Venezuela'da yaşan büyük karıncayiyenlerin 25 km²'lik yaşam alanları olduğu kaydedilmiştir.Difícil de observar, las aves habitan en un área de sólo 25 km².
Yeni inceleme alanlarını gösterir.Así descubre nuevas áreas.
Yetki alanlarının bu çeşitliliği ülkenin tarihini yansıtmaktadır.Esta distribución particular responde a hechos históricos del país.
Çalılık alanların bir bölümü mera olarak kulanılır.Tropas de ocupación en parte sublevadas.
Sadece Brunei ve Doğu Timor, Dünya Mirası alanlarına sahip değildir.Ni los talibanes ni Hamas luchan por objetivos terrenales.
İnsan beyninde dil işlevleri için özel alanlar mevcuttur.Existe un artículo específico para el cerebro humano.
Kıyı ve sahiller yaşam alanlarıdır.Las playas y las costas son las principales áreas de forraje.
Ormanlık alanlar görülür.Presentan bosques impenetrables.
Konürbasyon, birkaç şehir ve diğer kentsel alanlardan oluşan bir bölgedir.La aglomeración está formada por varios pueblos y asentamientos de tipo urbano.
Ağaçlı alanların bir kuşudur.Es un ave de áreas boscosas.
İkinci düzey (YİB-2) İlçe bölünmeleri tarafından tanımlanan alanlara karşılık gelmektedir.Bundesliga (segunda división), intercambiándose con los dos primeros clasificados de ésta.
Orconikidze kır yerleşim alanları.Arqueología interna de los asentamientos.
Böylece tarımsal ürün artacak, bazı alanlarda yılda birden fazla ürün alınabilecektir.Para el cuidado de su cultivo la planta se debe fertilizar en pequeñas cantidades al menos una vez al año.
Tamamen açık alanlarda pek görülmez.Carece de espacios públicos abiertos.
Bu alanlar temelinde kentin bir haritası çıkartılabilir.Estas son las ciudades que se pueden fundar en el mapa de campaña.
Ayrıca politik ve tarihsel sosyoloji alanlarında da kullanılmaktadır.Ello solo lo hace válido en ciencias políticas y económicas.
Yaşam alanları ormanlar ve ağaçlı bölgelerdir.Su hábitat incluye desiertos y bosques.
Ayrıca bu meşelik alanlarda bol miktarda mantar da yetişmektedir.Además, en este lecho se cultivan plantas variegadas.
Kullanım alanlarından birisi de fren balatalarının altlık malzemesidir.Su disposición es especialmente aplicada a las zonas vulnerables de un vehículo blindado.
Kampüste kültürel ve toplumsal alanlarda projeler üreten 97 öğrenci topluluğu vardır.La ciudad alberga 997 centros educativos entre públicos y privados.
1870-1880 arasında kent, yavaş yavaş sanayi alanlarını cezbetmeye başladı.Entre 1870 y 1880 la zona empezó a industrializarse.
Çubuğun en büyük rekreasyon alanlarından biridir.Se convierte en una de las residencias más lujosas de Cerdeña.
Bu durumda ilgili ülkelerin deniz alanlarını ayıracak bir deniz sınırının belirlenmesini gerektirecektir.Un ciudadano de ese país deberá cruzar dos fronteras para acceder al mar.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Evita los bosques húmedos.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Finalmente, el número de estudiantes inscritos crece con toda prisa.
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.El resto del repositorio queda vacío.
Genelde ormanlık alanları tercih ederler.Generalmente preferiscono le zone boschive.
Parkın kuruluş amacı, bölgede bulunan önemli arkeolojik ve paleontolojik alanları korumaktır.Il parco è stato creato per proteggere importanti siti archeologici e paleontologici trovati nella zona.
Ramazan boyunca, gündüz saatlerinde kamusal alanlarda yemek yemek ve sigara içmek yasaktır.Durante il Ramadan mangiare, bere o fumare in pubblico durante le ore diurne è proibito.
Azerbaycan'da ilk şehir devletleri ortaya çıkar ve neredeyse tüm alanları hızla gelişiyordu.Le prime città-stato apparvero in Azerbaigian, quasi tutti i rami dell'economia si svilupparono rapidamente.
Belirli alanlarda, herhangi bir normal karasal maddeye uygulanabilir olmalı.Gli intervalli dati dovrebbero essere applicabili a qualsiasi materiale terrestre normale.
Fakat daha sonraki çalışmaları fiziğin bütün alanlarını kapsadı.Successivamente i suoi interessi coprirono anche altri campi della Fisica. ^
Önemli balıkçılık alanları sunar.Contiene importanti territori di pesca.
Yetki alanlarının bu çeşitliliği ülkenin tarihini yansıtmaktadır.La molteplicità di forme di governo locali riflette la storia del Paese.
Büyük Okyanus'ta, bilinen doğal yaşam alanları Japon kıyıları ve Britanya Kolumbiyasıdır.Nel Pacifico l'areale conosciuto comprende le coste giapponesi e la Columbia Britannica.
Ayrıca madalya alanlara 15.000 Kanada doları tutarında para ödülü verilmektedir.Il riconoscimento viene accompagnato da un premio in denaro di 15.000 dollari canadesi.
Delegeler ne kadar ve hangi alanlarda aktif olacakları açısında da daha fazla seçeneğe sahiptir.I delegati hanno ulteriori scelte da come essi sono attivi e in quale area.
Wisconsin'in çeşitli değişik coğrafi alanları bulunmaktadır.A livello politico ricoperse varie posizioni nel Wisconsin.
Jane’in kurduğu şirket askeri uzmanlığın diğer alanlarıyla ilgilenmeye başladı.L'azienda fondata da Jane si è gradualmente ramificata in altre sedi di competenza militare.
Oldukça geniş olan sahil şeridinin yüzde 5'i ekolojik hassasiyeti olan sulak alanlardan oluşur.Quasi il 5% del suo ampio litorale è costituito da ecologicamente sensibili zone umide.
Buna ek olarak karakterin yüzünde açık olan alanlar da siyah renktedir.Il suo pelo è di colore nero (da cui il nome).
Tarihi alanlar, bazen dünyanın en büyük açık müzelerinden biri olarak bilinir.Le aree storiche sono conosciute come uno dei più grandi musei all'aperto del mondo.
İş merkezleri ve ticari alanların merkezinde bulunmaktadır.È presente sia sul sito internet che presso i centri commerciali.
Aydınlanmacılar özgürlüğün tüm alanlarda olması gerektiği fikrini savunmaktaydı.I suoi fondatori propugnavano la libertà di pensiero in tutti i campi.
Diğer alanlarda da durum aynı idi.’’Fece la stessa cosa in altri punti dell'opera".
Yahudiler, botanik, coğrafya, tıp, matematik, şiir ve felsefe alanlarında da katkıda bulunmuşlardır.Gli ebrei contribuirono anche alla botanica, geografia, medicina, matematica, poesia e filosofia.
Farklı alanlarda farklı rüzgâr hız dağılımı vardır.Luoghi diversi avranno diverse distribuzioni di velocità del vento.
Böyle durumlarda en güvenli yerler kapalı alanlardır.Le popolazioni dell'epoca cercano luoghi più sicuri.
Bu sebeple önemli turizm alanları vardır.Esempi di zone turistiche più importanti.
Ancak genel olarak engebeli alanlar daha fazla yer tutar.Di seguito le nazioni con più di un posto a disposizione.
(İhale terminal ve park alanlarını içermiyor.)(Park Avenue ha solo porte del palcoscenico e uscite pubbliche.)
Ormanlık alanların %99,9' u Devlet mülkiyetindeki ormanlardır.Il 99,99% della società è di proprietà dello Stato.
Kral Manuel, cinayetlerde yer alanları şiddetli bir biçimde cezalandırdı.Re Manuele punì severamente gli abitanti della città.
Koruma alanının kuruluş amacı, kelebek türlerini ve yaşam alanlarını korumaktır.Si impegna a proteggere gli uccelli caraibici e i loro habitat.
Ancak, bu alanların daha kurgusal bir yorumudur.Alcuni terreni sono però ben più complessi.
Sonra bu alanlar da kendi alt bölümlerine ayrılabilirler.Così li raggiungerete nel loro piccolo campo.
2005 yılında ise Teknoloji, Ekonomi ve İşsizlik alanlarındaki 11. Annual Heinz Ödülü’nü kazandı.Nel 2002, ricevette l'ottavo premio annuale Heinz Award per la tecnologia, l'economia e l'occupazione.
Kişisel nedenlerle döküm işlerinden çekilmiş ve başka alanlara yönelmiştir.Sembrerebbe rinviata, poiché mancò a Lui e ad altri. .
Casebearer bazı alanlarda geniş ölümlere yol açar.In alcune regioni, i veicoli a motore causano un gran numero di vittime.
MÖ 8. bin yılda günlük faaliyetlerin örüldüğü yaşam alanı, ortak açık alanlardan dam seviyesine taşınır.A quella distanza impiega almeno 800.000 anni a ruotare attorno alla coppia principale.