alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Her alaydan iki temsilci seçilmiş ve bunlara ajitatör denmişti.De to opprettet hver to hvervede regimenter, og ble utnevnt til sjefer for disse.
Kızkardeşler aldatılıp alaya alındıklarını anlamışlardır.Hun vet at disse jentene er falske og manipulerende.
Grenadier Alay komutanı olarak savaşta görev aldı.Gunnar fikk jobb som oberst i militæret.
Amore, hepsiyle birer birer alay etti.Han gjorde narr av alle og enhver.
7. SS Gönüllü Dağ Tümeni "Prinz Eugen"nin alay komutanı olarak Doğu Cephesi'nde görev yaptı.SS-frivillige-bergdivisjon «Prinz Eugen» og tjenestegjorde på Balkan.
Alay komutanı teslim olmayı reddetti ve askerleri ve silahları oldukça savaşacaklarını söyledi.Washington overga seg og han og troppene forlot Fort Necessity.
Onlar da De Grieux'u alaya alırlar.Ra'zakene gjør ham også blind.
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Ia menyerang keras Socrates, dan filsuf besar lainnya.
1822 yılında Frankfurt'ta (Oder) konuşlu 8. Piyade Alayı'na atandı.Tahun 1822 ia berpangkat letnan dua di Resimen Infanteri 8 yang ditempatkan di Frankfurt (Oder).
Tek yönlü gülmek: Alay ifade eder.Cuma caranya mungkin agak lucu: lewat telepon.
Senin yerine mukâtebe ücretini ödeyeyim ve seni eş olarak alayım." dedi."Tetapi aku, dengan ucapan syukur akan kupersembahkan korban kepada-Mu; apa yang kunazarkan akan kubayar.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Jadi, tentara Jerman menyebut para pilot perempuan itu dengan sebutan Nachthexen (Night Witches).
8 Ekim 1895 sabahında, Daewongun'a sadık olan Hullyeondae Alayı, Gyeongbok Sarayı'na saldırdı.Pada dini hari tanggal 8 Oktober 1895, sekelompok penyusup bersenjata menerobos Istana Gyeongbok.
Pepa onlarla alay etmeye devam etmektedir.Juga Petrus berdiri berdiang bersama-sama dengan mereka.
Yendiklerinde diğer takımla alay ederler.Ditengah perjalanan mereka dihadang tim lain.
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.Di samping itu, jumlah artileri (berat) tidak cukup dan mereka tidak cukup mengenali musuh.
Alay’ın 3. Taburu hatlarına taarruz etmiştir.Porter menjabarkan tiga basis posisi strategis.
Düğün alayı sonra oğlan evine gelir.Waktu pesta ulangtahun anaknya, ia pulang.
Tank Alayı ve diğer birimlerden oluşturulmaktaydı.Mereka diikuti oleh tank dan para penduduk.
Piyade Alayı mensubu olarak, Stalingrad'da savaştı.3 Brigade Infanteri Angkatan Laut lainnya juga bertempur di Stalingrad.
Kemal'le alay ederler.INDRA berselingkuh dengan CINDY.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Trẻ con thường trêu chọc chiều cao của cô.
Bu olayın ardından alay komutanı ona "Askerliği için" madalya verdi.Vì thành tích này, tổng chỉ huy muốn trao tặng anh một huân chương.
Göring, 1912 yılında Prusya ordusunun Prens Wilhelm Alayına (112.Vào năm 1912, Göring gia nhập Trung đoàn Hoàng tử Wilhelm (Bộ binh 112) thuộc quân đội Phổ.
Piyade Alayı, mevcutlarının yarısını kaybetmiştir.Các tiểu đoàn của Lữ đoàn 3 đã bị mất một nửa quân số.
İngiliz Kraliyet Donanması, bu gemileri alaya alarak "balina avcıları" olarak nitelendirmiştir.Hải quân Hoàng gia Anh đã chế diễu gọi những con tàu này là "tàu đánh cá voi".
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Trung đoàn Cận vệ ném bom đêm Taman số 46 (được người Đức gọi với biệt danh Những phù thủy đêm).
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.Đại tá Kunio Nakagawa, chỉ huy của Trung đoàn 2 Bộ Binh, phụ trách việc chuẩn bị phòng thủ của đảo.
1930 yılında yarbaylığa terfi ve Piyade Alayı No 9 komutasına verildi.Năm 1930 ông được thăng hàm trung tá và chỉ huy trung đoàn bộ binh 9.
Panzergrenadier Alayı (üç taburlu) 382.Thuyền trưởng, máy trưởng: 338 người.
Alay Komutanlığı'na getirildi.Nó được đưa về trụ sở trung đoàn.
1938 yılında Albaylığa terfi ve 26. Topçu Alay Komutanı oldu.Năm 1938 ông được thăng đại tá và trở thành chỉ huy Trung đoàn pháo binh số 26.
Avcı Alayı'na katıldı.Zero hiện đang được Hiệp hội Thợ săn chú ý.
Hatta onların dışarıda resim yapmasını alaya alıyordu.Họ thậm chí còn mời mọi người chụp ảnh điều đó.
O zamanlar, herkesin alay ettiği "asosyal çocuk"tu.Bà bị mọi người chế nhạo là "đứa trẻ lập dị".
Tümenin alay topçu taburları 122mm D-30 obüsüyle donatılmıştır.Đại bác hỗ trợ bộ binh 122 mm M-30.
Topçu AlayıKhoa Pháo binh.
Bu terim başlarda alay konusu olmuştur.Ý tưởng của ông đã bị chế nhạo vào thời điểm đó.
Ayrıca Piyade Alayı No 57, 116 ve 136'ya komuta etti.Tập đoàn quân 56 được tăng cường các lữ đoàn hải quân đánh bộ 83 và 137.
Kızkardeşler aldatılıp alaya alındıklarını anlamışlardır.Các tướng ập đến mới biết bị lừa.
Hişancı Alayı 361.Súng cối: Trung đoàn 461.
Paulo, ona eşlik eder ve İnci'ye karşı alaycı bir tutum sergiler.Paulo đồng hành cùng cô, và liên tục có những hành vi mỉa mai châm biếm khi ở trạm Pearl.
Bağımsız Tank Taburu ve 8 hava alayıdır.Không quân: 1 cụm không quân chiến dịch và 8 trung đoàn độc lập.
Alay İkinci Tabur Komutanlığı'na atandı.Giờ đây cánh phải của tập đoàn quân số 2 đã mở.
Suzanne Collins'in Alaycı Kuş adlı eserinden uyarlanmıştır.Gây được sự chú ý nhờ vũ đạo Angry Bird.
"Kayseri Jandarma Alay Komutanı tutuklandı".“Ra lệnh bắt Đại tá Gaddafi”.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.Ông được ban quốc tính nên còn gọi là Lê Quốc Hưng.
Piyade Alayı 57. Tümen (Aydın) 135.Định Quân sơn (Núi Định Quân) 57.
Bateman karakterini ''kurnaz, alaylı fırıldak'' biri olarak tanımladı.Cleasby miêu tả anh như một "anh chàng vui vẻ, vui vẻ".
Zafer alayı ve Konsüllük arasında bir seçim yapmak durumunda kalan Sezar, Konsüllüğü seçti.Phải lựa chọn giữa cuộc diễu hành và việc ứng cử chức consul, Caesar chọn việc ứng cử chức quan.
Topçu Alay Komutanlığı.Trường Sĩ quan Pháo binh.
27. Tümen, bir alay muharebe timi olan 165.Ở phía Nam, trung đoàn 165 chiếm trại Đoàn Văn Kiều.
Bu kuvvetlerden 2. Süvari Grubu, iki süvari alayından oluşmaktadır.Phần còn lại của sư đoàn kỵ binh 2 Romania.
Tabloda Topkapı Sarayı'ndan dönmekte olan elçi alayı betimlenmiştir.美親がALCAを引退するきっかけとなった使者。
Kızılderili savaşlarındaki son Onur Madalyası 3. Piyade Alayı'ndan er Oscar Burkard'a verilmiştir.アメリカ第3歩兵連隊の兵卒オスカー・バーカードにインディアン戦争では最後の名誉のメダルが贈られた。
Tipimle bile alay edildi.タイトルもふざけた。
Tony, arkadaşlarıyla birlikte Max'le alay etmeye başlar.よくマックスをからかっている。
Babalarının adını anmazlar, yalnız alay ederler ve hor görürler.親に捨てられたからか他人には中々心を開かない。
Duke'le sürekli alay ederler.いつもトミーをからかっている。
Bobby ile daha ilk günde alay edilir.フランクな人柄でかおりとは初日から打ち解けていた。