alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.Они нелетучи и не растворимы ни в одном из известных растворителей.
Bu alayın komutanlığını yaparken Kıbrıs Yunan Alayı imha edildi.К концу боя японский полк был практически уничтожен.
Mayıs 1992’de üç taburdan ibaret alay yaratıldı.В 1992 году была представлена новая модель часов — «Triple Complication».
Bununla birlikte Alaylar kendi güçlerini abartmışlardı.Тем не менее, атакующие переоценили свои силы.
Bu alay birkaç gün daha muharebede kalabilmişti.Вела контратаки в этом районе ещё несколько дней.
Çıkıntıdaki topçu yoğunluğu sıradışıydı; piyade alayından daha çok topçu alayı vardı.Дальнобойность орудий батальонной артиллерии была меньше чем у полковой артиллерии.
43 yılında Claudius, başarılı Britanya seferini kutlamak için zafer alayı düzenledi.وفي عام 43 قد قام كلوديوس بتنظيم حفلة بريطانية ناجحة للاحتفال بالأنتصار البريطانى.
Alay topçusu, köprüyü havaya uçurmuştur.جولز – القائد الذي أمر بتفجير الجسر.
Çok su kullandırır, sonra da gülüp alay eder.و غَرِقَ الأَرضُ : غَمَرَها الماءُ، فهي غَرِقة.
Alay, Çocuk Bahçesi, Genç Kalemler dergilerinde yazdı.قام بالكتابة بجريدة حديقة الطفل وجريدة الأقلام الشابة.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.ويكرمون ضيفهم ويحملون نزيلهم.
I Dünya Savaşı başlarken 18 yaşım vardı ve teğmen olarak draqun alayında görev yapıyordum.كنت ابن ١٨ سنة عندما بدأت الحرب العالمية الأولى وكنت حينئذ أخدم في فوج الفرسان المسمى بدراقون في رتبة الملازم.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.وتعمل الكثير من أفواج المشاة والفرسان في أزواج تحت قيادة comes.
Nişancı Alayı, 115.بر اليمين وبر الأمين 115.
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.وإني لا أفتح باب الحق لمن لا يحرص على معرفته، ولا أعين من لا يعنى بالإفصاح عما يكنه في صدره.
1930 yılında yarbaylığa terfi ve Piyade Alayı No 9 komutasına verildi.تمت ترقيته عام 1930 إلى مقدم أركان لقيادة فوج المشاة رقم 9.
Tophane 2. Sanayi Alayı Mektebi mezunudur.الفيلم القصير صناع تحت المهنة 2.
Kimse de onunla alay etmez, onun önceki inatçı, kavgacı, Herik beyliğine de pek haram gelmezmiş.(فإن كان المتصل بهما ليس علماً ولا صفة : كسرحان ، كسرت ما قبل ياء التصغير وقلبت ألفه ياء.
Piyade Alayıشعبة المشاة.
Topçu Alay Komutanlığı.قائد لواء المدمرات .
Bunlara it alayları da denirdi.لكنهم أضافوا لها حروف العلة.
3. ve 2. topçu alaylarında savaştı.كانوا يعملون مع نيران المدفعية من فرقة العمل 4-3.
Saldırı Uçuş Alayı 167.تفجير طائرة طيران الخليج رحلة 771.
Ancak Tümen Komutanlığı, Cephe Komutanlığı'nın bu emrini iletmek için Alay Karargâhına ulaşamamıştır.وقد أرادا قيادة تلك العملية العسكرية بدون إذن من القيادة العليا.
Tek yönlü gülmek: Alay ifade eder.النكت على الصحيح: في الحديث.
Müzik bu alay konusunu işlemek için tam uygundur.لذلك وجب أن يكون هناك موسيقى تُحاكي هذه الملاحم.
Topçu Alayıقاعة المدفعية.
Haftalık Cuma alayı semtin değişik camilerinde yapılmaya başlandı.تلقى الكتاب مراجعة نقدية في الناشرون الأسبوعيون.
1942 yılında Merzifon 4. Tayyare Alayı'na atandı.وفي سنة 1942 رقي سوهارتو لرتبة رقيب.
Mareşal Sanders'in emriyle bir alayını Saros'ta bırakmıştır.ولقد برز العقيد ماركيز في قمعه الثورة في ساباديل.
Benimle alay ediyorsun, değil mi?أنت تهزأ بي,أليس كذلك؟
Yahudi alaylarına katılın.Junte-se a Regimento judaico.
Abruzzi onunla alay eder ve "Ben sadece Tanrı'nın huzurunda diz çökerim, burda O'nu göremiyorum" der.Abruzzi zombou disso e diz: "Eu só me ajoelho perante a Deus.
The WB/The CW'nin Gilmore Girls dizisinde Rory, karanlıkken dışarı çıkmaya korkan Paris ile alay eder.Na série da CW Gilmore Girls, Rory vê que Paris teme sair de casa no escuro.
3. ve 2. topçu alaylarında savaştı.Serviu nos Regimentos de Artilharia N.º 3 e N.º 5.
Kaptan Amerika Örümcek yakalar ve onu, sadece başka bir Örümcek alay kahkaha duymak yendi.O Capitão América pega Homem-Aranha e o derrota, apenas para ouvir o riso provocante de outro Homem-Aranha.
Bu alaylar çeşitli amaçlara hizmet ederdi.Essas procissões serviram a vários propósitos.
Uzun ve zayıftır, Culver Creek'teki arkadaşları ona alaylı bir biçimde "Tıknaz" diye seslenir.Alto e magro, seus amigos em Culver apelidaram ironicamente de "Gordo".
50 Cent'in cevabı "Not Rich, Still Lyin'" oldu ve bu şarkıda The Game ile alay etti.A resposta de Jackson foi "Not Rich, Still Lyin'", onde ele zomba de Game.
Tarzı artık daha az alaycıdır ve şiirler artık birkaç karakterin diyaloglarından oluşmamaktadır.O seu estilo tornou-se menos irônico, e os seus poemas não mais teriam vários personagens em diálogo.
Kalabalık, açık bir şekilde polisler ile alay etmeye başlamıştı.A multidão então começou a zombar abertamente a polícia.
Ayrıca Bret Hart ve Kanada ile alay ediyorlardı.("Chupe!"), e zombar de Bret Hart e do Canadá.
Alay, bir albayın komutası altında üç ya da dört taburdan oluşan askeri birimdir.Regimento: Três ou quatro batalhões, liderado por um Coronel.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.O 5° Regimento de Aviação desde o início organizou-se com grande eficiência.
"Totenkopf" 1. Piyade Alayı 3. Bölüğünde Makineli tüfek nişancısı olarak görevlendirildi.Ele foi colocado na 1ª SS Totenkopf Regimento de Infantaria como atirador de metralhadora.
Geiger tüm 1. Deniz Piyade alayını boşaltarak yerine 81. Piyade tümenini yerleştirmeye kararlıydı.Geiger decidiu retirar toda a 1ª Divisão de Fuzileiros, para serem substituidos por homens da 81ª.
Germania'dan geri çağrıldıktan sonra, Germanicus 17 yılında Roma'da bir Roma zafer alayı ile selamlandı.Após a sua campanha na Germânia, Germânico celebrou um triunfo em Roma em 17.
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.O Coronel Kunio Nakagawa, comandante do 2° Regimento da Divisão, liderou as preparações das defesas.
Hele bir nefes alayım da.Mal posso respirar.
Aynı yıl içinde sonra 83. Piyade Alayı 1. Tabur Komutanlığı'na atandı.No mesmo dia, o esquadrão foi re-baptizado Esquadrão N.º 1.
1939 yılında her topçu tümeni iki topçu alayı ve bir obüs alayından oluşuyordu.Até 2007, cada divisão incluía também uma brigada de engenharia e uma artilharia divisionária.
Brockman'in söyleyiş varyantları, genellikle espri amacıyla alay etmek için kullanılır.O rosto de Bellum nunca é mostrado, geralmente procurando escondê-lo.
Piyade AlayıRegimento de Infantaria!
Piyade Alayı ve 26. Topçu Alayına ev sahipliği yapıyordu.Colônia foi o lar do 211º Regimento de Infantaria e do 26º Regimento de Artilharia.
Bu olayın ardından alay komutanı ona "Askerliği için" madalya verdi.Enquanto esperava pela execução, um soldado alemão levou-a para um "interrogatório adicional".
Bu saldırı Kürt aşiret alayı tarafından da desteklenmiştir.A linha intermediária de defesa também foi comprometida por essa expansão.
Askerliğini 1949-1950 yıllarında, Cumhurbaşkanlığı Muhafız Alayında yaptı.Porém, segundo seu próprio relato, de 1940 a 1955, teria sido na verdade advogado dos camponeses.
Kızkardeşler aldatılıp alaya alındıklarını anlamışlardır.A população destas terras eram especialmente conhecidas por enganarem e serem desonestas.
Alay 1. Tabur komutanlığına atandı.Serviu sob comando do 1.
Konstantinopolis'te dahi, kalabalıklar Phocas'ın alkolizmi çağrıştıran likör sevgisi ile alay ediyorlardı.Mesmo em Constantinopla, a multidão provocava Focas por conta de sua paixão pelas bebidas alcoólicas.