutatud tõmmu käpa sünonüümina ka roostekäppa.
Cenaze alayında, her ulusu temsil eden kişiler vardı.Tema matusel osales suur hulk inimesi, kes esindasid kõiki kohalikke usukogukondasid.
I. Dünya Savaşı başladığında Çarlık Ordusu'nda alay komutanıydı.Esimese maailmasõja ajal oli Kures tsaariarmee ohvitser.
Sarayın muhafız alayına katıldı.Piirikaitse rügemendi koosseisus.
Aynı sırada, bir Rumen alayı Lovovaya'daki Sovyet kuvvetlerini yenilgiye uğrattı.Samamoodi on raske öelda Punaarmee kadusid Prohhorovka lahingus.
5. alayda bulunuyordu.5. armeest.
Sadece askeri yerleşimi olan ada Uzunada, Deniz Üs Komutanlığı olarak alay seviyesinde bir askeri birliktir.Admiraliteedi saarega, mis administratiivselt kuulub Admiraliteedi linnarajooni alla.
10 dakika mola verelim mi? Ben biraz cephane alayým..You can bit breath
1,999999999999'nin karesini alayım.1.9999999999... au carré
1,999999999999'nin karesini alayım.Apa am I gonna get untuk?
1,999999999999'nin karesini alayım. Bakalım neymiş.E se eu chegar realmente proximo - 1.99999999999999^2?
1,999999999999'nin karesini alayım.Che cosa ho intenzione di arrivare a?
1,999999999999'nin karesini alayım.Mennyit is kapok?
1,999999999999'nin karesini alayım.Tôi sẽ có được những gì?
1,999999999999'nin karesini alayım.What am I gonna get to?
1,999999999999'nin karesini alayım.Что я собираюсь добраться?