Ana içeriğe geç
Sözlük

alanlar ile cümle

alanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu alanların % 80'inde pirinç üretilir.A földek 80%-án rizst termesztenek.
Yüklü partiküller elektrik ve manyetik alanlarda oldukça etkilenirler.A töltött részecskéket a mágneses és elektromos mezők erősen befolyásolják.
Günümüzde yaşam alanları çokça daralmıştır.Napjainkban élőhelyei nagymértékben megfogyatkoztak.
Ebeveynlerin avlanma alanları yuvadan 19-24 km arasında uzaklığa erişebilir.Táplálékszerzéshez a szülőmadár 19–24 kilométer távolságra is elrepülhet.
Ramsar alanı, Ramsar sözleşmesiyle koruma altına alınmış alanları ifade eder.A tavat felvették a Ramsari egyezmény által védett területek közé is.
Yeni göçmenler genellikle Toronto, Montreal ve Vancouver gibi büyük kentsel alanlara yerleşirler.Az új bevándorlók leginkább az olyan nagyvárosokban telepednek le, mint például Toronto és Vancouver.
2016 yılı itibarı ile dünyanın en büyük şehirleri ve metropolitan alanları.Ez a lista tartalmazza a világ legnagyobb városait és várostömörüléseit 2016-ban.
Gökbilim, meteoroloji ve yerbilim alanlarında çalışmıştır.Foglalkozott csillagászattal, meteorológiával.
1934-1938 yılları arasında çeşitli alanlarda çalıştı.1934-1938 között itt töltötte sok délutánját.
Bu sebepten dolayı bu alanlar genel dil bilimine ait alanlar olarak görülmez.Azonban az ilyen előírásokat nem tekintjük a nyelvbázisok részeinek.
Georges Prêtre'nin ilgi alanları arasında ata binme, yüzme, havacılık, judo ve karate bulunmaktadır.Érdeklődési körébe tartozott a lovaglás, úszás, repülés, judo és karate is.
Bu alanlar modern elektrik ve haberleşme teknolojilerinin temelini oluşturmaktadır.Ilyen jelek alkotják a modern számítástechnika és hírközlés alapjait.
Şili Ulusal Alanlar Konseyi.Székely Nemzeti Tanács.
Her tanrı değişik alanlarda bilgiye sahiptir.Az egyes rétegekben más-más isten uralkodik.
Kafasındaki tüysüz alanlar solgundur.A szőrszálak belül üresek.
Anayasal dil alanları bölgelerinde resmi dilleri belirler.Meghatározza a térségekben élő népcsoportokat és a hivatalos nyelveket.
Turdan sonra Alex Skolnick farklı ilgi alanlarında yoğunlaşmak istediği için gruptan ayrıldı.Alex Skolnick a megjelenést követően elhagyta az együttest.
Bu alanlarda kısa süreli pek çok görev aldı.Túl sok feladatott kellett rövid idő alatt teljesítenie.
Analiz, sayı kuramı ve klasik ve gök mekaniği alanlarında önemli katkıları olmuştur.A tömegnek központi szerepe van a klasszikus mechanikában és a vele kapcsolatos területeken.
20. yüzyılın sonlarında bu bölge Doğu Avrupa, Çin, Brezilya gibi alanları kapsayacaktır.A félperifériába a XX. század végén Kelet-Európa, Kína, Brazília illetve Mexikó tartoznak.
İlkokulların 162'si normal, 14'ü özel alanlar, 15'i sanat ve 4'ü yetişkinler içindir.Az általános iskolai rendszerben 162 normál, 14 speciális, 15 művészeti és 4 felnőttiskola található.
Hukukun özel alanlarını kapsayan Şeriat dışı mahkemeler de mevcut ve bunun en önemlisi Şikayet Kurulu'dur.A helyi bíróságok felett fellebbezési bíróságok vannak, legfelül pedig a Legfelsőbb Bíróság.
1778 de S. J. Bergman, Bizmut ve Antimon ile yaptığı deneylerde manyetik alanları ittiğini görmüştür.1778-ban S. J. Bergman figyelte meg először, hogy a bizmut és az antimon taszítja a mágneses teret.
Bunlar sadece sulanabilir küçük alanlarda yapılabilmektedir.Ez csak kis kitérések esetén történhet meg.
Geleneksel manzara ardıç çalılıkları ile kaplı alanlardı.Tetőzetét a hagyományos kőlapokkal fedték.
Çok çeşitli kullanım alanları vardır.Több fontos felhasználási területük is van.
Koopmans matematik iktisat çalışmalari yanında istatistik ve ekonometri alanlarında da çalısmalar yaptı.Emellett Koopmans még az ökonometria és a statisztika tudományával is foglalkozott.
Metropoliten kontlukların her biri 1.2 ile 2.8 milyon nüfusu olan geniş kentsel alanları kapsamaktadır.A nagyvárosi megyék lélekszáma 1,2 és 2,8 millió között mozog.
Çok arızalı olan bu kesimlerde sınır tepelik alanlardan geçmektedir.Ez a meglehetősen gyengén kijelölt határvonal pastu törzsi területeken halad keresztül.
Kullanıcıların İnternet'i en yoğun kullandığı alanlardan biri ücretsiz programlar edinmektir.Az internet használatát megkönnyíti a felhasználók számára az, ha akadálymentes weboldalakat készítünk.
Diğer alanlarda ise başlatılmadı.A többi rétegre nem lesz szükségünk.
Dijital tabelalar işletmeler içerisinde farklı alanlarda kullanılabilir.Funkciók Különböző esetekben használhatjuk az online kérdőíveket.
Program, insanlığın ortak mirası için kültürel veya doğal öneme sahip alanları listeler, adlandırır ve korur.A program célja az emberiség kulturális és természeti örökségének védelme, azok nyilvántartásba vétele.
Başlıca kullanım alanları, 3 boyutlu uzayda dönme hareketinin hesaplanmasıdır.A visszatérő modul három űrhajós szállítására alkalmas.
Soğuk çöl olarak adlandırılan alanlardır: Grönland, Antarktika.Ilyet már ki is próbáltak a Földön, jeges sivatagokban, Grönlandon és az Antarktiszon.
Cinayetlerini kendi evinde, kamyonunda veya gözlerden uzak ıssız alanlarda işliyordu.Az áldozatok nagy részét az otthonában, az autójában vagy egy eldugott környéken ölte meg.
Bu gün ekilebilir alanların % 50’sinde çeltik tarımı yapılmaktadır.Így már a központi település 50%-át ők irányították.
Parkın kuruluş amacı, bölgede bulunan önemli arkeolojik ve paleontolojik alanları korumaktır.Feladata a területén található archeológiai és paleontológiai helyszínek, leletek védelme.
Teknolojik ve askeri alanlarda büyük yatırımlar yapmıştır.Nevéhez jelentős infrastrukturális és intézményi beruházások fűződnek.
Bu alanlar tüm fiziki donanımlar için gereklidir.Ez minden emberi lény számára elengedhetetlenül szükséges...
Orman alanlarının büyük bir bölümü ise şehirleşme nedeniyle yok olmuştur.A régészeti terület egy része a város növekedése miatt mára eltűnt.
Partiküllerin boyutlaruna ve su akıntılarına bağlı olarak çok geniş alanlara yayılabilirler.A bástya vízszintesen és függőlegesen akárhány mezőt léphet.
Bazı alanlarda (plazma fiziği gibi) sıcaklık birimi olarak elektron volt kullanmak çok uygundur.Bizonyos területeken, mint a plazmafizikában az elektronvolt (eV) hőmérsékleti egységként is használatban van.
Erkekler ise dışarıda başka yaşam alanları ararlar.Más égitesteken keresnek élet után.
Tıp ve felsefe alanına ağırlık verdiği değişik alanlarda 200 kitap yazmıştır.Közel kétszáz, filozófiai és vallási témájú könyvet írt.
Ayrıca, başka bilim alanlarında da başarılıdır.Így van ez a többi tudományokban is.
Tehlike altındaki doğal alanların çoğunluğu (13) Afrika'da bulunmaktadır.13 nem fajai Európában (is) élnek.
Örneğin elektromanyetik alanlar.Ilyenek például a mérőerősítők.
Ortaokullardan ise 51'i meslek, 21'i spor, 8'i sanat ve 5'i özel ilgi alanlarına göre sınıflandırılmıştır.A középiskolai rendszerben 51 szakközépiskola, 21 gimnázium, 8 művészeti és 5 speciális iskola van.
Orman alanlarının % 36’sını koru, % 64’ünü baltalıklar oluşturmaktadır.Minden oldalról erdők védik, a város 36%-át erdők, parkok teszik ki.
İtalya'da çeşitli alanlarda başarı göstermiştir.Mindkettő sikeres volt Olaszországban.
Bu coğrafi alanların paylaştığı bağlantılar, ör.A sarkaikkal érintkező mezők képezik az átlókat.
Yönlendiriciler ve diğer üst katmanlı aygıtlar yayın etki alanları arasındaki sınırları oluşturur.Útválasztók és más, magasabb hálózati rétegbeli eszközök képeznek határokat a szórási tartományok között.
Doğal yaşam alanları ovalar, sığ tatlı sulardır.A természetes élőhelye mocsarak, nedves legelők.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Napon és árnyékban egyaránt jól fejlődik.
Böylece yeni istihdam alanları oluşturulmuştur.Ezután megalakították az Újvári ejáletet.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.A nagyon száraz helyeket elkerüli.
Özelleştirilmiş meydanlar bina içinde ya da dışında kilitlenebilir alanlardır.A többi melléképület elhelyezkedhet a lakóház mögött, vagy vele szemben.
Ormanlık alanlarda tür çeşitliliği fazla.Erdős-féle eltérő távolságok problémája.
Avustralya’nın tamamına yakınında farklı doğal yaşam alanlarında bulunur.Ausztrália csaknem teljes területén elterjedt faj.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod