alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hele bir nefes alayım da.呼吸をしたい。
Fakat konuşsaydı da sorun olmazdı: Sahnedeki alayların çoğu kalabalığın kükremesiyle boğuldu." dedi.故に多数派ではなければ（少数派であれば）正しくない」という意味で発言しているならそれは前件否定の虚偽でもある。
Raif ise başta onun kendisiyle alay eden biri olduğunu düşünür.品川は当初、彼女のことを自分が一目ぼれした少女だと勘違いしていた。
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.ドイツ側からは「夜の魔女」（ドイツ語: Nachthexen、ロシア語: Ночные ведьмы）の異名で恐れられた。
1938'de Kurmay kıta stajı için 1. Topçu Alayı'na verildi.1938年に召集され野砲兵第1連隊に入隊。
Şairler!” gibi alaycı sloganlar atmışlardır.詩のような文体にほれ込んだ」と評した。
Laertes'in getirdiği Ophelia'nın cenaze alayı yaklaşır.レアティーズに先導されたオフィーリアの葬式の列が近づいてくる。
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.しばしば息子を些細なことで叱る。
Eylül'de Diyarbakır Jandarma Alay Komutanı oldu.9月には陸軍中将となった。
Bilakis eksikliği sebebiyle kendisiyle alay edilir.出自の低さを嘲弄されてきた。
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.この連絡を受けたニコライ2世はイヴァーノフ将軍に対し数個連隊を首都へと差し向け反乱を鎮圧するように命じた。
Okulda inek olduğu için onunla alay edilmektedir.ゲイであることを理由に、学校でいじめを受けている。
Çatışmada yenilen 28. Alay dağılmıştır.第28話で戦死。
Zeki biridir ve genellikle tedavilerini alaycı tavırlarla yapar.軽い性格の青年で、普段は外科医をしている。
Uzun boylu ve gayet şişman olduğu için kendisini çekecek at bulunmaz olması alaya alınmıştır.大型で、どんな重さにも耐える強い馬であったと伝えられる。
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.そのため、「市民にとってはいい国」とも称される。
Okulda, çocuklar kalın gözlüğü ve büyük ağzı yüzünden onunla alay ettiler.学園の不良女子たち 福笑の子分で腰巾着。
Bu terim başlarda alay konusu olmuştur.初期は鼻が馬鹿でかかった。
Alay düzen peşrevi, At Peşrevi, Hünkar Peşrevi, Elçi Peşrevi bunlardandı.魔王の釘蜂（まおうのくぎばち） 釘と蜂を合わせたような使者。
Ahırcık ve Alaylı mahalleleri bulundurmaktadır.平坦地とゆるやかな丘陵地が続いている。
Onları biraz alaylı olarak selamlar ve Manon'a karşı yaptığı birçok lütufları ona hatırlatır.挨拶状には故人の戒名を記すことも多い。
Bombardıman Hava Alayı ve 588.戦闘力は588。
Eleştirmenler romanı sıkıcı buldu ve alay etti.技のネーミングセンスが悪く、笑われる。
Bunlara it alayları da denirdi.鈐印とも言う。
Karıncayla alay eder.蟻を模している。
Onu tanımayanlar giyim kuşamıyla alay etmişler.融通の利かない軍人気質で、ルパンの変装を見抜けなかった。
Seymen alayının kenarları sırmalı bir sancağı vardır.とうぎ場のリングには何か秘密があるらしい。
İşte bu vesilerle şarkıyı çalardı, başka müzisyenlerce alaya alındı.彼がその電子ピアノを弾くと、ほかのミュージシャンたちに嘲笑われた。
Piyade Alayı mensubu olarak, Stalingrad'da savaştı.工兵小隊：チェチェン紛争時に導入。
Çanakkale Savaşı'nda 57. Piyade Alayı'nın komutanı.クリミア戦争に於ける第17連隊将校。
(Bu alaylı bir ifade verir.（これには言葉遊びがある。
Alaya iştirak eden Seymenler sağlı ve sollu iki dizi teşkil ederlerdi.二つに分かれたりすると持っていた者も善と悪の半身に分かれてしまう。
Fakat Kadı, düğün alayıyla birlikte Safinaz yerine büyük kızı Şükriye’yi gönderir.厚美が同窓会に行く日に厚美に内緒で娘2人と共に結婚記念日のパーティーの準備をする。
Bunun sonucunda Laz Nurettin Ali'yle alay eder.作為報復，她在艾列拉與悠對話時乘機打擾。
Onları biraz alaylı olarak selamlar ve Manon'a karşı yaptığı birçok lütufları ona hatırlatır.我們將懷念他親切友善的問候，他熱情的握手，他愉快的微笑和鼓勵。
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.兼仁与不仁，而使天下之君子取焉，不能知也。
1902 yılında Münih'te Bavyera 3. Kraliyet Topçu Alayı katıldı.在1902年時，哈爾德加入了慕尼黑的巴伐利亞皇家第3砲兵團。
Çok su kullandırır, sonra da gülüp alay eder.」 客喜而笑，洗盞更酌。
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.袞以文辭進，有名於時，又作大官、臨菈其民。
Ama bir şartım var, yevmiyemi o gün alayım” der.樊遲御，子告之曰：「孟孫問孝於我，我對曰『無違。
Topçu Alayı火炮 坦克
Tony, arkadaşlarıyla birlikte Max'le alay etmeye başlar.一開始是跟麥斯一起玩。
Onlar da De Grieux'u alaya alırlar.同時，他們還制伏格拉斯。
Genelde insanları kızdıran alaycı şakalar yapar.平時常借貝露的生氣去嘲弄音羽。
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.白人则对此十分眼红。
Senin yerine mukâtebe ücretini ödeyeyim ve seni eş olarak alayım." dedi.」項羽說：「吾聞漢購我頭千金，邑萬戶，吾為若德（我送禮給你）。
Bobby ile daha ilk günde alay edilir.曾在第一天拍攝《渴望。
Alay düzen peşrevi, At Peşrevi, Hünkar Peşrevi, Elçi Peşrevi bunlardandı.穿著牛仔靴，武器是撲克牌，魂神為消失的使徒（きえゆくしと）。
Eylül'de Diyarbakır Jandarma Alay Komutanı oldu.乱平后，九月任陆军少将。
Zaman zaman sokakta yürürken, insanlar "kayıt cihazı" diyerek onunla alay ederlerdi.当时，剧中人物全部由男角扮演，人称“文明戏”。
Rona ise, "Sahi mi?" der alayla.“不知道，你呢？”丽塔答道。
Bu terim başlarda alay konusu olmuştur.起初，這些不過是流言而已。
Fakat konuşsaydı da sorun olmazdı: Sahnedeki alayların çoğu kalabalığın kükremesiyle boğuldu." dedi.也有許多人瞧不起曹操的品德，孫盛曰：魏武於是失政刑矣。
Josh Holloway, alaycı düzenbaz James "Sawyer" Ford'ı oynadı.乔什·霍洛韦飾演騙子詹姆斯·「索耶」·福特。
Ayrıca İngiliz Ordusu'nun eski ve iyi bilinen alaylarından olan "Essex Alayı" için askeri müzedir.此外也是常見的英國貴族徽章的護盾獸。
Abigaille Nabucco'yu alaya alır ve bu gerçeği ortaya çıkaran belgeyi yırtarak imha eder.Abigaille嘲笑他，並將有關的證明文件毀掉。
Daha sonra ABD Piyade Okulu'nda Alay Komutanlığı Tekamül kursuna katıldı.之後前往美國陸軍指揮參謀學院进修。
32. Alay yeniden tepeye yerleşti.拓跋珪再圍攻中山。
11 mayıs 1709'da görkemli bir nişan alayı düzenlendi.1917年5月，櫪木山被提拔為大關。
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.性格開朗，喜歡和女生搭訕。